欧洲新闻

【记者邱清玉编译报导】华人在海外生活，很难融入当地社会，一方面是因为语言障碍，另一方面也是因为缺乏法律、社会规范意识，因此也造成不少麻烦。近日居住在意大利雷焦省（Reggio Emilia）的一对华人夫妇就因搬家时，把本应该运到垃圾站的家具和旧床垫等擅自堆放在路边焚烧，给当地居民和过往的车辆造成了不小的恐慌。　1月31日下午，这对住在Borzano di Albinea市的华人夫妇为了省钱和避免搬家的麻烦，把废弃的生活物件全部堆放在家外面点火焚烧。一队巡逻的宪兵发现焚烧时造成的滚滚黑烟，立即调动当地消防人员熄灭了火堆。事后华人男子被带到宪兵驻地，并被起诉非法焚烧垃圾。根据意大利相关法规，在未经许可的情况与地点，擅自焚烧垃圾有危险性，该名华人男子或将面临最高五年的监狱处罚。

【本报讯】英国威廉王子计划3月1日访华，除北京、上海之外，他还将去云南探访大象保护区。这一行程被认为是针对中国从海外走私象牙情况严重的警告。英国新任驻华大使吴百纳（Barbara Janet Woodward）即将在2月19日赴北京上任。2月4日，她在伦敦表示，上任后的第一件大事是安排威廉王子3月1日访华。作为近30年来访华的英国王室最高级别成员，威廉王子本次将拜访北京和上海，之后前往云南。吴百纳介绍，威廉王子是一名野生动物的保育支持者，所以这次中国行王子要去大象保护区了解野生大象的生存情况，同时促进当地更好的保护野生象群。不过威廉王子的这一行程安排，被部分华人媒体解读为挑衅，原因是王子曾一度批评中国商人从坦桑尼亚等国走私象牙，导致这种违禁的商品收购价格翻番，涨到每公斤超过700美元，从而刺激不法分子为利益而更加残忍地屠杀已经濒危的野生大象。威廉王子的夫人凯特王妃，预计在4月生产第二胎，所以目前不计划陪伴威廉王子本次的中国行。

【本报讯】乌克兰东部的冲突日益升级，也让北约（NATO）不安。2月5日，北约各国的国防部长，在布鲁塞尔召开会议，宣布加强在欧洲东部的军事部署。北约同意，加强欧洲东部6处基地的防务，并将成立5000兵力的先锋部队。北约领导人说，这将是自冷战结束以来，北约强化集体防御的最重大行动。北约透露，计划在爱沙尼亚、立陶宛、拉脱维亚、波兰、罗马尼亚和保加利亚，设立小型的指挥中心系统，即便乌克兰局势失控，也能够防范俄罗斯对波罗的海国家或其它国家构成威胁。北约秘书长史托腾柏格（Jens Stoltenberg）表示，这些措施是北约对俄罗斯吞并克里米亚半岛所作回应的一部份，是防御性的。这次会议上，北约各国部长同意将现有的快速反应部队兵力增加1倍有余，由1.3万人增至3万人，将由5000兵力的先锋队领军，其中部分部队最快可在48小时内出动。英国国防大臣迈克尔称，英国将提供1000人的部队，巩固北约的集体安全。一周前疑似有两架可携带核导弹的俄罗斯熊式轰炸机（Bear）飞越英吉利海峡，让西方国家更加忧虑。随着俄罗斯在邻近北约边界地区执行空中与海上巡逻任务，行为愈来愈具侵略性，一些东欧国家希望北约在该地区建立大型基地。北约建小型指挥中心的计划，虽然没有达到这些国家的预期，但仍可能让俄罗斯感到恐慌。

【记者成容综合报导】谁不喜欢充满趣味、庆典和美食的节日？更别说还有舞狮舞龙！准备穿上新衣，拥抱英国各地的2015年中国新年的庆祝吧！伦敦中国城（维基百科）中国新年是历史最悠久，也是最重要的传统中国节日，今年中国新年日将在2月19日。根据传统，家庭成员将提前清洁房屋，在一起准备美食、互赠礼物，欢庆节日的活动将持续15天。2015年将是羊年。根据中国生肖，羊年出生的人温和、安静、慈善、有创造力和诚实。如果你正盼望着庆祝中国新年，英国将举办许多游行、舞龙和各种活动，您都可以尽情参与。无论您是正在寻找有着丰富娱乐活动的街头庆祝，比如杂技、传统舞蹈、鼓舞、武术秀、烟火秀，亦或是通过艺术和工艺（制作纸灯笼或写毛笔字）来介绍中国新年给孩子们的适合家庭的活动，您都能在这里找到适合每个人的、老少皆宜的庆祝活动。1. 大伦敦时间：2月22日10am-6pm地点：Trafalgar Square、唐人街和Shaftesbury Avenue价格：免费大伦敦的中国新年庆祝活动历来是亚洲以外规模最大的，表演者和志愿者人数超过一千名。每年，成千上万的人涌入伦敦市中心街头，互道“新年快乐”。今年的伦敦新年庆祝将在2月22日举行，从早上10点开始到下午6点结束。10点开始从Duncannon Street开始游行至Shaftesbury Avenue，队伍中有花车、舞狮舞龙队等等，由本地的艺术家表演。在不同地方还有中国美食、工艺等摊位。此外，还有各种各样的庆祝活动。Trafalgar Square上将举办正式宣布庆祝活动开始的仪式，接着将有来自中国的表演团登台表演，包括杂技、传统舞蹈、高难度的舞狮表演。另外，红罂粟女士打击乐组（Red Poppy Ladies Percussion Group）也将在Trafalgar Square献上她们原汁原味的打击乐表演。中国艺术空间（China Arts Space）的本地英国华人艺术家将表演四个令人激动的全新音乐舞蹈。在Trafalgar Square旁边，第二个舞台在唐人街的Shaftesbury Avenue，那里主要是本地华人表演者和未来艺术人才的舞台。唐人街一直是中国新年的活动中心，人行道上摆着工艺摊位，餐馆外还有食物摊位。你可在这里品尝到欧洲最广泛的、最可口的中国食品。舞龙队伍将穿越人群，在餐馆前停留，祝福餐馆老板在来年生意兴隆。http://www.visitlondon.com/things-to-do/event/4733685-chinese-new-year-2015-in-london2. 曼彻斯特时间：2月19日到21日地点：曼彻斯特各地（主要在St.Ann’s Square、曼城唐人街和 ...

【中央社记者江今叶布鲁塞尔6日专电】一向以保存中古世纪城市风貌为傲的比利时古城布鲁日，以“有碍市容观瞻”为由，拒绝发给美式速食龙头麦当劳外卖执照，民众也不准在街头公开吃麦当劳。有“北方威尼斯”之称的布鲁日，被联合国列为世界文化遗产。但是，游客可别在街头吃麦当劳以免挨罚。（中央社档案照片）有“北方威尼斯”之称的布鲁日，因为完整保留中古世纪城市风貌，城市中心在2000年被联合国列为世界文化遗产，每年吸引数百万观光客到此旅游。虽然布鲁日市政府抵抗麦当劳进驻失败，麦当劳在去年年底正式在布鲁日开设第1家分店，但布鲁日市政府仍透过权限，限制麦当劳经营。布鲁日市政府以有碍市容观瞻为由，拒绝发给麦当劳外卖执照。换句话说，想吃麦当劳的民众只能在店内消费，不准外带，更不准在街头公开大啖麦当劳汉堡，否则可能会吃上罚单。

为了迎接2015年中国新年，同时给未能回国过年的华人增添一些过年的气氛，由德累斯顿工业大学校长Müller-Steinhagen教授荣誉举办的大型中西方古典音乐会将在2月15日（星期天）下午15点在三王教堂的礼堂与大家共度中国新年。届时会由卡尔•玛利亚•冯•韦伯音乐学校（Hochschule für Musik “Carl-Maria von Weber”）的研究生演奏中国乐曲和西方经典音乐。本次音乐会主题为“尊重与包容”。尊重与包容贯穿在中国五千年历史文化长河中，是中国传统文化的精华之一。它们不仅仅属于中国人，还是全世界人民的宝贵财富。“汉德语言角”作为举办方，希望通过这次大型音乐会给观众传达“尊重与包容”的心声。2月13日是德累斯顿大轰炸纪念日，加之最近Pegida（欧洲爱国者反对西方伊斯兰化）运动的此起彼伏，尊重与包容正是值得大家思考和讨论的话题。在这个长2个小时的音乐会中，不但能够欣赏到由艺术总监朱亮先生精心筹备的中国音乐以及19世纪西方经典乐曲，还将见证音乐会的另一亮点——为致力于中德文化交流的人士颁发“竹桥奖”（“竹”象征正直，在暴风雨中也不折腰；“桥”象征着中德文化交流的纽带）。音乐会现场还有抽奖活动。幸运的观众将有机会获得高档奖品。有兴趣者可以通过邮件形式报名：mail@zhongdezhongxin.de提前报名者还有机会获得《看中国》报社提供的2张免费票。请在报名时说明索取《看中国》免费入场券。时间：2015年2月15日15点地点：三王教堂的礼堂(Festsaal im Haus der Dreikönigskirche)，Hauptstr. 23, 01097门票：普通票10欧，学生价5欧 

【记者朱韵玉编译报导】德国媒体2月6日报导称，西门子集团将在全球范围内削减约7800个职位，其中在德国削减3300个。削减职位主要针对管理层。关于哪些地区和生产地“中招”以及相关具体细节，西门子公司暂时没有公布。这次裁员被视为是西门子公司自1990年来最大的一次人员变动。西门子公司总裁凯萨尔（Joe Kaeser）（Getty Images）这次25年来最大的公司重整开始于2014年5月。16个业务集团将缩减为9个。医疗业务将独立运营，外围业务和助听器的销售也一样。据《南德意志报》报导，西门子希望通过这次公司重整，能够在2016年以前节约10亿欧元。西门子公司总裁凯萨尔（Joe Kaeser）说，通过公司的新调整，某些功能和职务会完全撤掉。节约下来的资金应该在改革、获得更高的生产力和增长上投资。另外，能源部门大概要削减1200个职位。据《南德意志报》报导，凯萨尔在重整过程中调整包括前任总裁罗旭德（Peter Löscher）在任时所引进的一些举措。例如，由于以前发生过的腐败丑闻，所以罗旭德引进了一些新的管理构架，也就是在国外的子公司的事务在本国讨论。那么就出现了一些经理有三位上司，其中一位在本国，一个在德国慕尼黑或者埃尔兰根。这样做是考虑到，越多眼睛监督，那么就越少机会贿赂。同时也有一个弊端：集团往往更多关注自己的问题和发展，而不是关心顾客和顾客的问题。凯萨尔接任没几个星期就开始对这个结构叫停。这位西门子新任总裁希望能减轻企业的官僚结构，同时在电子领域增强动力，减少与顾客的距离。这一次大规模的裁员对于雇员来说可不是个小事。据德国媒体《n-tv》报道，德国最大的工会IG Metall对于西门子大刀阔斧式的裁员提出批评。尽管该工会不反对“减少冗余的官僚结构和简化不必要的复杂程序”，可是它明确反对这种调整往往与裁员挂钩。据《时代周刊》报导，总厂企业工会委员会主席施泰因博尔恩（Birgit Steinborn）表达了她的不满，“总是把裁员作为唯一手段来宣传，这个我受够了。”她希望跟集团谈判。“我们要求用培训和调任调整取代裁员”。 

【记者吉一斗编译报导】2月15日汉堡大选即将开始。各党派早就开始紧锣密鼓的行动起来，政治家的活动排得满满的，周末闹市上他们的信息台都挤在了一起。为了唤醒那些潜在的选民，各党派都挖空心思在竞选口号上动脑筋、找新意。即使这样，海报还是让有些选民有些摸不着头脑。先说说汉堡执政党自民党（SPD）吧，他们自然希望能在议会继续拥有绝对多数，海报显得霸气十足：画面是汉堡市长Olaf Scholz撇着嘴的半张脸，下面写着：“汉堡继续向前！（Hamburg weiter vorn）！”不过根据当前的民意调查，社民党比2011年辉煌时期损失了6%的选民，只有42%，这次他们只能与别的政党分享权利了。当然反对党要想找出执政党SPD的大漏子也不简单。例如他们常常拿社民党政府的公车提速计划说事，那已经是2012年的旧事了。为了公车提速10秒到2分钟，汉堡路边停车道和公车进站道已经拉开了距离，最终代价是2,59亿欧元投资。不过民众中对此持怀疑态度的也大有人在。自民党FPD可能私下里还想与社民党联合执政。然而自然前提条件首先是能挤进市议会。目前民调显示自民党只有4%的认同，显然还不够。他们的选举口号是：“汉堡有了方向（Hamburg gibt die Richtung vor）！”为了竞选成功，自由党人使出了浑身解数，将自己的头号第一竞选人Katja Suding女士打扮成了“为了汉堡的男人”。这招开始果然吸引了众多眼球，但是最终可能拉不来太多选票。有人说这个“方向”暗示自民党要求大麻合法化的立场。不过谁要批评自民党的口号缺乏想象之前，也应该与竞争对手比较比较之后再说。绿党在自己网页上尝试“简单&干脆”的语言。他们推举自己竞选人Katharina Fegebank和Jens Kerstan的口号是“绿党可以做到（Mit Grün geht das!“）！”的确他们比2011年有了进步，增加了3%选民，达到14%。不过绿党的目标和他们的口号一样没有新意：汉堡自然需要绿意、更环保，更少载重卡车，这与党派似乎没有关系。宣传画上是一只手拿汉堡双城楼旗子的北极熊，下次竞选他们可能会换成一只小狗。近年来，德国选择党(AFD)悄悄从自民党的衰退中坐大，民调高达6%。作为反欧元党，他们在汉堡提出的竞选口号是：“汉堡必须行动！（Hamburg muss handeln!）”候选人Bernd Lucke最近说：“我越来越相信，我们的选民来自害怕社民党一党独大的人群，也来自想给汉堡带来经济自由政策的人群。”人们也在议论德国选择党参与联合执政的可能。基民盟（CDU）在汉堡执政9年后，民众对他们极其不满，在2011年竞选中基民盟得票只有20,7%，变成了在野党。这次他们的竞选口号似乎也没有内涵：“汉堡能做更多！（Hamburg kann ...

【本报综合报导】意大利议员31日选出马塔雷拉（Sergio Mattarella）担任总统，当日在第四轮的投票中，民主党推举的塞尔焦•马塔雷拉获得超半数选票胜出。罗马2015年1月31日，马塔雷拉在第四轮投票中胜出，当选总统。（AFP/Getty Images）马塔雷拉为中间偏左派政坛老将，曾是宪法法庭法官。他当选总统对总理伦齐而言，无疑是政治上的胜利。这次选举，共有1009名成员参与了投票，包括意大利所有国会议员与58名大区代表。根据意大利宪法规定，前三轮的候选人得票率须超过全体票数的三分之二，即673票，而此后从第四轮投票开始，获超过半数票（505票）即可当选。选举首日，执政联盟两大党派就因新总统人选发生了严重争执。总理伦齐提名马塔雷拉曾一度受到该国前总理贝卢斯科尼领导的意大利力量党的抵制，而各反对党在投票中也均推出了各自的候选人。选举程序于1月29日启动，至当地时间30日下午第三轮投票结束时，未有任何一位候选人获得胜选所需票数。投票延续第四轮，31日当天，左翼的生态自由党和前总理蒙蒂领导的公民选择党明确表示愿意支持马塔雷拉，包括民主党和中右翼的新中右党，集体将选票投给了马塔雷拉。唱票过程中，当马塔雷拉超出法定过半的选票时，议会大厅内响起了掌声。根据统计结果，马塔雷拉获得665票，有幸成为二战后的第12位意大利总统。现年73岁的马塔雷拉曾是人民党的创始人，也是达莱马政府时期的副总理与国防部长。

【记者成容综合报导】在英国前首相丘吉尔爵士（Sir Winston Churchill）国葬之后的50周年这天，1月30号，英国政客们向这位战时领袖致敬，并试图用丘吉尔的精神激励他们的大选活动。同天，50年前载着丘吉尔遗体的同一小船，这次载着丘吉尔的后代重现了1965年的泰晤士河之旅。2015年1月30日，英国议会在西敏寺举行追悼丘吉尔的纪念仪式。（Getty Images）英国许多显要人物聚在一起，向丘吉尔塑像献花圈表示敬意。中午12:45，当小舰队经过塔桥时，塔桥为其打开，然后经过了英国皇家海军舰艇贝尔法斯特号（HMS Belfast），它是丘吉尔战时政府期间最后服役的战舰。三大党领袖表敬意英国首相卡梅伦对这位政治家表示敬意，称丘吉尔知道英国“不仅是地图中的一个地方，还是在世界上有着塑造历史的使命和支持自由的责任的一股力量。”卡梅伦在议会向他的这位杰出前任致敬时还说：“在他去世半个世纪之后的今天，丘吉尔精神仍在激励着这个因他而自由尚存的国家和整个世界。他的言行仍然影响着今天的国民生计。”卡梅伦还在他献的花圈上留言道：“英国是如此的幸运，在最需要的时刻出现了最伟大的政治家。50年的光芒仍未暗淡。”工党领袖米利班德留言道：“对您在英国最黑暗的时刻彰显的领袖精神，我致以感谢、尊敬和钦佩。我们的国家将永远记得您带来的希望和激发的勇气。”自民党领袖、副首相克莱格写道：“为纪念他保护了我们国家、战胜了法西斯、领导了自由世界并让他那个时代的公民因身为英国人而自豪 。”伦敦市长约翰逊（Boris Johnson）在丘吉尔国葬50周年纪念中说：“我想，丘吉尔的国葬经过了几十年，到现在已经50年，人们认识到他对这个国家的生活有多么的重要。如果他在1940年5月时不在那里，英国真的很可能会与希特勒做交易，而那将把英国和整个欧洲投进非常非常冷酷暗淡的暴政，直到现在都可能万劫不复。我们欠了他一个巨大的债。他毫无疑问是这个国家200年以来最伟大的政治家。”丘吉尔生涯概述丘吉尔在国会的职业始于1900年，持续了64年，是20世纪政治生涯最长的人。在议会任职国会议员期间，丘吉尔曾代表过两个党派、五个选区，并参加过21次选举。他担任过无数的部长级职位，两次担任英国首相。在任国会议员之前，丘吉尔最初开始的是军人职业，并官至英国海军大臣。他曾在南非的布尔战争中担任新闻记者，被逮捕成为战俘，但后来逃跑成功。他在1940年5月开始担任英国首相，并领导英国最终战胜纳粹德国。他在1945年的竞选中失去首相位置，成为在野党领袖，并在1951年再任首相。1955年他辞去首相职位，但仍保留国会议员。他还写过许多书，在1953年荣获诺贝尔文学奖。丘吉尔于1965年1月24日去世，刚过其90岁生日之后的两个月。丘吉尔的葬礼是迄今为止英国最大型的国葬，来自世界112个国家的、包括英国王室在内的显要人物出席。丘吉尔的长眠之地位于牛津郡巴拉顿（Bladon）村庄的圣马汀教堂的家族墓地。

 【记者乔曦报导】1月26日，希腊一架F16军用飞机在西班牙的一次演习中坠毁，事发地点位于西班牙东南部的阿尔瓦塞特省的精英飞行员北约培训中心。F-16喷气机在起飞时“失去动力”，随后坠毁在停机坪上。西班牙国防部在一份声明中说，失事飞机与停在那里的飞机相撞，造成至少5架飞机受损。事故造成10名飞行人员死亡，其中包括2名希腊籍飞行员和8名法籍军人。当时的电视画面显示，坠机现场窜起大火随后浓烟滚滚，警报器大响。当时至少造成19人受伤，而其中5名伤势严重者被转院至马德里的拉巴斯医院烧伤科进行治疗，其余伤者则在阿尔巴塞特的一家医院疗伤。但27日，西班牙国家报导受伤者人数升至21人，据称其中包括11名意大利人和10名法国人。法国总统府26日晚发表公报称，法国总统弗朗索瓦•奥朗德对此次飞机坠毁事故导致的8名法军飞行人员的身亡感到“深深的悲痛”。他们是当时准备在非洲萨赫勒地区和伊拉克上空执行打击恐怖组织任务的飞行员。西班牙首相拉霍伊当晚也在其社交网站上，向在希腊军机坠毁事故中遇难的飞行人员表示哀悼。西班牙国防部长佩德罗（Pedro Morenes）和西班牙空军参谋长弗朗西斯科哈维尔·加西亚（Francisco Javier Garcia Arnaiz）也于当晚抵达位于马德里东南约250公里的出事空军基地。北约秘书长斯托尔滕贝格（Jens Stoltenberg）说，他对这场灾难“深感痛心”。他在一份声明中说，“这是影响整个北约大家庭的悲剧，我衷心的向在此事故中遇难者的亲人和国家表示慰问，我也希望伤者能早日康复。”此次演习属于北约“领导战术计划”项目之一，据美国空军网站记载，该计划方案成立于1978年，以提升北约中部地区空中打击力量、提高多个国家空中战术合作，参加人员包括来自9个国家的750名飞行人员和维修人员。

【记者艾莲报导】1月27日，是臭名昭著的波兰奥斯威辛集中营解放70周年纪念日，纪念国际大屠杀日的受害者。奥斯威辛集中营是二次大战时期德国纳粹建立的最大的劳动营和灭绝营。从1940年到1945年之间，在该集中营有超过100万人被杀害，其中90%是犹太人，该集中营在1945年1月27日被前苏联部队占领。西班牙首相马里亚诺•拉霍伊也在此纪念日强调了继续努力捍卫和维护人权的重要性，他说：“今天我们向数百万遭受歧视并被谋杀的无辜的人致敬，无论他们是个人或团体，我们都要继续努力避免基于种族或宗教信仰的歧视或暴力伤害。这次纪念活动应该一直保持下去，今天和将来，大屠杀受害者的记忆，是在人类历史上最黑暗的篇章之一。”西班牙在内战期间遭受近三年的动荡之后，在第二次世界大战期间保持中立。然而，成千上万的西班牙人，其中不乏共和党士兵和活动家逃往法国，在法西斯独裁者佛朗哥掌权后，他们中许多人被纳粹囚禁在奥地利茅特豪森-古森集中营。据估计在第二次世界大战期间大约 有5,000名西班牙人死在纳粹的死亡集中营。令人惊讶的是，西班牙当时是由同情阿道夫•希特勒的独裁者统治着，而西班牙外交官却在第二次世界大战期间帮助了无数犹太人逃避了集中营。据悉，这些外交官提供了能证明犹太人具有西班牙血统的文件，允许犹太人越过西班牙边界和通过西班牙过境前往其它目的地。据估计在战争期间大约有2.5万到3万名犹太人被允许通过西班牙入境到葡萄牙。

【记者艾莲编译报导】二月的西班牙无处不欢腾，从贴近自然的塞维利亚越野马拉松赛，到异彩纷呈的马德里时装周，这些精彩活动将整个西班牙从抑郁的寒冬中逐渐唤醒。加的斯狂欢节(carnival of Cadiz)场景 (AFP/Getty Images)艺术马德里时装周：2月14日至18日将迎来浮华与魅力并存的马德里时装周，届时来自西班牙经典品牌（如阿佳莎等）的设计师，将一展自己的最新力作。Animac：国际动画电影节，（由莱里达市议会和加泰罗尼亚政府协办）将于2月19日至22日登陆莱里达。如果你是个动画迷，那Animac动画电影节对你来说可谓是一道视觉盛宴了。来自世界各地的最新漫画影片将在这个一年一度、非竞争性的电影展上演，同时今年也将迎来电影节的19周年。赫雷斯弗拉门戈艺术节：（赫雷斯，安达卢西亚）2月20日至3月7日西班牙西南部城市赫雷斯将迎来一年一度的赫雷斯弗拉门戈艺术节，弗拉门戈之都将通过各种活动，演出以及表演展示热情奔放的西班牙舞蹈。节日魔鬼节：（阿尔莫纳西德，靠近昆卡）2月1日至4日，每年二月初游客都会因为“魔鬼节”涌进这个靠近昆卡的小镇——阿尔莫纳西德。节日当天，当地人打扮成魔鬼的样子在街道上游行，这个传统可以追溯到13世纪。这个传统是为了赶走撒旦，保护圣女的纯洁以及庆祝当地的守护神圣布拉斯。加的斯狂欢节：2月12日至22日，加的斯狂欢节是西班牙最著名的一个狂欢节，其起源可以追溯到16世纪。在狂欢节上，人们用唇膏代替面具在脸上绘制图案，所有人都打扮的非常时髦，狂欢节强调幽默和讽刺的气氛，所以有趣的表演和富于想象力的造型要远比优雅漂亮来的重要。拉斯帕尔马斯狂欢节：大加那利岛，1月31日至2月21日。群众的参与和评选“王后”是拉斯帕尔马斯狂欢节的两大特色。人们提前几个月就热火朝天地挑选起理想的“王后”人选，到了2月份，狂欢节正式开始，所有的人都融入欢乐的海洋，大家在国内外乐队的伴奏下，纷纷跳起萨尔萨舞和梅伦盖舞。体育马德里德比：2月7日下午4点在比森特•卡尔德隆球场将上演重大的一场赛事，皇家马德里对阵马德里竞技。皇家马德里这一次是否能弥补国王杯期间对抗同城对手的失利？让我们拭目以待。塞维利亚马拉松：2月22日，上午9点。如果登山不是你的最爱，为什么不来挑战欧洲最平坦的马拉松，这条线路涵盖了塞维利亚最美的景点，如果你想以一个挑战作为新年的开始，那就赶紧来报名吧，截止日期2月18日。或者来给你支持的选手加油，路边的风景将因有你而更美。

【记者岳超报导】随着希腊新政府上台，一场史无前例的“债务大战”，在欧盟和希腊新政府之间似乎已难以避免。 1月25日在齐普拉斯领导的极左翼政党Syriza获得希腊大选之后，希腊新领导人和欧洲各国领导人之间关于希腊债务问题的对峙就一直没有停息。以德国、法国为首的欧盟国家观点非常明确：希腊必须坚持结构性改革以让其经济走上正轨，这样才能得到欧盟的下一轮70亿欧元的援助资金。 而希腊新政府对此的回应也非常明确：我们对70亿欧元的援助资金不感兴趣，让紧缩政策见鬼去吧！一时间双方剑拔弩张，“大战”似乎一触即发。  (123RF) 1、希腊债务危机 欧盟或将分裂 希腊的债务危机，源于2009年10月希腊政府公布的财务赤字，远超欧盟《稳定与增长公约》规定的3%和60%的上限，导致全球三大信用评级相继调低希腊主权信用评级，从而揭开希腊债务危机的序幕。随着主权信用评级被降低，希腊政府的借贷成本大幅提高。希腊政府不得不采取紧缩措施，希腊民众的各项福利（如教育、医疗、退休金等）被大幅下调，从而导致希腊国内举行了一轮又一轮的民众罢工活动，经济发展雪上加霜。从2009年10月危机爆发到目前2014年年底，希腊政府一直在依靠德、法等欧盟国家的救援贷款度日，并按照欧盟国家的要求，执行财务紧缩以偿还其高额债务。 希腊极左翼政党Syriza获胜上台之后，希腊新领导人齐普拉斯第一时间对外宣布：希腊将不再执行欧盟规定的财务紧缩政策，也不会接受欧盟进一步的救助。希腊新政府要求和欧盟重新洽谈希腊的债务问题，那就是：要求欧盟至少减记希腊三分之一的债务。齐普拉斯还公开表示，在减计债务问题上将“寸步不让”。 希腊新政府的上述要求立即遭到德国、法国、荷兰等欧盟国家的强烈反对。法国财长Michel Sapin在1月28日明确表示，希腊债务减记将不会在讨论范围之内。据《华尔街见闻》1月29日报导，Sapin在接受RTL电台采访时称，“希腊债务是希腊对于欧洲央行的负债。换句话说就是对欧盟的负债，所有成员国都是债权人。毫无疑问，我们不可能允许希腊债务转嫁到法国、德国、斯洛文尼亚或者西班牙等其它国家的纳税人身上。” 荷兰财长JeroenDijsselbloem对此也公开表示，希腊所传递的“我们需要你们的帮助，但不接受你们的条件”不可能被我们所接受。我们对合作持有开放态度，但是希腊本身也必须做出努力。 欧盟的经济龙头德国也做出了强硬表态。德国总理默克尔1月31日对外宣布，不会考虑对希腊债务减计的可能性。分析人士认为，希腊现有债务即将在2月末到期，如果希腊拒绝执行财务紧缩政策，欧盟很可能将不允许希腊的债务继续延期，那么希腊将面临违约以及退出欧盟的风险。 2、示好普京 希腊“引火烧身”？ 然而希腊新政府给欧盟带来的最大意外，还不是“拒绝财务紧缩”，而是“撇下欧盟，转向俄罗斯”。 据报导，希腊新领导人齐普拉斯在大选获胜后第一时间会见了俄罗斯大使，并公开表示希腊政府在欧盟对俄制裁问题上，反对进一步制裁俄罗斯。外界普遍认为，欧盟延长对俄罗斯的制裁，源于乌克兰的战事又重新爆发，而俄罗斯又是乌克兰内战的始作俑者。欧盟各国外长1月29日在布鲁塞尔召开紧急谈话，同意延长2014年3月开始的对俄罗斯的制裁，以遏制俄罗斯对乌克兰东部分裂分子的支持。 然而就在此时，希腊新政府对欧盟外长决议表示反对。外界认为，希腊新政府明显是向欧盟传递了一个重要信息：希腊将在欧盟对俄制裁的计划上拥有“一票否决权”，即欧盟无法在希腊反对的情况下对俄罗斯采取进一步制裁。 俄罗斯政府对于希腊新政府的示好立即给予了回应。据悉，俄罗斯财长Anton Siluanov 1月29日在采访中表示，如果希腊提出要求，俄罗斯将考虑对其提供融资协助。 分析人士认为，在债务问题上遭受欧盟各国一致反对的希腊新政府，可能会通过威胁否决欧盟对俄进一步制裁，来换取债务减记；或用否决欧盟对俄进一步制裁来换取俄罗斯的金融救助。然而这种举动对希腊新政府也可能是“引火烧身”，因为一旦齐普拉斯所领导的新政府正在将希腊引向德国和其它欧洲大国的对立面，最终将加速导致希腊退出欧元区。希腊金融市场在新政府上台后连续大幅波动，仅12月29日当天股市就暴跌逾9%，希腊国内四家主要银行股价的跌幅超过25%，也印证了投资者对此的担忧。 3、欧元下跌 人民币也战略贬值? 随着希、欧之间“债务之争”的加剧，加上此前欧盟实施的QE（货币宽松），欧元1月以来也跌入有史以来的最低谷。而欧盟地区是中国大陆的第二大出口地区，欧元持续走低也势必波及到了人民币的汇率。据报道，从2014年12月开始，人民币对美元表现出了明显贬值压力，并延续至今。 分析人士认为，目前大陆经济增长持续低迷，2014年经济增长率仅7.4%，创24年最低，出口也一直走低。在此情况下，大陆央行近几个月来一直容忍人民币贬值，有可能说明北京政府可能已经开始对人民币进行战略性贬值。由于全球各大央行的宽松行动，使得绑定美元的人民币也持续升值，这使得拥有4万亿美元外汇储备的大陆央行，付出的人民币和美元挂钩的成本也越来越高。 在此情况下，希腊新政府如果一意孤行，最终脱离欧盟，将引发国际市场的剧烈动荡，欧元会进一步贬值，世界各国为了保护自己的出口会有更多的国家加入货币贬值大战，人民币将面临更大的保值压力，而且会成为国际炒家做空的对象，一旦下跌预期形成，引起跟风效应，那么人民币汇率可能会持续走低。目前俄罗斯卢布崩盘，也是出于保值不利的原因。 希腊、欧盟债务之争结局如何，人民币是否进入贬值的通道，媒体将持续关注。 

【记者苏晓综合报导】继2014年1月成功举办的首度“平面设计节”（la Fête du graphisme）后，巴黎又迎来了2015年度新一季的平面设计节，主题是“为地球欢庆”（Célébrer la Terre）。与去年的“为巴黎欢庆”主题设计展相比，今年的节日同样让巴黎全城洋溢起充满艺术设计的勃勃生机。透过棱镜般五花八门的制图创作艺术，给活跃的思维创出另一片天地。“为地球欢庆”的新概念展览从今年1月7日起将持续至3月4日。其1600张主题设计海报作品早已迫不及待的登陆巴黎的大街小巷，对地球母亲的感恩和欢庆气氛瞬时传遍了整个巴黎。来自法国、伊朗、墨西哥、加拿大、英国等世界各地的39位国际级平面设计艺术大师们参与了此次的设计盛会，他们的原创作品承载着“为地球欢庆”的概念，席卷了全城公共候车亭上的海报栏。设计展示出人文、社会、气候、地理、文化、生态环保等各种现存问题，表达出对人类赖以生存的物质世界的各种观点，并尝试打破陈规旧俗，通过包罗万象的主题引人深思。对于今年的“为地球欢庆”主题设计展，展览特派员Michel Bouvet表示要通过这一主题来透视“扎根于客观世界”的概念。平面设计节已然成为最大的平面设计活动之一，并且以一种新颖的形式呈现，布满巴黎的街头巷尾。2015年的平面设计节在巴黎的多个文化点进行展览，并向公众提供投影演示、交流讲座、聚会、晚会等可了解绘图艺术的多种活动。设计展的亮点从1月21日至2月4日期间在香榭丽舍大街呈现，随后移至巴黎市政厅l'Hôtel de Ville并继续持续到今年3月份。“为地球欢庆”平面设计节展览的具体信息：- 1月7日至2月17日： 艺术作品展览在巴黎大街小巷、公共候车亭海     报栏上。- 1月21日2月4日：  以露天展览形式在香榭丽舍大街举行。- 1月26日至3月4日：  周一至周六，10h-19h在巴黎市政厅l'Hôtel de ville de ...

【记者李天翼编译报导】近日，西班牙一名车主索尼娅•米兰贝尔女士表示，不久前她接到了一张奇怪的汽车超速罚单。这张罚单由西班牙加泰罗尼亚交通局寄出，罚单显示2014年9月9日索尼娅的汽车速度为83公里/小时（超过该路段法律规定限速70公里/小时）。经查证，索尼娅发现这张罚单的日期正好是她的车子出故障被托运的时间。一辆出故障被托运的汽车怎么能够被罚款呢？当时，索尼娅女士和她的先生正在安道尔旅游，车子出了故障，之后被一辆拖车从安道尔拖回西班牙，索尼娅女士和她的先生乘出租车回家。索尼娅的车子在拖车的平台上纹丝不动却被交通局下罚单，这让她心生疑惑？原来，拖车在返回西班牙途中因超速而被雷达拍照，但是拖车带有安道尔的车牌号，加泰罗尼亚交通局的工作人员就直接将罚单寄给了无辜的索尼娅。索尼娅对记者说：“根据雷达拍下的照片，我的车子显然是纹丝不动的停在拖车的平台上，却被罚款超速。因为拖车是安道尔的车牌，所以就把罚单寄给我了，这不公平。”这张罚单高达100欧元，索尼娅女士决定就此事起诉加泰罗尼亚交通局。

【记者艾莲编译报导】对于一位普通画作鉴赏者来说，“触摸”名画的机会实在是渺茫的很。但是，马德里普拉多博物馆举办的全新“触摸展”，将使你如愿以偿。普拉多博物馆正面（维基百科）从本月20日起，在马德里普拉多博物馆，参观者可用自己的双手探索触摸博物馆精心制作的六幅杰作的复制品。特别对于那些盲人参观者，这将是一场不容错过的“触觉盛宴”。所有名画复制品均采用先进的3D打印技术制作而成，目的在于让“观众”切身感受到画作的复杂纹理，其中作品包括列奥纳多•达•芬奇的蒙娜丽莎和戈雅的遮阳伞。一位名叫胡安的盲人在参观完展览后向记者表达了他的喜悦之情。胡安说：“这是真正的成功，我甚至能够感受到不同作品中人物皮肤的差异。同时，这件事情也是相当重要的，这说明博物馆在辅助设施的建设上不仅仅局限于设立轮椅坡道，它使文化变得“触手可及”，这可谓开了先河。”另一位来访者则显得更加谨慎。当被问及该画是否符合他的想象时，卡洛斯•加林多说：“没有”。 他说：“画作是需要用人的眼睛来鉴赏的，这展览是伟大的，但我也知道我错过了什么，那就是我永远也看不到别人所能看到的色彩。”此次 “触摸普拉多” 展览将持续到6月28日。期间，博物馆将对视觉障碍人士及其陪同人员免费开放。

【记者李莲编译报导】英国政府公布了向苏格兰下放税收和财政支出的法律草案，以消除苏格兰民族主义者宣称的英国政府“淡化”去年独立公投之前的权利下放承诺。据英国《金融时报》1月22号报道，这一举措标志着向跨党派政策迅速实施迈出的重要一步，以兑现由史密斯的开尔文勋爵（Lord Smith of Kelvin）做中间人的、亲工会党派领袖做出的承诺。英国官员称，该法律草案将让苏格兰成为世界第三强大的权利下放议会，仅次于那些加拿大的省议会和瑞士的行政区议会。卡梅伦在独立公投之后的首次到访北英格兰边境地区期间表示，权利下放草案实际上是为苏格兰设计的持久宪政解决方案，他说：“这是正确的长久之计。”苏格兰国民党在史密斯勋爵提出的草案上签了字，但称权利下放的远远不够。苏格兰的首席大臣斯特金（Nicola Sturgeon）抱怨，草案提出的资本预算和福利不符合协议精神，她说：“这些重要部分的条款似乎严重淡化了史密斯委员会的承诺。”首席大臣还特别抱怨中央政府将可否决苏格兰议会想要摒弃“卧室税”的努力，“卧室税”是旨在减少被认为有太多空间的公物租户的住房福利的一项政策。但是英国苏格兰国务大臣卡米高（Alistair Carmichael）表示，仅仅因为需要与伦敦商量政策的变动，斯特金女士所说的爱丁堡对住房福利没有完全控制权是错误的。他说：“这里没有否决含义……只是政府间的成熟讨论。”一些分析家表示，仓促的权利下放进程将有制造未来问题的风险，因为英国主要政党承诺将在五月竞选之后马上立法。卡米高先生称他希望至少在今年底或明年一月能通过权利下放的立法。宪法修改中心的麦克尤恩教授（Professor Nicola McEwen）表示，卡梅伦希望的永久解决方案可能会令人失望，她说：“错综复杂性和相互依赖性可能成为制造紧张和不满的新来源，并导致进一步修改权利下放方案的越来越大的压力。”目前被称为“史密斯包装”的草案，将给予苏格兰控制所得税的税率和交税范围的权利，以及卡梅伦所说的价值25亿英镑的福利支出，包括新通用退税福利的住房元素。苏格兰国民党表示想要完全的财政自治，包括北海油田和天然气税收的权利下放，虽然降低能源价格意味着可能使苏格兰陷入财政紧缩。根据立法草案，苏格兰将可减少或废除机场税，引发北英格兰机场立即要求同样的减免机场税。出于对英格兰乘客将旅行到苏格兰以避免机场税的担忧，曼彻斯特机场和利物浦约翰列侬机场称航空税是业务成长的障碍。但是，英国财政大臣奥斯本（George Osborne）否认苏格兰的减税会破坏创造英格兰“北部动力”的意见，并称“税收竞争”是权利下放的原则之一。苏格兰国民党趁势激起潜在的紧张关系，它宣布其在英国议会的议员将准备对不直接影响苏格兰的立法投票，这一立场将加强在英国议会阻止苏格兰国民党的议员投票英格兰事务的呼声。卡梅伦表示，英国大选之后，如果他仍然是首相，他将限制苏格兰的国会议员在英格兰和威尔士事务上的投票权。

【记者成容综合报导】英国各电视台1月23号公布了包括七大政党领袖的电视竞选辩论计划。英国广播公司（BBC）和独立电视台（ITV）计划上演保守党、工党、自由民主党、绿党、英国独立党、苏格兰国民党和威尔士党（Plaid Cymru）同台的七方辩论会。英国天空电视台（Sky）和第四频道（Channel 4）计划只举办卡梅伦和米利班德之间的针锋相对辩论会。设在伦敦的英国广播公司大楼BBC总部（Getty Images）电视台的联合声明中说，无论政党领袖是否参加，辩论会都将进行。将为不参加的领袖设立“空椅子”：“各政党领袖将被正式邀请参加这些辩论会。如果任何受邀领袖拒绝参与，辩论会也将在接受要求的领袖间如期举行。”工党、英国独立党、绿党、苏格兰国民党和威尔士党均对此倡议表示欢迎，虽然自民党表示疑虑，北爱尔兰的政党均对被排除在辩论会之外表示反对。卡梅伦之前曾经拒绝参加电视辩论，称除非绿党被包括在辩论会之内，因为“所有全国性政党”应该出席辩论会，激起了一场政治争吵。工党在23号下午确认米利班德将参加辩论会，但是自民党和保守党目前还没做出承诺。保守党称新提议“将作为正在进行的辩论过程的一部分被考虑”。BBC、ITV、Channel 4 和Sky 均表示，提议的形式考虑了其他政党的表现、民调和广泛的公众舆论。建议的辩论会时间表为：在5月7号大选日之前的4月2号、16号和30号举行。辩论会的顺序将与各政党讨论。共将举办两场七方辩论会。BBC和ITV各举办一场。第三场辩论会只在卡梅伦和米利班德之间进行，将由Channel 4 和 Sky共同主办。所有辩论会均在大选运动中的4月举行。各党表示支持工党发言人表示，本党“愿与电视台挑选的任何政党辩论”，并对辩论会将在正式的竞选活动期间举办表示欢迎。工党还表示盼望与保守党领袖卡梅伦的辩论会。苏格兰国民党领袖斯特金（Nicola Sturgeon）说：“这是来自电视台的可喜消息。苏格兰民族党的成员数甚至多于自民党和英国独立党成员人数的总和，比英国独立党的国会议员更多，所以，包括苏格兰国民党进入电视辩论会是无可争议的。”绿党领袖贝内特（Bennett）女士说：“绿党被邀请参与两次电视辩论会的决定是可接受的，因为我们正处于多党政治年代。”北爱尔兰政党抱怨但是，该项电视辩论会计划立即遭到来自北爱尔兰各政党的抱怨，民主统一党（DUP）、新芬党、社会民主及劳工党和同盟党（Alliance Party）均表示他们应该在某种程度上参与到辩论会中。民主统一党领袖罗宾逊（Peter Robinson）表示他将给BBC和ITV写信，要求解释他所在政党被排除在辩论会之外的理由，并指出，民主统一党共有8名国会议员，多于苏格兰国民党（6人）、威尔士党（3人）和绿党（1人），他说：“北爱尔兰的第一大党被排除在辩论会之外是无法接受的。”  加罗韦议员（George Galloway），以前是工党议员，现在是英国尊重党（Respect Party）在国会里的唯一代表，他在推特上写到：“ 我该如何？”主张康沃尔郡独立的党派、康沃尔之子（Mebyon Kernow）的领袖科尔要求对康沃尔的民族主义有更好的新闻报导。他说：“我对康沃尔之子的姐妹政党，威尔士党和苏格兰国民党被邀参与辩论会表示欢迎，它表示整个英国的政治性质肯定正在变化。”

【记者艾莲编译报导】Numbeo是全球最大的城市数据库网站，Numbeo生活成本指数是将不同地区不同城市的消费价格指数、租金指数、杂货指数和餐厅价格指数等诸多因素综合考虑而得出的。该网站最新公布的城市生活成本研究数据显示，西班牙是西欧生活成本最低的成员之一。相比之下，西班牙的生活成本指数比纽约低35%。根据该数据，西班牙租金指数为21.53。这意味着西班牙房屋租赁价格是纽约房租价格的五分之一，与中国、特立尼达和多巴哥的租金相差不多。此前，西班牙的廉价房屋租金甚至还一度吸引了一些伦敦人留在西班牙参加工作。Numbeo数据库盘点出了全球生活成本最高的15个国家，瑞士位居榜首。印度则是世界上消费最便宜的国家。