【本报讯】来自NBC消息，30岁的纽约华裔女子翁雅云曾于2014年被发现长期凌虐2岁亲生儿，并拖延治疗造成幼童脑部重创，脖颈以下全身瘫痪。
11月2日，布鲁克林州高等法院法官里维佐（DineenRiviezzo）宣布量刑，判处她20年监禁和五年的庭外监管（Post-releaseSupervision）。上月11日，翁雅云被裁定一级伤人、二级伤人等七项罪名成立。
庭审现场，神色颓然的翁雅云全程以手掩面，不愿面对媒体镜头。（网络图片）
虐待行径残忍
这宗虐儿案发生在2014年2月27日，当时怀孕8个月的翁雅云以藤棍虐待时年只有2岁的小儿Ryan，差点将其打死。
后来，见到儿子奄奄一息，翁雅云才带着他到布鲁克林玛摩利医院就诊，但对医生谎称是小儿自己摔下床而跌伤。
但经医院检查，发现Ryan全身近90%布满瘀伤，且瘀伤是由多次伤害造成。另外，幼童的腿上还留有被咬后而留下的完整牙印瘀痕。见状医院立即报了警，随后翁雅云因虐儿而被捕。
该案从发生至今已2年8个月，这期间翁雅云一直被囚禁。而后在漫长的庭讯中，被告的辩护律师曾声称其行为是精神失常所致，为此法庭也多次对翁雅云进行了精神鉴定，直到2015年在其精神状态被认为好转后，才开始庭审。
法官表示，如此暴行令人难以相信是出自孩子母亲之手。“证据显示，被告对小Ryan是死是活毫不在意，甚至当孩子濒死时也未表现出救助的意愿。
被告曾辩称这样做是因为孩子没有哭闹，而小Ryan遍体鳞伤的照片证据明白无误地显示出了当时情况的严重性。”
被告毫无悔恨之心
而在庭审过程中，翁雅云竟以“中华传统文化”作虐儿挡箭牌，遭法官莉维佐严辞痛批。莉维佐在宣布量刑前表示，翁雅云不但用竹杆打儿子、咬他和捏他，并且拖延治疗，造成现年4岁的幼童永久性脑部受损，脖颈以下全身瘫痪。
宣判之前，翁雅云获准讲话，但她沉默许久依然表示无话可说。
据悉，在庭审中布鲁克林检方还安排了多名查案警员到庭，警员作证说有关证据显示被告是蓄意伤害儿子，且在Ryan被发现身受重伤送医前一直和母亲同住，其父亲则长期在外州工作。
经过庭审，最终翁雅云被裁定7项罪名成立，除了有可致命的攻击罪外，还有导致身体重伤的攻击罪、以武器伤人等多项重罪，另外还有导致儿童受伤、刑事使用武器等多项轻罪。
最终法官莉维佐宣布判处翁雅云20年监禁加5年庭外监管的重罚。
宣判结束后，布碌仑代理地区检察官冈萨雷斯（Eric Gonzalez）发表声明，对结果表示欣慰：“被告作为母亲，不但未对幼儿尽保护之职，反而几乎置其于死地，导致瘫痪的悲剧，她理应为自己的暴行付出代价。”