经过漫长的谈判后，欧盟27个成员国终于在5月20日晚间达成协议，决定从6月起创建一个通用健康证书（Certificat sanitaire commun），并于7月1日推出“欧盟健康证书”（Certificat sanitaire européen），方便人们在欧盟自由通行。而法国参议院和国民议会也在同一天就结束健康紧急状态法案达成一致，同意创建法国健康通行证（Pass sanitaire）。
TousAntiCovid抗疫应用程序（DAMIEN MEYER/AFP via Getty Images）
未打疫苗也可获得健康通行证
法国的健康通行证是指以二维码格式呈现的纸张或数码健康证明，通过2020年推出的TousAntiCovid抗疫应用程序可以访问。不过，需要注意的是，它和疫苗接种护照（Passeport vaccinal）有所不同。没有打过疫苗的人，只要拥有48小时内有效的阴性测试结果，或者出示痊愈证明，就可以获得健康通行证。
为免引起歧视或不公平现象，无论人们是否打过疫苗，均可享受同等权利。一些欧盟议员也建议，要尽量在欧盟范围内，提供能让人负担得起的PCR核酸检测。法国甚至宣布将给夏季到法国旅游的外国人提供免费PCR核酸测试。
去哪里做测试
做Covid-19病毒筛查不一定需要预约。住院病人会直接在医院做测试。出现Covid-19症状以及有过接触史的病人，可以在化验室做RT-PCR核酸检测，或者去药房做血清抗原测试。没有症状的人可直接在药房做血清抗原测试（也可自测），或者在学校进行唾液检测（自测也可以）。
您还可以通过Sante.fr网站查询距离您比较近的Covid-19筛查中心，打电话预约测试。请不要忘记带上您的身份证和Vitale卡，如果您有处方（ordonnance）的话，请带上处方。
怎样获得健康通行证
4月19日后，做过PCR核酸检测的人会收到一条短信，通过短信可以连接到SI-DEP（Système d’Information de DEpistage Populationnel）病毒筛查门户网站，下载PDF格式的证书或将证书下载到TousAntiCovid应用程序当中。
5月3日后，打过疫苗的人会得到一份接种证书，上面有两个二维码，一个用来证明持证人已经打过疫苗，另一个用来把证书下载到TousAntiCovid应用程序当中。5月3日前接种的人，需要等到5月底才能通过医疗保险网站下载二维码。目前这些二维码只能在法国使用。等整个欧盟的操作系统连通后，人们需要登录医疗保险网站下载一个新的二维码。
喜欢用纸质证书的人可以要求法国医疗保险机构以邮寄方式寄给自己。曾经测试为阳性，但后来痊愈的人该怎样获得证书，目前还没有更明确的消息。
证书何时生效
7月1日生效的“欧洲绿色证书”（Certificat vert européen）尚需获得欧洲议会的批准。欧洲议会下一次全体会议定于6月7日至10日在法国斯特拉斯堡召开。法国从4月底以来，已经在法国本土、科西嘉岛和法属圭亚那之间的航班上展开实验，正式启动的日期则是6月9日。
何时需要出示健康通行证？
法国人在日常生活中不一定需要出示健康通行证，例如去超市、去工作场所、公共服务机构或餐馆的时候都不需要。只有去剧院、音乐厅、体育场及其它场所参加超过1000人的活动时（之后将放宽到5000人），或者是6月中旬以后，等所有欧盟国家都承认欧洲健康证书后，去其它成员国时才需要出示。
另外，法国政府认为11岁以下的儿童不需要使用证书，但11岁以上的未成年人需要凭测试阴性结果来获得通行证。家长可以用TousAntiCovid应用程序来储存孩子的资料。
健康通行证与个人隐私
法国政府表示，对旅客来说，只有负责边境健康检测的机构和获得授权的航空公司员工才可以扫描他们的证书。这些机构和工作人员将会知道通行证持有人的姓名和出生日期，注射过哪种疫苗，打了几针，或者是做了PCR核酸测试还是血清抗原测试，以及证书生成的日期和时间。在参加大型活动时，则由导座员来扫描证书。
不过，一些人权组织对此表示担忧，认为政府没有采取足够的措施来保障法国人的个人健康数据安全，还提到政府没有说明证书有效期是多久，对大型活动现场扫描证书的人员需要遵守哪些规定也没有做出详细规定。
此外，法国也有医生、教师、记者等，甚至受到疫情严重影响的艺术家和餐饮业主，他们中的许多人都发声反对健康通行证。一般人可能会认为，艺术家和餐饮业主为了生计，会举双手赞成这项政策。但令人吃惊的是，他们更加珍视自由和民主，认为健康通行证是对这两个价值观的侵犯，不愿意用失去自由来换取所谓的正常生活。