文章分类

【本报讯】只有真正离家过的人，才能了解一些莫名、突如其来、无法理解的不安……那种在肢体上思乡的纠心，那种挂念的牵绊，那种心神不宁的期盼…… 《返来》剧照 阿娇，远离了扶养她长大的祖父母，告别了自己生长的家乡。在奔向大城市后，换来的却是对远方家人的魂牵梦系及期盼再次相见的心情……拗不过自己莫名忐忑的心，只想与离别的亲人重聚。 为了成全妻子的心愿，阿娇的丈夫拖着疲惫的身心，带着孩子，伴随阿娇奔向老家。然而一家三口却在途中遭遇车祸，命危旦夕…… 这个故事名为《返来Be Home》，是台湾女导演优妈妈（Yiomama）将于4月30日首度在巴黎上映的她的第一部长片电影。 影片《返来》在没有任何政府的补助下，通过优妈妈的坚持和努力，历经几年的风雨，终于可以呈现给观众！整个筹备期间虽几经波折，但是均有贵人相助，每每都在最紧要的关头，出现最适合的人，出手撑了优妈妈一把! 制作一部影片涉及很多人事、财务，使导演要投注大量的时间和精力，可想其中的艰辛与不易。 优妈妈一路走来，期间的心酸与苦乐，更是外界人看不到的。优妈妈透露说：“拍片时的费用短缺，担心无法给大家供应工作餐，我要偷偷地躲起来，边打电话边拍戏，压力大到拍片后差点过劳死……不过，幸好被急救回来……”优妈妈笑笑地说:“应该是事情还没做完，要留下来收拾好后续吧……” 谈到自己的作品终于可以呈现给巴黎的观众，优妈妈感恩地说：“一部片子不可能一个人完成，尤其是长片，更需要很多不同部门的工作人员共同协调完成 。”对优妈妈来说，这部片子最难能可贵的地方在于，她不断地从中体会到人的美好，看到人的光明，感悟到不认识的人之间，也可以在很短的时间内相知相惜…… 优妈妈称呼的来历？“因为我从那里重生!”优妈妈说之前的朋友呼她“如今”或“Lougine”，但是自己却总觉得这些人都对她缺乏了解。“‘优妈妈’这名字让我觉得很自在、踏实。我知道有一些职业妇女会认为当家的妈妈没有职业，好像做了母亲之后就一定会过时或者完全与世隔绝。其实成为一名优秀的母亲绝非易事。我相信没有几人可自信的大声的说她是一位很棒的妈妈! 都要有很大的勇气和韧性去面对生命的课题。我自己成为母亲之后才意识到‘母亲’这两个字所衍生出来的韧性和内涵，远不是以前所想象的那么单纯。” “我认识很多很棒的妈妈，从她们管家，照料家人，忙自己忙家人， 有的还要工作持家，更甚的在照顾好家人之余还能继续发展自己的兴趣，大部份的母亲都那么谦卑，不断地成全，让渡……这一点，我还差很远，持‘优妈妈’这个名字也是希望向这些伟大优秀的妈妈们致敬，并且不时地提醒自己，要向那些妈妈们般地谦卑，继续努力向生命学习 ！”  背井离乡的阿娇命运究竟如何，还请朋友们到电影院一看究竟。每天电影放映结束后，优妈妈都会在现场与观众交流互动。 “返来Be Home”巴黎首映时间：4月30日至5月13日，每天13点，周二除外地点：Cinéma Saint André地址：30，rue Saint André des Arts           75006 PARIS地铁：Saint Michel（4号线） 大家可以多多上网点阅Youtube 留言，为她打气https://www.youtube.com/watch?v=kzD_7B0d78c或上Facebook的部落格查知优妈妈与新片“返来”的所有相关消息：https://www.facebook.com/pages/Be-Home/1429006017347260?fref=ts 

【记者林莲怡采访报导】（接上期）上期本报刊登了拥有55年历史的房地产建造开发商威莱齐亚建造商（Promoteur Construction VERRECCHIA）。该公司在巴黎东部的罗尼市（Rosny-sous-Bois）扎根30余年，一直拥有良好的口碑。公司在给楼盘选址时也特别注意所在城市的生活质量，而且建造的楼盘均有节能标志。 商威莱齐亚建造商位于罗尼市的展厅（摄影：林莲怡/看中国）商威莱齐亚建造商建造的公寓大门口的信箱（摄影：林莲怡/看中国） 在建筑业拥有多年丰富经验的威莱齐亚建筑公司首席执行官马克威莱齐亚先生拥有意大利血统，所以他也精心的把意法艺术的经典元素注入到楼盘的设计中。那么除此之外，这家房地产建造开发商还具备什么其它特点呢？ 独特的内部设计 最大限度的个性化威莱齐亚建筑商与法国其它建筑商最大的不同就是它们永远在建造高档住宅的同时追求与众不同的设计风格，并特别注重内部细节。比如房间内的门窗，所有的门都带有独特风格。在他们的展厅内还提供很多地板、墙面多样化的选择，供客人选择符合自己需求的公寓形式。 您想要一间大卧室？设计师可以给您重新画图；您想要一间美式厨房？他们有的是样子让您选择；您想在一个地方安三个电视插头？没有问题！他们有的是办法。没错，威莱齐亚建造商就是这样贴心的和顾客沟通。 如果您有意购房，您是有意向购买一幢满是玻璃窗，装修简单的70年代楼盘，还是愿意选择一幢别具一格的上世纪石面建筑风格的楼盘呢？如果您注重生活品质与格调，那您的回答是显而易见的。威莱齐亚建筑商不仅仅建造华丽的石面楼盘，同时更注重现代生活品质。 在卧室内，都是双层窗户，当您走进卧室，即使这件房屋不像皇宫般宽阔，但充足的阳光都会使这间房间更具有生命气息。当您走到阳台上，您可以布置桌椅，尽情享受阳光带来的乐趣。 公共场所威莱齐亚先生是这样看事情的，“我想一个法国设计师是才华横溢的，今天的设计师常画出如同盒子一样的设计，我不想让人们住在无趣的盒子里，我要给人们带来温馨舒适的生活。我的哲学理念是石头房——贵族的材料。”我们的目标是保留贵族原材和高档品质，穿越时空适应现行的标准。 另外值得一提的是，威莱齐亚一向拥有最大限度保障隐私的精神，比如一幢70户的住宅楼，一般会有两到三个楼梯，保证人们的生活不受打扰。 在购房中，人们对楼层的差异是有偏见的。但在威莱齐亚的楼房里，即便是购买顶楼的住户也将在公共场所拥有地毯装饰。这些住户往往拥有凉台并支付更高额的费用，他们通常在停车后乘坐电梯回家而从不经过地坪的入口，所以看不到一般建造商最精心设计的地方。但是威莱齐亚在建造高层时，与入口时平等的设计，一样认真对待。他们的高档设计一直追随到客人开门进屋的那一刹那，绝不会有什么区别。 现在威莱齐亚还开始逐渐关注地下室的设计，他们非常注重粉刷和贴瓷砖，因为他们要每一个细节都完美的表现。 保安系统威莱齐亚建筑公司在保安方面非常重视。威莱齐亚先生表示：“我们同样对我们的公寓楼采取保安措施。进门有密码锁，视频电话，并越来越多的将应用安全摄像监控装置。我们还在一些城市公寓楼的地下更重视安全。不是因为在某些城市就会发生更多的事故，在Neuilly-sur-Seine或罗尼Fontenay-sous-Bois或Nogent-sur-Marne都是一样。我时常想起单身女性在晚上十点独自在空旷的地下停车场，她们一定提心吊胆的担心被侵害，所以我们尽量更大限度的完善保安措施，而且我们一直都有临街两道门的系统。我们在安全设计时也同时也考虑到了老年人这一块。” 有竞争力的价格，人性化的服务这家公司的理念就是家族企业，一个热爱自己销售产品的家族，当我们喜爱自己的产品时，我们销售的更加有劲。我们一直尽全力给予最好的产品和服务。“这是我意大利的一面，我不想失去这个品质，尊重每一个人。”威莱齐亚先生说。 在一个城市里，和别人一样的价钱，却提供更高品质的服务，因为他们是自产自销，所以威莱齐亚可以为人们提供高档的公寓和更具有吸引力竞争力的价格。 在购房后，威莱齐亚团队还有专人陪伴客人直到新楼建成。如此贴心有始有终的售后服务，比如回答他们在装潢上有问题，因为对于威莱齐亚来说，服务的质量和楼房的质量同等重要。（完） 威莱齐亚建造商Promoteur Construction VERRECCHIA电话：06 58 52 20 20（法文）          06 71 82 11 ...

【本报记者陆云、林莲怡采访报导】法国市政选举已经尘埃落定，社会党候选人伊达尔戈（Anne Hidalgo）于4月5日正式当选为巴黎市长，而巴黎的20个区政府也在4月13日上午纷纷选出了区长及副区长。值得一提的是，今年有不少华人也踏入了法国当地的政坛。 （摄影：陆云、林莲怡/看中国） 13区陈文雄顺升巴黎市议会2008年就任职巴黎13区副区长的陈文雄先生，今年顺利进升巴黎市议会，成为巴黎历史上第一位华人市议员。不过他也将同时负责13区的经济和旅游事务。陈文雄在接受本报记者采访时介绍说，巴黎市议员共有163名，分别来自巴黎的20个区份。正是这些巴黎议员在4月5日投票选出了巴黎市长。巴黎市的议员们根据各自的专业分别参加一个或多个委员会，负责诸如经济发展、预算等领域事务。陈文雄先生说：“我很高兴成为巴黎第一位华人市议员，感谢这次有很多华人投票支持，也感谢法国朋友与同事支持。”他表示自己可以更多的把华人的声音传入市政府，并可更方便的处理巴黎各个区份有关华人的事务。陈文雄还表示在巴黎市政府任职还可以更好的支持巴黎与中国及东南亚国家的合作，并积极推广双方的经济及文化交流。 “2008年我成为巴黎市里的第一位华人副区长，这次在巴黎二十个区里也有几位华人选上区议员或副区长。我希望下一届能够出现更多巴黎华人市议员。法国政界的华人代表还是不够，不过今年我们已经取得了很大的进步，包括77省和93省都有代表进入。2008年我曾说过，不管哪里，只要华人多的地方都要有代表，加入到当地的政坛，为华人说话。” 巴黎19区新任区议员王立杰（左）与连任区长达纽（François DAGNAUD）（右）。（摄影：陆云、林莲怡/看中国） 19区法律才子王立杰当选区议员法国律师界的华裔新秀王立杰在本次市政选举中成功入围巴黎19区区政府，当选为该区区议员。今年30岁的王立杰是温州新一代移民，成为温州后代踏入政坛的第一颗明星。王立杰先生从政也不是一个偶然的想法，在五年前，他就开始参与各种为华人谋权益的社会活动之中。身为律师的他，参与一法国律师协会，会定期向公众开放免费的法律咨询，来帮助一些对法国法律不熟悉的在法同胞。作为2011年“反暴力，要安全”华人大游行发言人，他认为安全是公民的第一权利，是公民最基本的保障，政府应予以重视并发展相关政策。 王立杰在19区政府从事发展经济的相关工作，他对本报记者表示，要鼓励有法籍的华人多参与投票选举和政治活动。让法国政府听到华人的声音，才能更多的了解华人的需求。在经济方面，他提到有些媒体对在法华商有印象上的偏差，譬如偷税漏税等现象。王先生表示这是由于沟通不善而造成的误会，很多法国媒体想要了解在法华商的经营状况和模式，但很多华人商人却不善于表达想法。 王先生认为华人应努力改善媒体对华商的错误看法，多沟通表达自己的观点。比如多雇佣法国员工是一个良好对策，更多的法国员工在中国公司内就职将会有利于让法国人更好的了解华商。华人应该让政府看见中国商人在法国经商的正面效益，例如创造收入，促进经济发展，提供更多就业机会与工作岗位，减少失业率等。改善法媒对华商的印象将会有助于政府制定一些更有利于华商的经济政策。 巴黎20区新任副区长施伟明（左）与连任区长卡兰德拉（Frédérique CALANDRA）（右）。（摄影：陆云、林莲怡/看中国） 20区华商施伟明当选副区长施伟明先生早年来到法国，曾任法国美丽城联合商会副会长。他多年来积极投身各种华人和法国当地社会的各项活动，努力向法国政府表达华人声音。本次市政选举，施伟明先生被选为20区区议员，后当选为副区长，专管贸易、手工业和工艺行业领域，成为巴黎华人参政的典范。 施伟明先生对本报记者说，在法国多年的打拼，让他感到华人的社会地位较低，需要巩固和提升。首次萌发步入政坛的想法源于2010年以及2011年的两次华人大游行活动。在法国商家、商户的地位普遍不高，而作为在语言以及社会文化等方面都有欠缺的华人商家，其社会地位则更不被重视。施伟明先生表示，就像置身于金字塔底端，华人商家常常受到忽视。因此通过从政这种比较现实有力的方法来改变华人社会地位的想法就此产生。 这次成功当选副区长后，施伟明强调自己刚刚就职还在学习过程中，并且呼吁华人应该主动融入社会，争取自己的权益继而巩固自己的社会地位。 最后施伟明先生指出，身为20区副区长，在考虑华人商家的同时，也会顾全大局，从而稳定街区整体的经济发展。 

【本报综合报导】法国社会对穷人、富人和中产阶层并没有客观统一的界定。但知道自己的收人在法国人总体收人分布中的位置，可以对自己收入的情况有个大概的评价。4月7日，法国不平等观察局（Observatoire des inégalités）公布了法国家庭收入分布的情况。 法国不平等观察局根据法国国家统计局（INSEE）的2011年法国人收入的数据，对法国穷人，富人和中产阶层做出界定。该机构认为，中产阶层是收入高于最低的30%的人口但低于最高的20%的人口。但是这个划分方法并没有考虑住房和房产，住房支出是法国家庭的主要支出项目之一，法国不同地区的住房价格相差很大。 按照这种划分方法，一个单身者的月收入在1183到2117欧元之间时就属于中产阶层了，一对没有子女的夫妇的家庭月收入在2251到4280欧元之间时属于中产阶层，一对有一个孩子的夫妇的家庭月收入在2773到4890欧元之间时属于中产阶层，一对有两个孩子的夫妇的家庭月收入在3122到5567欧元之间时属于中产阶层。 法国家庭月收入的中间值，将法国社会一分为二：收入较高的一半和收入较低的一半。这个中间值，对于单身族来说是1458欧元，对于没有孩子的夫妇来说是2847欧元，对于有一个孩子的夫妇来说是3421欧元，对于有两个孩子的夫妇来说是3842欧元。 法国不平等观察局将贫困线设在收入中间值的一半，即单身者月收入729欧元以下，没有孩子的夫妇月收入1423欧元以下，有一个孩子的夫妇月收入1710欧元以下，有两个孩子的夫妇月收入1921欧元以下，属于贫困家庭。 如果您是单身而且月收入超过2177欧元，或者没有孩子的夫妇家庭月收入超过4280欧元，或者有一个孩子的夫妇月收入超过4890欧元，或者有两个孩子的夫妇月收入超过5567欧元，恭喜您，您已经跻身法国最有钱的20%的家庭。 

【本报综合报导】据房屋贷款网站Meilleurstaux.com 近日公布的数据，大家庭在巴黎购置房产非常困难。数据显示，在通过该网站贷款购房的家庭中，有两个或两个以上孩子的夫妇只占13%。而且在小巴黎购房的家庭中，家庭平均人数为1.9人，低于全国平均数2.3人，也低于巴黎郊区的平均值2.2人。 网站Meilleurtaux.com的老总Hervé Hatt说，巴黎每平方米的房价成为家庭购房的障碍，主要的购房者是单身或无子女的夫妇。 小巴黎每平米昂贵的房价显然让购房者却步，特别是那些人数增加的家庭。平均每增加一个小孩，购房者寻找的住房就增加10平米。 在法国，30岁以下的购房者满足于85平米以下的住房，然而30到45岁的购房者往往需要100平米左右的住房，在巴黎购置这样的房子显然太贵了。再加上银行也提高了贷款条件，有了第二个孩子以后，大多数家庭就离开巴黎，到郊区去安家。 消费者保护协会CLCV的David Rodriguez称，接下来几年内，这种趋势不会改变，巴黎新任市长依达尔葛(Anne Hidalgo)会创造新的住房，但这显然不能解决住房危机。 新任负责住房的巴黎副市长Ian Brossat说，目前需要优先解决的是提供可以接受的出租房。巴黎地产价格太高，以至于即使我们付出努力，房价依然居高不下。 

【记者林莲怡综合报导】万森动物园（Zoo de Vincennes）——如今的巴黎动物园，成立于1934年，在2008年因年久失修而闭园开展翻新工程。经历了六年的整装，终于在4月12日向游客再次敞开大门。 游客在观看巴黎动物园中的企鹅（AFP/GettyImages） 多年的等待，显然激起公众极大的热情。网络上早已热销出十万张门票，在重新营业第一天开门前，动物园门口就聚集了一千余人，当天整个参观人数估计达到2万到2.5万人。 自然历史博物馆（Muséum d'histoire naturelle）总经理葛洛农（Thomas Grenon）先生表示：“我们希望建立一个21世纪的动物园。”换句话说就是“向新一代展现一个全新的动物园”。 巴黎动物园的经理费雷拉-勒·莫凡女士（Sophie Ferreira-Le Morvan）希望全新的公园在第一年可以吸引200万观光客。据悉闭园之前巴黎动物园的年游客量为80万到100万之间。 动物园的整个翻修工程耗费了1.7亿欧元，不过园内还是保留了其标志性的巨石。动物们在年初陆续到达新家，只有长颈鹿被作为翻修工程的见证人，一直被留在翻修期间被保留在园内。 巴黎动物园的门票为成人22欧元，12至25岁青年16.5欧元，3至11岁的儿童14欧元。这个价位在欧洲动物园市场中属中高档，其中欧洲最贵的动物园是伦敦动物园，其门票为31欧元。 不过4月12日这天，还是有几名“稀客”迟迟没有露面，它们是白犀牛、美洲狮、原驼和南美洲的羊驼。要想一睹它们的阵容，还需要耐心等几个星期哦。西非的长颈鹿，几内亚的鸵鸟和狒狒，威猛的狮子……巴黎动物园从现在至5月底，将在14.5公顷的园内为游客聚齐千余只动物，多达180个种类。 巴黎动物园地址：巴黎12区的avenue Daumesnil 和route de la Ceinture du Lac交接处（公园唯一的入口）地铁8号线/T3：Porte Dorée网址：www.parczoologiquedeparis.fr 

【本报综合报导】4月12日，检察官杰利（Robert Gelli）向媒体宣布，今年7月1日将对涉嫌侵犯女演员嘉耶（Julie Gayet）隐私的4人开庭审判，他们最多可能被判1年监禁和4万5千欧元罚款。 这4人分别是狗仔队Sébastien Valiela、他的亲友和合作者Laurent Viers、两位《Closer》杂志的负责人Carmine Perna和Laurence Pieau。 今年1月，法国《Closer》杂志刊登了奥朗德与女演员嘉耶的绯闻，后又刊登了嘉耶驾驶自己的汽车的照片。 嘉耶认为自己的隐私和个人生活受到了侵犯，将狗仔队和《Closer》杂志告上法庭。 检察官杰利说，嘉耶的证词，手机定位等证据可以指明是Laurent Viers拍摄了嘉耶的照片，两位杂志负责人则因使用了这张没有经嘉耶同意的在其私人空间拍摄的照片而被告上法庭。 在第一场民事诉讼中，《Closer》杂志已因刊登总统奥朗德和嘉耶的照片，于3月27日被判向嘉耶赔款1万5千欧元。《Closer》杂志刊登的照片中，奥朗德和嘉耶分别出现在离爱丽舍宫不远处的一幢巴黎公寓前。这些照片是狗仔队Sébastien Valiela拍摄的。 嘉耶还以“危害他人生命”为由，向巴黎法院提出刑事诉讼。在《Closer》杂志刊登奥朗德与嘉耶的绯闻后，嘉耶被推到了世界媒体的聚光灯下，被狗仔队穷追不舍。这位两个孩子的母亲的生活受到了侵扰。 自从法国总统奥朗德于1月25日宣布与前女友特里尔韦勒（Valérie Trierweiler）分手以来，一直单独出现在公开场合，他现在与女演员嘉耶的真正关系并不明确。 

【记者晨光综合报导】4月11日，法国最高行政法院（Conseil d'État）取消了法国电力公司（EDF）2012年8月到2013年8月实行的电费调节价格，并要求政府在2个月内出台政策，追加这段时间的电费。 法国电力公司（EDF）的电费账单（AFP/Getty Images） 该决定牵涉到2870万户家庭使用的“蓝色电费”（Tarif Bleu）以及小型企业使用的“黄色电费”（Tarif Jaune）。具体说来，大概九成家庭的电费将增加20到40欧元。 电费太低 不足以抵消成本增长2012年，为了保护法国家庭的购买力，当时前总理艾侯领导下的政府将电费增长限制在2%。然而，法律规定电费必须至少抵消法国电力公司不断增长的成本。法国能源管制委员会（Commission de régulation de l'énergie）在两年前认为家庭用电电费应在2012年增长5.7%，后来又将此增长率提高到7%。 法国最高行政法院认为实际的电费明显低于应有的水平，不能够反映2012年生产成本的增长，所以要求相关的部长在两个月内制定政策，追加电费。 法国最高行政法院是在法国电力公司的竞争对手Direct Energie等电力公司的要求下审理此案的，理由是法国电力公司电费增长缓慢造成不良竞争。 Direct Energie的第二把手Fabien Choné说，将电费政治化是没有意义的，这样只能推迟不可避免的涨价而且会使这个过程更加痛苦。 电力成本增长的原因主要是法国电力公司58座核电厂的现代化和加强安全的工程以及输电网络的维护。 罗亚尔：这非常令人遗憾新上任的法国环保、可持续发展和能源部长罗亚尔（Ségolène Royal）认为这个决定是非常令人遗憾的，并认为须要改革电费计算的方式。现在还不知道政府将在多大程度上追加电费，但据估计，每户将为2012年8月到2013年8月的这段时间再多付20到40欧元的电费。 

【中央社记者郑杰忆罗马11日专电】贝鲁斯柯尼因涉及旗下公司的税务诈欺案，2013年8月遭判刑定谳。米兰法院昨天表示，这位意大利前总理可以用社区服务取代居家监禁。  贝鲁斯柯尼（Silvio Berlusconi）和他的亲友听闻这个消息后，都松了口气。这位涉及旗下电视公司税务诈欺案的亿万富翁担忧，可能被居家监禁。根据意大利《晚邮报》报导，如果被居家监禁，每天只有两小时可以外出活动的“放风时间”。而进行社区服务的话，虽然不能离开固定区域，但每天只要在晚上11点到隔天的6点钟待在家里，而且经常可以以工作为理由向法官申请豁免。 贝鲁斯柯尼涉及在2001到2003年间，利用公司Mediaset的海外帐户在交易广播权的过程中逃漏税，去年由最高法院判刑四年定谳，经减刑后，必须进行十个半月的社区服务。 经过多次拖延，参议院在去年11月根据2012年通过的反贪污法投票，多数赞成将贝鲁斯柯尼逐出参议院，他也被褫夺公权两年。 77岁、曾三度出任总理的贝鲁斯柯尼表示，他希望协助行动不便的老人，以进行社区服务。不过，这还有待负责监管的法官决定。 意大利媒体分析，尽管贝鲁斯柯尼无法参选，但法官同意他进行社区服务，表示也可能给予较大的政治活动空间，有助于他所属的“意大利前进党”（Forza Italia）展开将于5月进行的欧洲议员竞选活动。  

【本报讯】近日，英国一名失去四肢的男子杰米•安德鲁（Jamie Andrew），以惊人的毅力与勇气登上了瑞士马特洪峰，让人深表钦佩。 马特洪峰是欧洲著名的险峰之一，位于瑞士瓦莱斯州策马特市，海拔4,478公尺，据统计从1865年以来，先后已经有500多名登山客在此丧命。 据英国《每日邮报》报导，安德鲁之前曾于1999年与朋友杰米•费雪（Jamie Fisher）攀登过瑞士德鲁瓦山峰，但途中不幸遇上暴风雪而受困半山腰，当时两人在严酷的环境下坚持了四天四夜，费雪不幸遇难，安德鲁却因为冻伤而被迫截去四肢，从此凭借义肢行走。 对于所有登山者来说，无论如何这都是一项巨大挑战，然而对一个没有四肢的人则更是不易。 已经有三个孩子的安德鲁希望自己永不言败的精神，能激励人们勇往直前，他说：“遇到困难时，我从没想过逃避，我唯一的想法就是如何解决问题，然后继续前行。我想要用实际行动让残疾者和不敢面对挑战的人们知道命运是掌握在自己手中的，世上没有做不到的事情，只有不敢做和不愿做的事。” 安德鲁的妻子尽管十分担心他的安危，但仍义无反顾地支持丈夫的梦想。安德鲁很感谢妻子和朋友们对他的支持，也希望未来挑战更多山峰。 安德鲁说，登顶的快乐是言语难以形容的。他说：“在登顶的过程中，需要全身心投入，你根本无暇顾及周围景色。登顶后，当你看到周围的壮丽景观时，那种一览众山小的感觉，简直是让人感动落泪，太奇妙了，登顶过程中的每一小步，都是你生命中难以忘怀的美丽回忆。” 

【中央社记者黄贞贞伦敦10日专电】受到英国政府调高大学学费，修改学生贷款偿付办法冲击，大学生毕业后平均负债4万4000英镑（约新台币224万元），收入中等的毕业生一直到中年仍难付清学贷。 财政研究协会（Institute for Fiscal Studies）与苏通信托基金会（Sutton Trust）进行的调查指出，以现在的物价计算，中等收入的大学毕业生，40岁时仍负债3万9000英镑，到了50岁还有3万2000英镑没付清。 苏通信托基金会主管莱恩（Conor Ryan）指出，以教师为例，当他们结婚后小孩要就学，同时有房贷和家计压力，每年必须额外再多赚2500英镑才有能力偿付学费，呼吁政府必须正视大学学费与学贷问题，提供学生多一些奖助金。 1998到2011年英国大学每年学费约3000英镑，2012年政府立法允许大学调升学费，最高可收取9000英镑。根据新的学贷偿付办法，学生仍在学时，学贷的利率就超过通膨率，最高可达3%，年薪超过2万1000英镑的毕业生就必须偿付学贷，收入愈高偿付的学贷利息也愈高。 以年收入4万1000英镑的毕业生为例，学贷利率为最高的通膨率再加3%，过去并没有依收入不同而有差别利率；过去旧制毕业后25年后学贷可一笔勾消，现在延长到30年。自大学大幅调高学费后，愈来愈多年轻人思考接受高等教育的必要性，不少人选择学习一技之长，放弃追求无法保证可以找到工作的大学文凭。 

【本报综合报导】意大利在过去两天里从地中海救起了四千名偷渡难民。内政部长阿尔法诺周三（9日）在接受意大利媒体采访时说，随着救助难民以及难民试图登陆事件层出不穷，这场危机“愈来愈为严重”。 意大利内政部长阿尔法诺称，迄今为止，意大利今年已救出1万5000名渡海难民，这次是去年海军开始营救海上难民沉船以来的最大一批偷渡移民。  阿尔法诺表示，约有30万至60万这类难民准备自利比亚启航，展开危险航程，该数据是获欧洲内政事务执行委员马姆斯壮（Cecilia Malmstroem）证实的较低预估数字。 阿尔法诺说：“漂洋而来的移民不断涌进，紧急状况愈来愈严重。”他表示，欧洲必须采取行动，仅仅拨款8,000万欧元（11,080万美元）给欧盟的边境管制机构，是无法解决问题的。 对于想要躲避战乱、贫困和政治动乱的非洲难民而言，意大利是从非洲进入欧洲的主要通道。而自从逾400名厄利垂亚及叙利亚难民2013年10月在意大利外海2起船难中丧命后，该国海军便随即展开“我们的海”的长期海上搜救行动。 意大利海军说，已救出4000名移民中的2500移民，其他船民都是被商船和海岸警卫队船只所救。该国海军8日发表的声明指出，之前的24小时，直升机与无人机发现了3艘船只，随后救出超过1000名难民，而“获救的1049名难民中，151人是女性，91人是孩童，包括3名婴儿。” 在西西里岛的波扎洛港（Pozzallo）9日设立了六个大帐篷提供刚抵埠的新移民使用，其他的移民则被送往意国其它地区。 阿尔法诺呼吁国际社会在利比亚建立“难民营”，由于天气条件转好，意味着更多偷渡客横跨地中海，未来半年间处境将“非常困难”。 

【本报综合报导】爱尔兰总统迈克尔•希金斯8日至11日对英国展开国事访问，这使他成为爱尔兰1922年独立以来，首位到英国访问的总统。英女王伊丽莎白二世对希金斯总统的造访表示欢迎，并希望两国借此能共谱“更稳定的未来”。 英国女王和爱丁堡公爵在温莎城堡迎接爱尔兰总统希金斯。(Getty Images)   72岁的希金斯（Michael Higgins）本身是作家也是位哲学家，在爱尔兰是受敬重的政治人物，他表示，这次出访对爱尔兰与英国人民间的关系具有非凡的历史意义。 希金斯8日抵达英国后，受到了查尔斯王子夫妇的迎接，英国女王伊丽莎白二世在温莎古堡设下国宴，当日英方以隆重军礼欢迎希金斯，并施放了21响礼炮。英国首相卡梅伦（David Cameron）及众多名流也都出席了温莎城堡（Windsor Castle）的晚宴。 希金斯的此次行程共计4天，他先后与英国王室主要成员会面，并在英国国会上下两院发表了演说。9日下午，希金斯在唐宁街10号与英国首相卡梅伦共进午餐并举行了双边会谈。在访英期间，希金斯参观了威斯敏斯特教堂、英国皇家学会、莎士比亚故居、考文垂大教堂等地，并看望了旅英的爱尔兰侨民。 英国外交部表示，希金斯此访是一次“历史性”访问，两国不仅可以藉此反思历史上的教训，更可以共叙两国相通的文化和价值观。 三年前女王首次访问爱尔兰，也是第一位造访爱尔兰的君主。曾经敌对的两国一度设法巩固日益改善的邦谊，希金斯此次行程被认作是继2011年女王访问爱尔兰后，对女王上次的回访。 英国曾统治爱尔兰数百年，1919年至1921年的爱尔兰独立战争后，两国间因北爱尔兰问题造成了长年的紧张气氛。爱尔兰共和军(IRA)为实现爱尔兰统一，被指多次发动恐怖袭击，甚至曾在1981年企图暗杀英女王伊丽莎白二世。后经过数十年谈判，IRA在2005年下令结束武装斗争，声称转以和平手段表达诉求。 英国女王三年前访问爱尔兰，当时出席了爱尔兰独立战争纪念活动，并为战争中的罹难者献上鲜花，使两国间存在的严重矛盾得到了彻底的改变。此外女王在2012年访问北爱时同前爱尔兰共和军指挥官麦金尼斯握手，又一次创下历史先例。 希金斯在英国国会发表演说时强调，爱尔兰为争取独立历经痛苦与牺牲，曾经为爱英两国的关系造成阴影，但1998年4月10日双方签署的“耶稣受难日协定”（Good Friday Agreement）是极为重大的成就，也是爱英长久友谊的重要里程碑。 女王在这次演说中表示，英国和爱尔兰是“邻居兼朋友”。而希金斯形容两国的关系是“生活在互相的影子和保护之下”，希金斯说，在英国及爱尔兰的努力下，北爱尔兰相当和平，两国可以感到“非常自豪”。他说：“我们承认过去，但是我们更加全心全意地欢迎今天的现实带来的可观的成绩——互相尊重两国之间的友谊和合作。” 

【中央社记者林琳柏林11日专电】德国交通部长杜布林德（Alexander Dobrindt）表示，对行驶在德国高速公路上的外国车牌的汽车收费，实施日期的设定目标是2016年1月1日。 推行外国车行驶在德国高速公路必须付费是德国新内阁的政策。杜布林德最近在接受德国媒体访问时第一次明确的说出实施日期。他在今年年初曾表示，交通部在明年会提出施行办法的草案。 这项政策引发一些争议，因为只针对外国车牌的行车收费。瑞士、荷兰和奥地利等紧邻德国的国家已表达严重不满，认为这项政策违反欧洲联盟的反歧视法规，甚至准备针对这个问题告上欧洲法庭。 不过，杜布林德强调，本国车牌的车有缴交牌照税，外国车牌的车也应该付费使用德国高速公路。 目前在欧洲一些国家，例如奥地利，车辆行驶在高速公路上就必须付费，不论本国车牌或是外国车牌。一般的做法是，车辆在开上高速公路前就必须购买根据使用时间计价的贴纸，而贴在车窗上的贴纸就是通行证。 赞同交通部政策的人士指出，德国也可以考虑用车窗贴纸的方式，年票的贴纸价格可以订在100欧元上下，不论德国车或是外国车都一样，上高速公路的车，都需要有车窗贴纸。德国车可以用购贴纸的发票来折抵汽车牌照税金。 对过境外国车征收过路费是在南德巴伐利亚的基社党去年在国会选举的选战中对选民的承诺。基民／基社联盟(CDU/CSU)与社民党(SPD)联合组阁的谈判中，基社党也坚持要推动这项政策。 基社党籍的交通部长杜布林德推动对过境外国车征收过路费，因为位居欧洲心脏地带的德国是过境车辆最多的欧洲国家，而巴伐利亚邦更是从欧洲北部到南欧及西欧往东欧最常路经的地区。巴伐利亚的居民对于过境车辆带来的废气和噪音非常反感。 此外，主张对过境外国车征收过路费的人士也认为，德国高速公路许多路段和桥梁都急需维修，征收的费用可用来修补交通设施。  

【记者舒馨综合报导】近日，西班牙莱昂大学两位历史学家Margarita Torres和Jose Manuel Ortega del Rio在经过3年的研究后，终于找到了圣杯。据悉，2011年，2人在开罗爱资哈尔大学发现了一宗记载圣杯的古老羊皮卷。随后，他们利用卷中记载的信息展开“寻找圣杯之旅”。在此期间，他们对在欧洲发现的200多个所谓的“圣杯”逐一否定后，最终确认西班牙国王斐迪南一世的女儿Infanta Dona Urraca所持的圣杯是正品。二位历史学家在他们合著的新书《列王记》（Kings of the Grail）中公布了这个消息。 3月31日，在莱昂市圣伊西德罗大教堂博物馆展览的、由西班牙国王斐迪南一世的女儿所持的圣杯。西班牙莱昂大学两位历史学家在经过3年的研究后，认定这个圣杯是耶稣受难前的逾越节晚餐使用过的圣杯。（AFP/Getty Images） 圣杯所在：西班牙莱昂市圣伊西德罗大教堂两位历史学家公布：莱昂市圣伊西德罗大教堂博物馆所藏一千余年的圣杯才是真正的圣杯。历史学家证实道，这只圣杯是在公元前200年至公元100年之间制造的。根据两份用阿拉伯语书写的中世纪文献指出，它被穆斯林从耶路撒冷盗走后落到了埃及教区的基督徒手中。大约公元1050年，埃及国王把它当作礼物送给西班牙国王费南多一世(King Fernando I)，以感谢他在埃及饥荒期间施予援手。 消息一经传出，闻讯前来一睹“尊容”的朝圣者及游客几乎踏破该教堂门槛，这迫使教堂管理人员不得不将圣杯收起，待日后寻得足以容纳大批参观者的场馆时再行展出。 圣杯“出身”据说，圣杯是在公元33年，也就是耶稣受难前的逾越节晚餐上，耶稣遣走加略人犹大后和11个门徒所使用的一个葡萄酒杯子。当时，耶稣拿起这个杯子吩咐门徒们喝下里面象征他的血的红葡萄酒，借此创立了受难纪念仪式。这只黑玛瑙（Onyx）高脚杯是由两个金杯铸合在一起的，里面镀上了黄金，外面镶满许多宝石、珍珠等装饰。 神秘圣杯传说种种现代的影视作品更是给圣杯披上了一层神秘的面纱，其中包括《达•芬奇的密码》、《圣战奇兵》都是基于此题材。 千年谜团是否已解两位西班牙历史学家虽提出大量证据以佐证莱昂的圣杯是真品，但对于圣杯最初几百年“颠沛流离”的命运却无从得知。看来，这一追寻千年的“圣杯之谜”还有待解开。 

【记者秋雷综合报导】4月8日欧洲法院判决，电信运营商预留私人通话和电子邮件数据储存违背欧盟基本法，理由是该项法令侵犯了公民的人权。欧洲法院由此推翻了欧盟2006年出台的《数据储存法》，该法令出台的目的是便于警方执法。 女警办案过程中通过笔记本使用数据。（123rf） 《数据储存法》是在2006年伦敦和马德里发生公共交通爆炸后制定的，旨在为当局提供更便利的条件调查和起诉有关犯罪组织和恐怖主义。法令规定，电信公司将保留包括电子邮件、通话等所有个人数据，无论是通讯地点、通讯时间还是对象都会被记录并保留两年，所有欧盟成员国必须实施该法令。 这一法令引起欧盟内部的极大争议，部分人宣称，预留数据储存法是“对人类交往的全面登记”，旨在创造毫无隐私而言的“玻璃人”，“对作为法治国家基础之一的自由交流而言，是一场极大的灾难”。随后提起诉讼的是一个爱尔兰公民权益组织、奥地利克恩滕州政府及数千名澳大利亚人。他们认为，预留数据储存是一种非法的行为。 欧洲高法宣判称，《数据储存法》与人权原则严重冲突，特别是有关尊重个人生活隐私和保护个人通讯数据相违背。这些数据能够反映出个人的生活细节，例如他长期在何处居住，临时去哪里度假，到过哪些场所，做过哪些活动，有哪些家庭和社交关系等。相关法令已经完全超出了必要的限度，所有这些侵犯个人隐私的弊端迫使欧洲法院发布声明废除该项法令。 致力于保护个人隐私的欧洲数字权利组织对欧洲法院的裁定表示欢迎。“欧洲法院的裁定让持续了8年的侵犯个人数据隐私的法令受到限制”，该组织执行董事乔•麦克纳米如是说。麦克纳米还说，“最终欧洲法院宣布《数据储存法》是侵犯欧洲公民人权的非法法令。”与此同时，德国联邦司法部长海可•马斯也对欧洲法院的裁定表示赞赏，称德国将不再实施《数据储存法》。 

(一)2014年05月02至04日 HOLLAND 赏花三日游游览荷兰最有名的库肯霍夫公园(Keukenhof)，是每一位来到荷兰的游客都不能错过的地方：公园占地70英亩，共有600万株的花卉，光是郁金香就有超过3000种不同的颜色和形状，即使花上一整天也看不尽它们各式各样的姿态，而库肯霍夫的春天真是一场嗅觉及视觉的飨宴，你甚至还可以欣赏到多种不同的欧洲园艺造型呢。同时游览风车村位于赞河(Zaan River)河畔的一个风景区，更是一处露天博物馆，在这里可以参观保留的风车传统的加工厂及奶酪加工厂。恬静的风车村，保留着中世纪特色的风车，田间小屋错落有致，恍如童话世界一般。中世纪的村民小木屣屋，高高的大风车临风微动，叶片棕黑色，十字形，架在一座座旧式碾房基座上。三百年前，荷兰人曾以风车为动力磨面，保存至今，成为一道风景线。四望平畴沃野，绿草如茵，民居木屋，古色古香，朴质典雅，红瓦白窗棂，鲜亮秀美，晚上入住海牙中国城四星级大酒店和富善社特别安排在市区内之酒楼享用“乳猪大餐”。 启程日期：2014年5月2日星期五晚上23时正出发，04日晚上21时返回巴黎。 (二)2014年05月11日TOUQUET海滩游大西洋海滨城市，听浪涛歌，涉足海洋嬉水，乐悠悠的偷得浮生半日闲，中午自由自在地野餐、在海边，或者三五知己品尝当地价廉物美的海鲜餐，任君选择。附近更设有CASINO娱乐场的吃角子老虎机，静候幸运的“打虎英雄”光临，娱乐耍乐，一乐也。 启程日期：2014年5月11日星期日，7时30分出发，晚上8时返回巴黎。 法国番禺富善社：地址：4，Rue des Deux Avenue，75013 Paris          电话：01 53 60 38 86 / ...

【记者林莲怡采访报导】银星速汇一直是华人朋友往国内汇款的首选。该公司以其快速、可靠、价优的服务赢得广大华人客户的信任。近日在银星速汇于巴黎华人区三区增开一家新店之际，本报采访了银星速汇的营销负责人Fatine El Quallali女士。 巴黎三区银星速汇新增汇款点（摄影：林莲怡/看中国） 记者：可否请您介绍一下银星速汇公司？答：银星速汇（Sigue）是一家1996年成立于美国的家族式企业。Sigue集团在国际汇款行业排名第三，颇具龙头地位。我们的优势是与同行相比具备更优惠的汇款手续费，再加上汇款快捷可靠，吸引了更多的客户，而且赢得了越来越多的华人顾客的青睐。 记者：您可否介绍一下汇款程序？答：在银星速汇的转账手续非常简单。客户可以去银星的代理商或者业务点递交一张有效身份证件，再将汇款金额交给前台，即会得到一份有效回执。而且所汇款项不超出十分钟即可汇达！(热线电话：0800 555111) 记者：汇款人在汇款时需要提供什么证件？答：汇款人需递交一份有效身份证件，如下：- 有效护照，包括passport de service和passeport d’urgence都可以，但passeport diplomatique除外。- 法国居留- 法国居民卡- 难民旅行卡（Titre de voyage pour réfugié）-受国际保护的短期居留（Récépissé constatant la ...

【记者林莲怡采访报导】威莱齐亚建造商（Construction VERRECCHIA）是一间拥有55年历史的房产建造开发商，凭借建造低耗能的高档住宅，威莱齐亚如今已成为专业的高端地产开发商。公司业务遍布大巴黎，特别是在93省的圣德尼(Seine-Saint-Denis)和94省的马恩谷(Val de Marne)。 威莱齐亚建造商首席执行官马克·威莱齐亚（摄影：林莲怡/看中国）威莱齐亚建造商开发的石面住宅。（摄影：林莲怡/看中国） 祖籍意大利的马克•威莱齐亚（Marc VERRECCHIA）先生是威莱齐亚建筑公司的首席执行官。在建筑行业拥有23年的经验的他极具意大利与法国风格审美品位。威莱齐亚先生的父亲曾在早年间建造高端奢华洋楼，他从小就在工地上耳濡目染。在完成法律学业之后，威莱齐亚先生决定子承父业，同样投身于高档建筑业。但他建造的不是洋楼，而是整幢住宅。用他自己的话说，就是把洋楼的品质优点融入到小型住宅楼中，从而适应吸引更多的客户群。而且这些高品质公寓楼拥有隔热和隔噪音等功能，因此更贴近人们心中对未来住宅蓝图的期待。 扎根同一城市30年——质量保证的象征威莱齐亚建造商在罗尼丛林市（Rosny-sous-Bois，下简称罗尼市）已有三十年的资历，并开发了近千套住宅。“房地产开发商的成功建立在可信和承诺之上，长期扎根在同一座城市的开发商面临的难处就是一旦有所闪失，就会失去大量客户的信任。我们在罗尼市经营了30年，这里没有秘密，好与不好人们都会奔走相告，可以说这是质量的最好象征（好口碑就是品质的保证）。”威莱齐亚先生表示，“当然，长时间的在同一个城市，也可以赢得顾客的忠诚度，这更激励我们不能出现任何错误。” 除了在罗尼市以外，威莱齐亚建造商还在马恩河畔诺让（Nogent sur Marne），讷伊-普莱桑斯（Neuilly Plaisance）, 维勒蒙布尔（Villemomble）, 兰西区（le Raincy）, 同时也在95省的利斯勒阿当（l'Isle Adam）和圣格拉蒂安（Saint-Gratien）等地的几个项目拥有业务。 楼盘选址优 住宅均节能 当人们在给未来的住所选址时，首先考虑的便是城市的定位。威莱齐亚建造商在选择建造楼盘的城市时，一向以城市的生活质量作为考量的重要依据。 威莱齐亚建造商一直坚持选择有个性的城市，这些城市需要商业繁华而且交通便利，通常与高速公路保持适度当的距离也作为一个考虑因素。他们对选址有严格的要求，在市中心，但又不靠近最喧闹的大街，闹中取静，但最重要的就是城市的选择和生活质量的要求。 说到住宅楼，常见的一个问题就是该住宅是否为节能型住宅。今天的威莱齐亚建筑商就处于这一领域的领先地位，因其所有的楼盘均具有节能标志。除此之外，而且每间公寓楼还在隔音方面做了特殊处理，就是这种近乎于苛刻的品质追求，使他们的公寓楼已经近乎于洋楼的标准，“因为我们意识到人们经历了一天疲惫的工作生活后非常需要回到宁静舒适的环境中来得到全身放松。”威莱齐亚先生诠释说。 楼盘外观——意法经典的承传说到外观设计，威莱齐亚建造的楼体的最大的亮点就是石头表面。而石面是高档住宅楼最显著的特征之一。 威莱齐亚先生拥有极高的巴黎文化艺术品位，他将装饰风艺术与现代理念完美结合。“我们非常注重外观的美学，当设计师和我一起设计楼面时，我都会把设计样本放在办公室里长期观看反复斟酌，创作需要大量的时间。人性化的设计对我来说至关重要。” 一般来说，威莱齐亚先生和设计师一起花费六个月的时间共同研究别家建造商因费用问题而不愿付出努力的细节。威莱齐亚先生解释道：“几个世纪以来，法国建筑一直受意大利风格影响，我执着于通过选择适宜的建材和建筑设计本身体现这两个古老国度的艺术价值，使其在富有历史的印记同时同样具备与时俱进的元素。我希望人们在走进莱齐亚建造的公寓楼时，能感受到真实的价值。 （未完待续）威莱齐亚建造商Construction VERRECCHIA电话：06 58 52 20 ...

非欧盟成员国家的公民，如中国公民，在法国要想从事受薪工作需要获得工作居留和相应的工作许可。 同时一些欧盟新成员国家公民，如罗马尼亚公民，也需要申请工作许可才可以开始其在法国的工作。 在法国的外国人持有以下类型的居留是可以从事受薪工作的，在其居留卡上注明以下类别(见法语)：la《carte de résident》, la carte de séjour temporaire, «salarié», «salarié en mission»， «compétences et talents», «scientifique», «profession artistique ...