www.kanzhongguo.eu
www.regardssurlachine.com
Journal Chinois
  • Home
  • 报纸在线阅读 e-Journal
  • 栏目分类 Rubriques
    • 法国新闻
    • 中国政局
    • 时事新闻
    • 华人社区
    • 欧洲新闻
    • 欧洲生活
    • 社会百态
    • 历史文化
    • 法律咨询
    • 教育园地
  • 报纸广告 Publicités
  • 联系我们 Contact
  • 发布小广告 Déposez vos petites annonces

文章分类

  • 法国共和党多元化部共同主席蔡垂彪 被任命为法国共和党国务委员会委员
    法国共和党多元化部共同主席蔡垂彪 被任命为法国共和党国务委员会委员
    2016年3月15日,法国共和党多元化部共同主席蔡垂彪被法国前部长、法国共和党多元化部主席奥利维•斯蒂安(Olivier Stirn)任命为法国共和党国务委员会委员。蔡垂彪任命书原文如下:Monsieur le Président, cher Bernard,Dans le cadre de ma capacité de nommer quelques membres du CNFD au Conseil National des Républicains, il m'est agréable de vous faire savoir que ...
    2016年6月29日By Nancy
  • 如何在法国收购酒庄(一)  酒庄交易的参与者及其作用
    如何在法国收购酒庄(一) 酒庄交易的参与者及其作用
    近几年来越来越多的中国投资人对收购法国酒庄感兴趣。由于很多投资人对法国酒庄收购的程序缺乏了解、又加上市场上提供的酒庄交易信息来源纷杂,往往使中国投资人对收购酒庄感到无从下手。法国世尊律师事务所作为法国不动产律师协会的会员,针对近两年客户就酒庄收购提出的问题,编写了《如何在法国收购酒庄系列文章》。作为系列文章之一,我们先给大家介绍在法国酒庄交易中的不同参与者人及其作用。(123RF)买卖双方:买、卖方既可以是个人也可以是公司。买卖双方要特别注意核实对方的身份以及委托人的委托书。△ 律师:买方和卖方通常都会聘请各自的律师来保证交易安全、顺利、合法地完成。律师在交易中起到总管的作用,他的工作是在交易的所有阶段为客户提供建议,组织和协调各个方面的专业人士进行工作,为客户争取最大的利益,协助客户完成交易。买方律师通常将负责对出售酒庄进行全面尽职调查,调查的范围包括:审核所有法律相关文书、资质;查阅财务报告;组织专业人士对葡萄园的品质、生产技术、房产状况等进行调查;出具尽职调查报告,从而在交易谈判和法律文书拟定中,最大程度的保证买方利益。卖方律师正相反,会站在卖方的立场上,避免交易的风险。△ 房地产经纪人:通常卖方会委托房地产经纪人出售其酒庄。房地产经纪人是否在当地被人所熟知、声誉是否良好,是很重要的因素。此外,卖方应该核实房产经纪人是否符合法国房产经纪人法(La loi Hoguet)的规定,有执业资质。通常情况下,房地产经纪人将在认定酒庄价格方面起到重要作用。这是酒庄交易成败的关键因素。通常情况下,好经纪人不会提出过高或脱离市场标准的售价,他们知道这样会降低交易成功率,而且有害他们在业界的声誉。△ 会计师:卖方会计师将出具酒庄财务状况报告,帮助确定酒庄的售价。会计师通常会和律师紧密配合,尤其是在磋商合同关于债权担保的问题上。△ 公证人:涉及酒庄的房地产交易,最终需要公证后才能生效。如果酒庄是通过股权方式转让,交易方可以请公证人对股权持有的情况进行认证。△ 不同方面的技术专家:- 地质专家:衡量葡萄园的品质、技术设施和葡萄地的价值。- 经纪人和/或酿酒师:评估酒的价格、酒的质量,清点和评估窖藏价值。- 实验室检测人员:检测酒窖环境和一些其它技术指标。- 房产检测人员:对石棉、白蚁等对健康或房产有害的法定检查。- 其它葡萄种植或酿酒方面的专业人士的特殊鉴定。通常情况下,做技术鉴定是由买方提出的。以上涵盖了在酒庄收购中的主要参与者。在我们的下一期系列文章中,我们将就收购酒庄的程序和其中要注意的事项进行介绍。欢迎您继续关注。孙为民律师法国世尊律师事务所地址:5, Rue Saint Philippe du Roule,           ...
    2016年6月29日By Nancy
  • 法前总统萨科齐会见亚裔代表                                   团结多元群体 共同对话 振兴法国
    法前总统萨科齐会见亚裔代表 团结多元群体 共同对话 振兴法国
    【记者林莲怡采访报导】法国前总统,共和党(Les Républicains)主席尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)于3月21日,来到位于塞纳河畔讷伊市(Neuilly-sur-Seine)的福利餐厅与亚裔代表举行见面会。法国前总统萨科齐(前排右)在见面会上讲话,何福基(前排中),蔡垂彪(前排左)。 (摄影:林莲怡/看中国)萨科齐亚洲事务顾问、法亚共和联盟(Rassemblement Républicain France-Asie)永远名誉会长何福基,共和党国务委员会委员、法亚共和联盟会长蔡垂彪,第一副会长、77省布希市副市长刘志伟,副会长梁发强,秘书长林修武,法国著名企业家郭义及夫人,美丽城联合商会秘书长、幸福楼东主陈东晓,法国豪记食品工业公司董事长许葵,法国知名华商刘若申,台法青年交流协会理事长施龙博士,《看中国》时报社长Patricia CHEN等华人代表,以及大巴黎议会副主席卡尔穆(Patrick Karam),巴黎6区区长勒考克(Jean-Pierre Lecoq),法国前部长、共和党多元化部主席斯蒂安(Olivier Stirn),前巴黎警察总局局长古丹(Michel Gaudin)等人参加了本次见面会。萨科齐老友何福基在致辞中表示,2015年是重整修复的一年,今年将迎来更多强大的计划,会使2016年意义重大。他对萨科齐说:“我们欣赏您为法国所做的一切。根据欧洲政经智库托马斯摩尔研究院(Institut Thomas-More)的统计,您是法国第五共和国,唯一一位勇于做出931项改革的总统……目前媒体对您的评价并不公正,他们似乎想在真正的选举前就要比出高低。您至今尚未宣布您的竞选人身份以及竞选纲领细节,所以目前的民意调查并不成熟,而且会误导人心。”何先生还表示,萨科齐在2014年重返政坛之后,已把一个已经摇摇欲坠,意见分散的党派成功地重新凝聚统一,凭借萨科齐非凡的政治天赋及才干、智慧、经验与决心,他一定能成就出最棒的法国。当日见面会会场的亚裔代表与法国政界人士。(摄影:林莲怡/看中国)萨科齐与《看中国》时报社长Patricia CHEN合影。(摄影:林莲怡/看中国)法亚共和联盟会长蔡垂彪在致辞中指出,当日出席见面会的亚洲国家地区代表包括:中国、台湾、柬埔寨、越南、老挝、马来西亚和印度。蔡先生说:“共和党内首要的目标即是支持我们的主席萨科齐,虽然党内发出过不同的辩论之声,但我们将始终怀抱统一的信念与共和的精神。我希望更多的亚裔人士了解萨科齐的政治纲领,投出神圣的一票。我将竭尽所能,为初选与2017年大选做出最大努力。法国将重新拥有一位伟大的总统——他就是萨科齐。”萨科齐当日刚接受教宗方济各接见,傍晚返回巴黎后即赶到福利餐厅与亚裔代表见面。他首先向何福基先生表示了感谢,他说:“我们再次在福利餐厅相聚,何先生是一位勇敢并充满智慧的老朋友。”萨科齐表示法国目前所需要的不仅是改革,而是全面的重建。他说:“我的首要任务,正如刚才何先生所言,即是重新承担起一个即将消失的党派的责任。14个月过去了,共和党已经成为法国第一政党。我们赢得了法国四分之三省份的支持,在省选举(Élections départementales)中胜出;我们赢得了大区选举(Élections régionales),现在我们掌控大区中的三分之二。昨天,我们又以优异的成绩赢得了三个地区的议员补选(Élections législatives partielles),我们所有的候选人在选区内的选票都超过60%,而且其中两个选区的左派根本没有在第二轮选举中出现。”萨科齐还提到春季的“国会议员提名”计划,以及今年秋季的党内初选。他说:“届时人们会看到我们的行动。现在是团队合作的时候,是重新研究欧洲政策、对外政策及所有政策的时候。”萨科齐还特别重视汇集代表法国多元化的亚裔群体。他表示正如自己与法国前部长斯蒂安交换的意见:法国是多元化的,汇集多元化的力量对于共和党尤为重要。他希望来自多元化文化和种族的群体都能在共和党中找到归属感。“我听说今天也有印度代表出席会议,印度是一个伟大的国家,中国是一个伟大的国家,亚洲在全球70亿人口中占据了40亿,拥有举足轻重的地位。同时,我也希望团结塞尔维亚、克罗地亚等地的同胞。我希望发起一项政治活动,让年轻人可以和老年人对话,有知识的人可以与没上过学的人对话,公司老板可以同工人对话,乡村居民可以同城市居民对话,只有这样的对话才是真正意义上的政治活动,我们将因此而呈现出巨大的力量。我不看中记者的言论,我们看重的是法国人民,和我们提出的言论及履行诺言的行动。”致辞后,萨科齐亲切与华人代表合影,并为自己的新书《终生法兰西》签名。书中序言前引述了孔子的一句名言:“射有似乎君子。失诸正鹄,反求诸其身。”(射箭好比君子做人,如果箭头射在靶心以外,应该回过头来责求自己。)萨科齐对本报记者表示,引用这句话以表达自己“坚持不懈,力求改进”的决心。
    2016年5月29日By Nancy
  • 外国投资为法维持3万就业岗位
    外国投资为法维持3万就业岗位
    【记者晨光综合报导】法国商务(Business France)于3月21日公布了一个有关外国投资及其对法国就业影响的报告,去年外国投资在法国的962个项目(包括创建企业,扩展公司和收购公司),创造或维持了33682个就业岗位,比一年前增加了27%。法国商务是法国经济和财政部属下的部门,由UbiFrance和法国国际投资局合并而成。法国商务的负责人Muriel Pénicaud表示,外国投资去年在法国创造和维持的就业岗位数量的增加,主要得益于两个大的企业收购。其中美国PHP投资公司收购了遇到困难的法国玻璃器皿企业Arc International,该企业有5千员工。另一家卢森堡企业ITS收购了Actissia集团(旗下有France Loisirs,Chapitre.com)。同时,去年外国投资在法国创造的就业岗位比2014年增加了8%。Muriel Pénicaud强调,外国企业真正灌溉了法国的经济体系,它们雇佣了法国12%的员工,占了法国经济19%的销售额。外国企业在法国主要在生产领域投资,2015年占外国总投资额的30%,维持和创造了法国48%就业岗位。另外,越来越多的企业在法国设立其欧洲或全球总部,在一年内从16个增加到27个。据Muriel Pénicaud称,很多企业在法国建立二次出口平台,这些外国企业如ArcelorMittal,AstraZeneca和Toyota占了法国出口总量的32%。2015年的投资项目中,9%是研发项目,如脸书(Facebook)在巴黎设立其欧洲人工智能研发中心。去年外国投资在法国做出了962个决定(包括创建企业,扩展公司和收购公司),比2014年的1014个略少,但投资的国家从2014年的47个增加到53个,其中60%为欧洲国家,22%来自北美,13%来自亚洲。
    2016年11月28日By Nancy
  • 巴黎悼念布鲁塞尔遇难者
    巴黎悼念布鲁塞尔遇难者
    【记者晨光综合报导】3月22日晚,数百人在巴黎市府广场上聚集,表示他们对布鲁塞尔恐袭事件的关心以及对遇难者的悼念。巴黎市的标志性建筑埃菲尔铁塔也换上比利时国旗的黑黄红颜色。巴黎市长伊达尔戈邀请巴黎市民于当晚19点在巴黎市府前的广场上参加这个寂静的聚会。3月22日晚,巴黎埃菲尔铁塔亮起比利时国旗的颜色。(AFP/Getty Images)在布鲁塞尔恐怖袭击后,比利时进行三天的全国悼念。法国总统奥朗德宣布,法国全国直到周五降半旗表示对遇难者的悼念。25岁的巴黎市民海伦说:“又开始了,巴黎、布鲁塞尔,都是一样。”她认为大家聚集在一起很有意义。如果有一天大家都没了反应,那就更糟了。现在至少人们还在反抗。24岁的见习医生万森说:“在2015年1月和11月我们收到了很多的世界各地表达与巴黎团结的信息,全世界都披上法国红白蓝三色,这让人鼓舞。所以今晚我们在这里与布鲁塞尔团结在一起。”据悉,在布鲁塞尔国际机场和地铁里发生的系列恐袭造成了至少31人死亡。
    2016年11月28日By Nancy
  • 为找工作 求职者各出奇招
    为找工作 求职者各出奇招
    【记者彭晓莹综合报道】近几年随着法国失业率的攀升,各行各业的求职者频频碰壁。在传统的招聘市场屡不得志,他们便另辟蹊径,通过不同的方法吸引别人的注意。前不久,一位站在高速公路上举牌的50多岁男子登上了各大法国报纸。拉塔耶(Gilles Latraye)在此之前已经失业两年半。无奈之下,他想出了站在旺多厄夫尔莱南西市(Vandoeuvre)A330高速公路路口的主意。于是他每天在上班高峰6点半到8点半站在高速公路上,,手拿一块白板写着“我要工作”,并附上自己的手机号码。拉塔耶说自己不是有勇气,而是受够了现状,这么做能真正让人们看到他是很积极地在找工作,“起码比一纸动机信起作用”。这个方法果然有效,三天后,他的事情就受到了广泛的关注,联系他的人不仅有招聘者,还有很多支持他的人,给了他很大的鼓舞。据悉他已经收到了该旺多厄夫尔莱南西市政府技术部门的面试邀请。据《20分钟》(20 Minutes)报导,2015年,一名37岁的流浪汉在地铁分发自己的简历,随后找到了一份军事保险方面的长期CDI工作;2011年,一位求职的市场经理独自一人在一个5000平米的场所举办了一场招聘会,全场只有他一个展台。虽然媒体给了很大影响力,但却没有带来真正的招工单位。
    2016年11月28日By Nancy
  • 巴黎地铁最佳歌手卖唱首日就被发掘
    巴黎地铁最佳歌手卖唱首日就被发掘
    【中央社记者曾依璇巴黎21日专电】在巴黎地铁穿梭,一定不会错过各种风格的地铁歌手,他们经过官方甄选,实力有一定水准,获得第一届巴黎地铁歌手冠军的巴希欧,卖唱第一天就被制作人发掘,将发行首张专辑。从巴黎地铁2号线皮加尔(Pigalle)站月台上,就听得见幽微的吉他伴奏和轻柔歌声。循声而去,上了阶梯,拐两个弯,雨果•巴希欧(Hugo Barriol)抱着吉他站在走廊一隅吟唱,脚边是一方躺着几个铜板的布巾。巴希欧(Hugo Barriol)卖唱第一天就被发掘,将发行首张专辑。(中央社记者曾依璇巴黎摄/2015年3月22日)他的歌声透过直立麦克风和扬声器传到长廊两端再反射回来,如果忽略往来行人的杂音和偶尔的地铁例行广播,闭上眼睛,还真有点小型演唱会的感觉。在巴黎地铁穿梭,一定不会错过各种风格的地铁歌手,巴希欧留着落腮胡,但实际上只有27岁,才驻唱一年半,就获得民间举办的第一届巴黎地铁歌手票选冠军。巴黎地铁歌手有两种,一种由巴黎大众运输公司(RATP)甄选并认可、领有许可证,他们可自由卖唱,每6个月换一次证照,数量约有300人。另外一种更常见的,是在车厢内自顾自地唱起来,一曲毕后向乘客讨钱的流浪乐手,照理说他们无权卖唱,但大众运输公司并不特别取缔。2013年,巴希欧像许多年轻人一样,远赴澳洲打工度假,却找不到合适的工作,朋友建议他,“既然带着吉他,何不到街头唱歌也可以赚钱”,于是他在雪梨​​地铁唱了一阵子,真的赚到一些钱,就这样开始了他的地铁歌手日子。隔年回到巴黎后,他报名了巴黎大众运输公司的地铁歌手甄选会,一次就轻松通过,从此每周5天、每天5小时在地铁站里唱歌。“我喜欢地铁里的回音,很远就可以听见”,巴希欧受访时说,虽然人们很少停下脚步专心聆听,但以地铁乘客之频密,他的音乐能触及很多人,“而且那对我也是一种练习,我可以唱好几个小时而不用担心打扰邻居”。巴希欧也曾在地铁唱歌时遇到英国音乐人班杰明•克雷蒙汀(Benjamin Clementine),这名年轻歌手现在在英国已有名气,但早些年也曾在巴黎地铁流浪卖唱,那天他很大方地给了巴希欧30欧元的小费,象征一种惺惺相惜的鼓励。目前,地铁卖唱是巴希欧唯一的收入来源,也还足以支应生活,但终究只是个跳板,他的目标是多些机会接触专业人士,做出具有专业品质的音乐作品。这个目标似乎并不太远,因为在巴黎地铁卖唱第一天,他就遇上一名制作人,经过将近两年筹备,即将于4月中旬发行第一张个人迷你专辑,全由他作词作曲。巴希欧在这张迷你专辑上寄予厚望,“我们希望持续录制其他歌曲、出专辑,试着在法国、欧洲尽量多办几场演唱会。但现在,我还是会在地铁里唱歌。”
    2016年11月28日By Nancy
  • 巴黎恐袭主犯或参与比利时爆炸                         阿卜杜勒-萨拉姆要求回法国
    巴黎恐袭主犯或参与比利时爆炸 阿卜杜勒-萨拉姆要求回法国
    【记者李东尼综合报导】巴黎恐袭案主犯之一阿卜杜勒-萨拉姆自上周被捕后一直被关押在比利时布鲁日监狱内,法国政府希望比利时当局将其移交巴黎,并发布欧洲拘押令。针对这一要求当事人阿卜杜勒-萨拉姆当即提出反对。不过直到22日布鲁塞尔机场和地铁站连环爆炸发生后,阿卜杜勒-萨拉姆的态度180度大转弯,他要求尽快被遣送回法国,并且闭口不言,不再与比利时警方合作。上周二发生在布鲁塞尔机场和附近地铁站内的三起连环爆炸共造成31人丧生和300多人受伤,这是继去年11月13日巴黎恐袭以来欧洲国家遭受的又一次沉痛的打击。前后四个多月的时间里罹难总人数已经超过150人。3月22日,在布鲁塞尔机场爆炸发生后的第二天,工作人员在受损的机场大厅前。(AFP/Getty Images)这段时间里两国警方一直在全力搜捕在逃的嫌犯,并且不断地有新的进展,直到本月中旬活捉阿卜杜勒-萨拉姆,算有了一个重要的突破。尽管阿卜杜勒-萨拉姆在被捕后曾对警方交代过一些案情,但根据警方判断,供词虚实难辨,一部分内容明显是在说谎。阿卜杜勒-萨拉姆向比利时警方指认阿卜杜勒-哈米德•阿巴乌德(Abdelhamid Abaaoud)是去年11月巴黎恐袭的主谋,后者在自杀爆炸中身亡,如今死无对证,阿卜杜勒-萨拉姆声称自己与阿巴乌德仅在巴黎行动时见过一次面,之前都不认识。但是比利时警方查出两人曾在2010年因抢劫案而同时被捕。此外他还称自己不认识另一位巴黎恐袭主犯阿拉查乌伊(Najim Laachraoui)。阿拉查乌伊于上周二布鲁塞尔自杀炸弹袭击中身亡,因此警方也无法直接求证。但是警方查出阿卜杜勒-萨拉姆曾于2015年9月驱车前往匈牙利,把刚刚从叙利亚伊斯兰国恐怖组织受训回来的阿拉查乌伊接回到比利时,当时的阿拉查乌伊使用的是假身份,因此没有被警方发现。除了飘忽不定的证词外,阿卜杜勒-萨拉姆还将自己参与巴黎恐袭的所有责任都推给了他死去的哥哥卜拉欣•阿卜杜勒-萨拉(Brahim Abdeslam),他供认自己之所以参与巴黎恐袭都是受到哥哥的影响,在准备恐袭的过程中,每次开销的钱都是来自哥哥,而自己本该在巴黎法兰西体育场引爆自杀炸弹,但是最后一刻自己退缩了,他将三名同伙送到指定地点后,自己就开车走了。阿卜杜勒-萨拉姆最终没有引爆自己身上的炸弹,而打了退堂鼓。这些供词似乎和警方推断的情况相符。比利时警方认为阿卜杜勒-萨拉姆的供词虚实参半,有待论证。目前比利时警方仍无法从他的口供中取得任何实质性的进展。然而本月25日比利时媒体《自由报》报道称,通过阿卜杜勒-萨拉姆的律师了解到,在其被捕后直到周二布鲁塞尔连环爆炸这段时间里,比利时警方对他的审讯时间累计仅仅只有一小时。同时该媒体还爆料称比利时警方其实早在去年12月便已经知道了阿卜杜勒-萨拉姆在布鲁塞尔的藏匿地点,并被一名警员写入了报告中,但是该报告并没有被提交上去。为此比利时警方已经展开了内部调查。阿卜杜勒-萨拉姆的律师马里(Sven Mary)在接受法国电视二台的采访时表示,他的当事人在得知布鲁塞尔的连环爆炸案后沉默了一段时间,之后表示不会再配合比利时警方调查,并且希望自己尽快被转移到法国,之后会向法国警方提供更多供词。马里律师认为他的当事人是所有这些案件中至关重要的人物。比利时司法部在连环爆炸后决定推迟到4月7日再决定是否延长对阿卜杜勒-萨拉姆的关押时间,并且会在本月末对法国发布的其欧洲拘押令作出回应。比利时首相米歇尔针对阿卜杜勒-萨拉姆的现状表示一定要查个水落石出,还原事实真相。他认为阿卜杜勒-萨拉姆不可能逃脱罪责,无论是直接或间接参与布鲁塞尔连环爆炸案的人都将受到惩罚。
    2016年11月28日By Nancy
  • 最受置业买家关注的伦敦十佳地铁站
    最受置业买家关注的伦敦十佳地铁站
    随着房价继续在首都上升,更多的购房者把自己专注的搜索范围远远超出了内伦敦,但上下班通勤便利仍然是买家选择合适位置时最重要的考虑因素之一。在Piccadilly线,三区的Park Royal地铁站在去年被最多的购房者选中,使它成为十佳之首,根据网上房地产经纪公司eMoov调查显示, 近西北部Park Royal的物业需求已经在12个月内上涨了113%。London Euston 车站(维基百科)Park Royal只要不到40分钟就可以直达King’s Cross。另外当Crossrail在2018年开通后,去伦敦市中心和东部的时间将进一步缩短。以约38万英镑的平均房价,买入Park Royal一个单位的成本比普通伦敦地区要便宜很多,因此这里成为首次置业者和年轻家庭的理想目标。三区是热点Crossrail车站的发展对上班族更快捷的通勤有了保障,使得Park Royal的邻居,Central line上的三区Hanger Lane也呈现一个巨大的市场需求,在一年内上涨73%。eMoov的创始人罗素•奎克(Russell Quirk)表示,“这将是有意义的,持续关注Crossrail交通所带来的潜在增值,尤其是Park Royal 和 Hanger Lane, 一直到 ...
    2016年10月28日By Nancy
  • 英企业雇外国技工  明年须多付一千英镑
    英企业雇外国技工 明年须多付一千英镑
    【记者李莲编译报导】内政部根据独立公共机构移民咨询委员会(Migration Advisory Committee)之建议,将在明年4月开始实施新政策,企业将必须为每位来自欧盟以外的技术员工支付1,000英镑的年费。据3月24日英国BBC报导,这是一系列Tier 2技术工人签证改革措施之一。英国工业联合会警告这一措施将阻止企业获得人才。移民部长布罗肯希尔(James Brokenshire)告诉该委员会,强烈支持这一收费,以便“激励雇主们减少对移民工人的依赖,并投资在培训和提高英国工人的技能上”。英国工业联合会的就业和技能政策主任卡伯里(Neil Carberry)说:“技术移民对英国有利,帮助填补技能空缺,并支持企业全球贸易。企业想看到的是Tier 2人数限额的提高,而非签证费的进一步上涨,特别是技工人头费,这将阻止企业获得业务增长需要的人才。”对于Tier 2雇主来说,每个赞助证每年征收1,000英镑,而对于“小型慈善”赞助单位,这个费用降低到364英镑。也有免费例外,比如那些博士水平的空缺,或从Tier 4学生签证转成Tier 2签证。根据新政策,对“有经验的”工人来说,Tier 2的最低年薪要求将上升到30,000英镑。目前,那些想在英国工作的人,必须找到年薪不低于20,800英镑的工作,这一工资水平将维持不变,Tier 2的上限将定为每年20,700人。2014年,151,000技术工人及其家属进入英国,或被获准居留。
    2016年10月28日By Nancy
  • 百万人受益:手机切换手续简化
    百万人受益:手机切换手续简化
    【记者茉莉编译报导】英国通信监管部门Ofcom表示,消费者切换手机网络供应商将变得更加容易。新措施包括让新手机运营商负责切换,而非消费者,并确保无手机网络服务时间为零。据英国《每日邮报》3月26日报道,手机用户因不适当的合同,以及比价不充分而浪费数百英镑。然而,很少人选择去切换手机网络提供商,因为他们担心会有额外费用、失去老电话号码或暂时没有工作电话可用。(Getty Images)据Ofcom称,英国有4,700万手机用户,只有660万人在过去18个月切换过手机网络供应商,其中还有250万人称,他们在切换过程中遇到问题。另外还有590万人从未更换过手机网络供应商,因为担心切换过程带来的麻烦。Ofcom的新提议试图解决的一个大问题是,当两个合同重合时,消费者不用同时向两家提供商付款。参与Ofcom问卷调查的人中,32%的人说他们切换合同花费13天,估计每年这种双重付款浪费了4,600万英镑。其它有关切换手机合同的问题还包括:暂时失去手机服务,联系网络供应商有问题,以及不能取消服务或保持现有号码。Ofcom建议了两种选择方案来改变切换合同的程序,并试图鼓励更多人切换手机网络供应商。第一种方案是让新手机网络供应商做所有切换工作。它将从之前的供应商那里获得所有信息,并进行切换,对消费者来说,在两个合同之间没有间隙或重叠。同时确保消费者可以保留其手机号码。第二种方案是手机公司自动向消费者发出确保他们可以切换供应商的信息。目前,当你切换合同时,你需要联系你现在的手机网络供应商,并告知你的离开,然后他们通常将在30天内取消服务,然后你需要联系新的手机网络供应商建立新合同。如果你想保留电话号码,你也需要向现在的供应商询问PAC码,并将它告诉给将要切换的公司。然而,根据第二种方案,消费者可通过手机短信或在线询问PAC码,而不再需要打电话向客服索要。虽然比现有系统更好些,但仍需要消费者做些跑腿的事情。Ofcom称,估计两种方案都可在10年里节约2,200万英镑。第一种将切换控制在新供应商手里的方案,将减少消费者约2,400万英镑的双重支付,而第二种自动发出PAC码的方案,将减少800万英镑的双重支付。到6月1日之前,Ofcom正就两种方案向手机业界进行咨询,今年秋天将作出最终决定。同时,根据刚公布的2016年财政预算案,手机网络供应商可能被迫必须在合同结束时,免费为消费者解锁其手机。预算案称,政府“今年的咨询正致力于为初始合同结束的消费者结束手机锁定的做法。”政府欢迎自愿承诺,但如果失败,则有必要考虑立法解决(手机解锁)。
    2016年10月28日By Nancy
  • 英国IN和OUT阵营展开商界争夺战                        退留欧盟全民公决系列报道
    英国IN和OUT阵营展开商界争夺战 退留欧盟全民公决系列报道
    【记者成容综合报导】有关退留欧盟的双边辩论正在英国社会全面展开。支持英国脱离欧盟的“投票离开(Vote Leave)”团体3月26日公布了一份250名支持离开欧盟的企业领袖名单,称欧盟摧毁了工作机会。而英国银行家协会(British Bankers’ Association)称,过半银行支持留欧但保持沉默。据英国媒体报道,在这250名支持离开欧盟的企业领袖名单中有:Phones4U大亨考德威尔(John Caudwell)、Carphone Warehouse创建人罗斯(David Ross)、JD Wetherspoon的董事长酒吧大亨马丁(Tim Martin)、酒店老板弗特爵士(Sir Rocco Forte)和他的侄女、商人和电视主持人波利齐(Alex Polizzi)、汇丰银行前首席执行官乔赫根(Michael Geoghegan)等。英国将于2016年6月23日举行公民投票,以决定是否继续留在欧洲联盟。(Getty Images)但支持留在欧盟的Britain Stronger in Europe团体称,Vote Leave无法找到任何企业对脱离欧盟的正式官方支持,而那个名单上的人都是“个人支持”。2月,英国36家最大股份公司的老板在一份呼吁投票人为留在欧盟投票的请愿信上签字支持。Vote ...
    2016年10月28日By Nancy
  • 西班牙手机资费 首次上涨
    西班牙手机资费 首次上涨
    【记者白莉编译报导】移动通讯业在西班牙市场自营运以来,一直以低价格销售。各大电讯公司间激烈的竞争和捆绑式服务(固定电话、手机、互联网和电视)是价格持续走低的两个主要原因。但是价格连续下降的趋势已成为过去,2015年末,移动通讯费首次回升。移动通讯的居民消费指数(IPC)以2009年最初的指数作为基数(100%),在其之后的6年半内呈持续下降趋势,价格下跌约70%。2015年第二季度和第三季度间指数首次上涨,涨幅为0.9%,接近1个百分点,移动通讯的居民消费指数达到31.6%。电讯公司捆绑式服务的四大部件:固定电话、手机、互联网和电视。(123RF)据悉,2015年春季运营商们集体提高价格是移动通讯价格回升的直接原因。西班牙电信公司(Telefónica)去年5月将兼容Movistar公司的服务费用上涨了5欧元,同时沃达丰公司(Vodafone)也在去年4月份发行了新的价目表,通讯套餐费上涨了1至9欧元。此外,数据显示,此次电信公司集体涨价不仅体现在移动通信方面,其它服务的费用也在上涨。从今年2月5日起,Movistar公司提高无线网络费用,上涨3欧元,作为交换,Movistar公司承诺会加快网速,并送1GB的网络给相关手机用户。Orange公司从今年3月份提高其所有“Canguro套餐”价格,不过同时会将所有30兆的光纤提高至50兆,每月150分钟通话变为200分钟,1.5GB每月的手机网络变为2GB。面对其竞争对手的涨价策略,Vodafone公司对外表示也将提高其捆绑服务费用,预计从4月18日起实行。 
    2016年10月28日By Nancy
  • 马德里垃圾回收 将持续私有化
    马德里垃圾回收 将持续私有化
    【记者刘洋编译报导】马德里市政府放弃重新规划垃圾回收的项目。这项服务目前仍由私人承包,据马德里市长Manuela Carmena的团队表示,只有以这种方式,才能保住约1900个就业岗位。关于垃圾回收的新合约将在11月份生效,时限4年。中标公司每年会得到1亿5千万到1亿8千万欧元的保洁费。随着马德里垃圾回收服务将持续私有化命令的下达,马德里政府已经兑现了他们在竞选中的其中一个诺言。“城市公共管理和服务的项目将会持续外包战略”,这是马德里政府参选时的承诺之一。据悉,马德里市政府将在未来两年内购入109辆垃圾车,但是当合同终止时,清洁公司须将政府提供的车辆归还给政府。同时,进行该服务的所有车辆必须符合于去年9月被要求生效的“欧6”排放标准,这也意味着约有400辆垃圾车将不能继续使用。此外,新的夺标公司将把马德里的2个垃圾区域重新划分,改为三个。在新的合同中,马德里被分为东、西、南三个大区,旨在缩短收垃圾的时间。此次竞标,经济条件并不像以往成为决定性的因素,社会和环境因素也纳入政府考虑范围。
    2016年10月28日By Nancy
  • 西班牙堵车时间再度增加
    西班牙堵车时间再度增加
    【记者刘洋编译报导】由Inrix(实时交通数据提供商)提供数据、加泰罗尼亚皇家汽车俱乐部(RACC)参与调查的年度报告显示,2015年西班牙人均堵车时间为18小时,比2014年增加1小时。报告中分析了2015年期间,13个欧洲国家和96个城市的拥堵情况,西班牙是欧洲堵车问题第十严重的国家,而比利时,则以人均堵车时间每年44小时成为欧洲最拥堵的国家。从交通监测年度数据看,西班牙的堵车时间连续2年增加,而马德里、巴塞罗那和塞维利亚则成为全国最拥堵的城市。其中,巴塞罗那以年均25小时每人(同比增长3小时)的堵车时间位居榜首。尽管交通流量略有减少,但马德里仍以近21小时成为西班牙第二大拥堵城市。以下6座城市紧随其后:塞维利亚(18小时,同比增长0.35小时),毕尔巴鄂(16小时,同比减少0.11小时),瓦伦西亚(12小时,同比减少0.36小时)和萨拉戈萨(11小时,同比减少0.10小时)。该年度报告中同时也列出了情况最差的公路及其时间段。巴塞罗那的B-10公路是交通最繁忙的路线,去年的堵车时间为23小时,周五的下午3点是最拥堵的时段。B-23是另一条入围路线,平均拥堵时间是22.5小时,周一的上午8点最堵。另外三条状况最差的公路是马德里的A-2(18.44小时,拥堵时段:周一上午9点)、M-40(15.64小时,拥堵时段:周一上午8点)和A-2(从M-300到M-108,7.88小时,拥堵时间:周二上午8点)。至于2015年欧洲其它城市的交通流通状况,伦敦的metropolitana区以102小时成为欧洲最堵地区(同比增长5.2小时)。 
    2016年10月28日By Nancy
  • 布鲁塞尔恐攻 德警方捕两嫌犯
    布鲁塞尔恐攻 德警方捕两嫌犯
    【记者黄兴义编译报导】3月22日布鲁塞尔发生系列恐怖袭击,德国警方第二天在黑森州的吉森市(Gießen)逮捕了一名嫌犯,在他的手机里发现了两条可疑短信,都是在案发当天发出。其中一条包含了这次在布鲁塞尔市中心马尔比克地铁站(Maelbeek)引爆自杀炸弹的哈利德•巴克劳伊(Khalid El Bakraoui)的名字,另外一条只有一个法文单词“fin”,意思是“结束”。短信的发出时间为当天上午9点08分,就在巴克劳伊引爆随身炸弹前三分钟。另外,3月25日德国警方派出特种部队在北威州杜塞尔多夫周边地区逮捕了一名疑犯萨米尔(Samir E.)。萨米尔被逮捕的原因主要是去年7月他和引爆自杀炸弹的哈利德•巴克劳伊(Khalid El Bakraoui)都被土耳其政府逮捕,怀疑这两人可能是恐怖组织“伊斯兰国”的成员,并一起被遣返欧洲。目前德国警方还在调查这两名疑犯是否涉案。据最新统计数字,布鲁塞尔恐怖袭击事件导致的受伤人数达到300人,死亡31人。德国政府确认一名死者为来自亚琛(Aachen)的29岁德国公民,其30岁的丈夫则身受重伤,目前还在比利时的医院接受治疗和观察。其他受伤的德国公民在个位数,都已经返回德国。这对夫妻本来想前往美国补办蜜月旅行,炸弹在将近上午八点时引爆,他们当时正在美国航空的柜台前排队。
    2016年10月28日By Nancy
  • 31死300人伤 布鲁塞尔三连爆恐袭
    31死300人伤 布鲁塞尔三连爆恐袭
    【记者陈亦然编译报导】3月22日比利时首都布鲁塞尔发生了震惊全球的恐袭惨案,三起爆炸造成至少31人死亡,约300人受伤。比利时首相米歇尔形容当日是“比利时最黑暗的一天”。圣战团体伊斯兰国(IS)宣称对布鲁塞尔恐袭负责。比利时恐袭第二天,人们在布鲁塞尔向遇难者默哀。(AFP/Getty Images)三嫌犯引爆自杀式炸弹22日上午8时左右布鲁塞尔札范登(Zaventem)国际机场出境航厦发生两起爆炸,约一小时后,在布鲁塞尔市中心、近欧洲联盟机构的马尔比克(Maelbeek)地铁站又惊传爆炸。三连爆导致至少31人死亡,300多人受伤。当局已确定三起爆炸是恐怖袭击事件。三名嫌犯的身份已确定,分别是24岁原籍摩洛哥的纳吉姆•拉克哈维(Najim Laachraoui)、30岁的比利时籍伊布拉欣•巴克劳伊(Ibrahim El Bakraoui)和27岁的比利时籍哈立德•巴克劳伊(Khalid El Bakraoui),前两人涉嫌在札范登国际机场引爆自杀式炸弹,而哈立德涉嫌引爆于马尔比克地铁站。据警方调查,这三名自杀式袭击分子均与去年11月巴黎发生的恐袭案有关。比利时检方25日确定,一名叫做谢福欧(Fayçal Cheffou)的男子因涉嫌布鲁塞尔恐怖袭击案而被捕。据信谢福欧就是在札范登国际机场戴着帽子、陪伴着两名自杀炸弹袭击者嫌犯的男子,司法部门并未证实此消息,但已对其提出控告。另据警方获得的最新一段监控录像,当哈立德出现在马尔比克地铁站时,他身边还有一个提着大旅行包、行踪可疑的年轻男子,或为第5名恐袭嫌犯。截止发稿前,另有8人因关联布鲁塞尔爆炸案而被捕,但警方未公布嫌疑人的身份,及与布鲁塞尔恐袭案的相关联程度。死伤者来自40多个国家   一名中国公民遇难比利时首相米歇尔表示,死伤者来自40多个国家。其中包括比利时、美国、英国、德国、印度、法国和中国等。据报导,中国公民邓经泉是在布鲁塞尔转机时不幸遇难的,其遗体也已经找到。另有56位中国公民因恐袭滞留布鲁塞尔。据中央社26日的报道,比利时外交部发言人表示,据初步的身份识别工作,已有9名遇难者身份获确认,包括1名秘鲁人、2名美国人、1名英国人、3名荷兰人、1名中国人及1名法国人。比利时国王和首相呼吁国民共度危机布鲁塞尔恐袭发生后,比利时全国哀悼3天。22日当局将反恐警戒级别升到最高级4级。当天札范登国际机场被封锁,地铁、电车、公交车和铁路运输也停运。比利时首相米歇尔表示,这是比利时“悲剧的一天、最黑暗的一天”,他呼吁全国民众冷静应对,团结一心,共度危机。菲利普国王也在22日晚上7点对全国民众发表电视演说,呼吁国民同舟共济。23日中午12时,比利时全国为布鲁塞尔恐袭遇难者默哀1分钟,比利时政府、欧盟机构、北约总部及各国驻布鲁塞尔使馆均降半旗致哀。市民们也汇集到布鲁塞尔中心著名的证券交易中心广场,为死难者献上花环,点亮蜡烛,来自不同种族的人们在这里互相鼓励,与布鲁塞尔人共同承受这一沉重的时刻。全球网民也在恐袭发生后,纷纷在社交网站上谴责恐袭,并将比利时三色国旗以卡通图示表示哀悼与悲伤之情。欧洲地标——法国埃菲尔铁搭、德国勃兰登堡门均亮起了比利时三色国旗,悼念恐袭遇难者。IS承认制造恐袭    各国齐谴责支持极端组织“伊斯兰国”(IS)的阿玛克通讯社(AMAQ)报道称,“IS战士周二以炸弹腰带和器材,在比利时首都布鲁塞尔的机场及市中心地铁制造爆炸”。恐袭发生后,各国领导人齐发声谴责恐怖主义,并表示将与比利时共同打击恐怖分子。去年经历恐袭的法国总统奥朗德说,此次恐袭行动是针对整个欧洲,将向比利时政府“提供所有需要的支持”;英国首相卡梅伦也表示“将竭尽所能施以援手”;美国总统奥巴马指出,将尽全力帮助比利时,将犯罪分子绳之以法;美国国务卿克里25日与比利时首相米歇尔在布鲁塞尔会面,表示美国会全力协助比利时在未来的反恐行动及对这次恐怖袭击的调查。联合国大会主席及秘书长、日本首相和中国外交部也纷纷发表声明谴责布鲁塞尔当天发生的恐袭。虽然24日比利时反恐警戒级别降到第二高的3级,公共交通也已陆续恢复,但全城仍处于高度戒备状态,出入火车站及重要景点都要经过严格的安检。除比利时外,欧洲国家都加强了安保戒备,荷兰、法国与英国政府领导人都紧急召开国安会议,加强了对机场、边境及交通运输系统的安全措施。 
    2016年10月28日By Nancy
  • 海淘免税时代结束 进口奶粉将涨价
    海淘免税时代结束 进口奶粉将涨价
    【本报综合报导】自己不用出国也能吃、用到外国的产品,这样愉快的生活方式,将会因为税收新政而被打破。中国海关的税制试点改革将于4月8日开始试行,届时已沿用多年且对海外代购有利的“行邮税”将被取消,代之以“跨境电商综合税”。新关税出台受影响最大的将是海淘生活用品、食品、母婴等商品。自2010年以来,海外代购或者跨境电子商务零售进口商品规模越来越大,引起了中国监管方的关注。此次的税改是以广州和上海作为试点关口,随后会在全国正式实施。具体做法是,进口跨境电商不再适用行邮税,改为征收关税,另收增值税、消费税。单一笔交易限值为人民币2000元,个人年度交易限值为人民币2万元;限值以内的商品,关税税率暂设为0;如果超过限值,则对超额部分按照一般贸易方式征税。新税制将行邮税调整为15%、30%、60%三档,这意味着,满足免征条件的商品单价将比原来大大降低。单个商品价格需要分别小于333元、166元、83元才有免税资格,洗发水、零食、化妆品等以前可以打擦边球免税的小件商品都要征税。购买奢侈类消费品将会大幅度增加税负。而中国人最关心的母婴产品将多缴税,从原来应缴商品价格10%的行邮税提升为11.9%的增值税。以前3罐奶粉可以免税,但是现在就要多交50元至60元以上的税。 
    2016年10月28日By Nancy
  • 越调控越涨 大陆“地王”蔓延至二线城市
    越调控越涨 大陆“地王”蔓延至二线城市
    【本报综合报导】近日陆媒报道,大陆一线楼市持续疯涨,2月新房成交量创5年新高,成交均价同比上涨46.2%,房价或继续上涨;同时,“地王”现象也开始从京沪等一线城市蔓延至二线城市。北上广深新建商品住宅成交均价分别为31,718、36,381、16,353和49,088元/平方米。广州环比涨幅最大,深圳同比涨幅最大。由于看好未来预期,房企纷纷加快在二线城市拿地,二线城市土地供应量显著增加。在重点二线城市的热门区域,近期起始楼面价频频刷新纪录。杭州、南京、苏州等城市在3月份都出现了新的地王,也刷新了相关区域纪录。财政部近日对房地产营改增税率做了具体规定。个人将购买不足2年的住房对外销售的,按照5%的征收率全额缴纳增值税;个人将购买2年以上(含2年)的住房对外销售的,免征增值税。
    2016年10月28日By Nancy
  • 韩国部分餐厅专坑大陆游客
    韩国部分餐厅专坑大陆游客
    【本报综合报导】近年来,赴韩国购物观光的中国游客一直有增无减。近日,有媒体曝光韩国餐厅拒绝韩国人入内,只允许中国人就餐的内幕,令人震惊。而强拉中国游客进行购物的现象也是屡见不鲜。据大陆媒体报导,近日,韩国“A频道”电视台在《饮食X档案》节目中曝光,在首尔市区等地,一些韩国餐馆只接待中国团体游客,却不准韩国人进入,背后隐藏着惊人的秘密。在首尔景福宫前照相留念的中国游客。(Getty Images)节目组在其中一家店暗访时发现,店家提供的猪肉、蘑菇等食材颜色异常,店家声称使用韩国白菜制作的泡菜实际上是中国白菜。在另一家店,节目组发现海鲜火锅中的螃蟹不新鲜,便向服务员提出质疑,却发现店家拿出的海鲜包装上写着“生产日期2013年”。就餐的中国游客称,此前他们也没有吃过韩餐,以为这就是正宗的。据报导,类似上述餐厅有的设于地下室,相对隐蔽,要不是每次导游带着成群结队的中国游客下去用餐,这样的餐厅很难被人发现。一名在济州岛从事旅游行业的内部人士透露,当地旅行社都会百分之百地带中国游客到这种餐厅就餐。此外,大陆游客被强行购物现象也让许多人反感。韩国旅行社强制大陆游客购物,甚至对不从者限制自由或开口辱骂的情况也普遍存在。游客刘小姐称,她和团友在首尔人参公卖局、护肝宝专卖店等地曾“被关在房间里进行洗脑销售”,店内商品全部没有标价,而是由销售人员口述或在计算器上按出价格。不仅如此,游客们还被禁止使用手机、相机,并被警告店内有诸多摄像头监视,“连上洗手间都被人在门口看着”。一名不愿公开姓名的韩国旅游业内部人士透露,目前,跟团游的市场价已没有利润空间,韩国地接社只能在向大陆组团社交纳“人头费”后,才能接到客源。所以,韩国地接社只能靠购物及拿回扣或增加自费项目赚取一些盈利。为整治针对中国游客的宰客行为,韩国文化体育观光部将从4月开始实施整顿审查。内容包括:在明洞和梨泰院等6个观光特区的所有商店实施明码标价制度;将原来两年一次的针对中国游客专门旅行社的资格审查,改为每季度进行一次,随时淘汰不达标企业。被发现两次以上使用非法导游的旅行社,将被取消资格。
    2016年9月28日By Nancy
« 1 … 921 922 923 924 925 … 1,111 »

最新文章

  • 习栽培的接班人出事 反习派发力瓦解习权力结构
  • 军队四十年刮骨难疗的重症(1)
  • 法国政坛各党派有何变化 / 立法选举一年之后
  • 法国将在明年初正式实施摩托车年检规定
  • 巴黎公布街道交通规范 / 缓和交通紧张关系
  • 马克龙宣布多项学校改革承诺 / 希望调整学生假期安排
  • 希腊新民主党赢得第二轮国会大选
  • 军中生变 俄国正副指挥官下落不明
  • 王毅搞分化自曝其短 用心浅薄有失国格 (图)
  • 传习近平到苏州 市民不得开火做饭 装甲车上阵 (组图)
  • 中国第一代农民工没钱退休养老 调查报导遭封杀 (图)
  • 不能假装看不到 (图)
  • 上海一小区居民与警冲突致多人受伤或被捕 (组图/视频)
  • “去风险”成共识 欧盟峰会确立对华政策
  • 出土时仍闪闪发光 德国发现3千年前青铜剑
  • 租太阳能发电系统 在德国渐受欢迎
  • 西班牙重新成为美国最大橄榄油供应国
  • 德国通过移民改革法案 技术移民更容易
  • 首相桑切斯访基辅 西班牙接任轮值主席国
  • 四川乐山大佛被卖17亿元
global news network
全球新闻网
rfi
法国国际广播电台
  • Vos publicités sur le journal

  • Journal chinois en france

  • 联系我们

  • 订阅报纸 Abonnement

  • Privacy Policy

Kan Zhong Guo (Regards sur la Chine)    19 Avenue d'Italie 75013 Paris, France   Tel.: 01 45 86 01 35  Fax: 01 45 86 06 34
All rights reserved. Copyright © 2002-2025 kanzhongguo.eu