文章分类

【本报综合报导】一个患有唐氏症的中国6岁女孩露西，被美国养母奥黛莉和丈夫修克先生收养。7月20日他们带着5个孩子到机场迎接小女儿露西时，上演了动人一幕——当奥黛莉自我介绍“你好啊！我是妈妈！”时，没想到第一次见面，露西开口乖巧地喊了声“妈妈”，这让奥黛莉非常感动，开心地掩面哭泣。奥黛莉的脸书封面照已经换成最新的全家福。（来自Audrey Shook脸书）据报道，6岁的中国小女孩露西患有唐氏症，被美国养母奥黛莉收养。7月20日，她跟着保育老师迈出飞机时，第一次听到养母奥黛莉的自我介绍时，好像立刻就听懂了新妈妈用英文说的话，很乖巧的跟着叫了声“妈妈”……奥黛莉马上激动不已，忍不住紧紧拥抱这个小女儿，泪洒机场。他们一家7口也见证了这个感人的时刻。在场的许多人看到这温暖的场面，都为露西高兴，祝福并相信她会得到新家庭的更多温暖与幸福。修克夫妇表示，他们本来就想要领养中国的孩子，后来怀孕了就暂时把想法摆到一边，直到看到孤儿院发来的露西的影片，“我们深深爱上这个小女孩，她好漂亮。”尽管小露西患有唐氏症，而且他们已经是5个孩子的父母，修克夫妇还是愿意接受小露西作为他们的小女儿。网民声音报道出来后，很多网民对修克夫妇表示祝福和敬佩！网民@闲闲客：“敬佩！祝福这一家人！”@jenner1126：“我所认识的一对美国白人夫妻，自己有四个孩子，又领养了一女一男两个中国孩子。男孩到家时已经10岁，他们家的大儿子为 这两个领养的孩子专门学了中文。我有他们全家的照片。看着全家人的笑脸，尤其是那两个来自中国的孩子在养父母怀里开心的笑脸，怎一个感动了得！”@占边：“真让人感动。当我们接触到一些思想品德高尚的人群，他们就象一面镜子反映出另些人的丑陋。我们也应不断地修行。”

灯红酒绿迷人眼天朝官场现百态草根挥毫指江山尽看微博大舞台1. @麒哥归来：他们消灭了地主，结果他们成为了最大的地主；他们消灭了资本家，结果他们成为了最大的资本家；他们消灭了黑社会，结果他们成为了最大的黑社会。2. @历史袁老师：【大学不是名利场】中国大学最好的时期是二三十年代，甚至是抗战时期。蔡元培时期的北大、梅贻琦时期的清华、张伯苓时期的南开、竺可桢时期的浙大、流离失所的西南联大是最好的大学，是有精神的大学。而不像现在中国之大学，名利场而已，官场而已，知识分子集体沉默而已。3. @hnjhj ：【日本前首相麻生太郎被曝公款买二手漫画书】日本网友惊呼：首相竟然公款私用！香港网友惊呼：首相竟然买二手书！台湾网友惊呼：首相竟然看漫画！朝鲜网友惊呼：首相竟然还用买！中国网友惊呼：首相竟然还看书！4. @宇宙王国：我听过的最大的笑话：全心全意为人民服务；我见过的最感动发言：中国人权比美国好五倍；我最幸福的事：还让我活着做中国梦；我最痛苦的事：陪天朝一起慢慢变老；我最大的梦想：组织派我去颠覆美帝！5. @冰封侠回归：【恶意】D：“可以维权，但不能恶意维权；可以上访，但不能恶意上访；可以辩护，但不能恶意辩护；可以示威，但不能恶意示威……”民：“那恶意不恶意谁说了算？”D：“你这是恶意提问！” 

【记者郭小径综合报导】7月3日，四川省人大常委、四川音乐学院党委书记柴永柏被带走立案调查。据媒体披露，柴永柏的落马经过，非常有戏剧性。2015年7月1日，四川音乐学院，举办“七一”教职工合唱大赛，柴永柏现场致辞，很是风光。据说这个比赛学校“花费了几十万元”，柴对部分同僚得意地宣称，“我现在已享受副省级待遇了。”作为川音的党委书记，柴永柏属于正厅级。从7月2日开始，柴永柏就似乎已经听闻到了风声。3日凌晨，有人见到，柴永柏的亲友来到他在四川音乐学院校园内18号楼19层的住所，帮其搬运物品。“当时我们还以为他是要搬家”。第二天有人见到在学校上班的柴永柏神情极为焦躁，“脸色惨白”。一位教师说，“他四处打电话，找人帮忙。那天下午3点左右，还把我们学校一位在北京有政法系统高层关系的老师，请到了办公室。”下午4点左右，检察院的办案人员，来到了柴的办公室。他开始还比较抗拒，并大喊大叫，“我知道有人在告我，不就是要我死嘛。”办案人员给柴戴上手铐，带离学校，“上车前，手铐上，还是用毛巾盖着的。上车时，手铐露了出来，这被学校的职工看见了。”数位川音教职工称，在川音本部柴的住所，以及在川音新校区，柴的别墅花园地下，办案人员发现了大量的现金。办案人员还从川音的琴房大楼抬出了一个大箱子。除柴永柏外，号称柴家“二掌柜”的其弟柴永海也被检察院一并带走。7月3日晚上，有部分已知情的川音教职工聚餐庆祝。一位川音的教师爆料称，“川音师生和全国各地以及世界各国了解川音的人，纷纷奔走相告，微信转发，放鞭炮，跳舞，敲锣打鼓，饮1573酒，因为柴正好是在2015年7月3日被抓的，和吃鸡肉（柴永柏的绰号是‘柴火鸡’）。”7月13日下午，柴永柏被抓的十天后，成都市检察院正式发布消息，对四川音乐学院党委书记柴永柏涉嫌受贿罪立案侦查。柴永柏在四川音乐学院校内住所的大门上，被贴上了封条。据悉，柴永柏不止一次在全校的大会上放话：“我知道有人在举报我，谁让我一时不好过，我会让他全家一辈子不好过！”“你们上午举报我，我下午就知道。”“要想整我的人就在会场，而且就坐在前六排。”“你们不是在反对我，你们是在反对共产党！”柴永柏执掌川音十年，一大爱好是展示自己和各级高官的合影。副省长郭永祥、省政协主席李崇禧先后落马后，他随即撤下了自己与他们的合影。讽刺的是，在他自己落马后，他在学校官方网站上的消息和照片，同样被迅速删除得干干净净。

【记者晏清流综合报导】大陆当局目前进行的反腐，也正揭开官场最丑陋的淫乱黑幕。日前有观察人士分析认为，前期曝光的富商会所淫乱涉及大批高官政要，包括传闻卷入的刘云山等人。王岐山应已握有一份“涉黄名单”，可能正引发官场大恐慌。王岐山（Getty Images）7月27日，海外媒体刊发署名马未行的文章《富商会所“涉黄名单”引发大恐慌》。文章引述近期媒体曝光消息指，包括车峰、郭文贵、赵晋等商人控制的多个北京私人会所，已然成为官商进行权钱、权色交易地。现时从这类会所流出的涉黄高官名单，应已被中纪委书记王岐山掌握。据财新网报导，央行前行长戴相龙的女婿、数字王国实际操控人车峰，已于6月2日被查。海外媒体引述爆料称，车峰在北京巨额投资装修秘密会所，并在舞蹈学院、电影艺术学院等高校招聘美貌女大学生，专门侍候省长部长与银行行长，以换取利益回报。5月18日，财新网报导说，已被查的江苏省委原常委赵少麟之子、商人赵晋，也在北京建有高级会所。有如赖昌星之红楼，不仅为官员提供会所服务，还提供色情服务，各路显达寻欢鬼混，一律被录音录像作为要挟证据。赵晋被抓后，会所所偷拍录像中的人物现时已经次第显形。报导援引赵晋公司内部人员确认，去年12月被查的原济南市委书记王敏，就是被从录像中认出来的。港媒《动向》杂志2015年4月号不点名提到，商人郭文贵拥有的京城神秘“空中四合院”也是涉黄会所，而且“进院的要人都是副国级与正国级的，正部级的连门也摸不着”。让那些高官权贵不寒而栗的是，圈子里的要人都被录像，被拿到把柄随时要挟。另有海外媒体称，现时还在海外的郭文贵，手上则掌握相当部分的这些视频，“以至于有恃无恐，不时出来搅混水”。此前，财新网等起底郭文贵，曾遭其高调回击。据说，前中央政治局常委李长春也在郭的视频名单中。与王岐山有私交的人士还披露称：“可以肯定地说，有现任常委也被录了。”向来丑闻最多的江派常委刘云山因而也被卷入被偷拍传闻。马未行文章说，现任常委刘云山早就被指是出了名的“淫棍”。目前未知刘云山到底光顾了哪个富商会所。文章还指出，近年官方通报落马高官罪名，大多涉及“通奸”、“权色交易”等。而大陆官场淫乱成风，则是江泽民当政时带起的。外界早就流传江泽民除了正室王冶坪外，还有黄丽满、陈至立、李瑞英及宋祖英等众多情人。江泽民宋祖英淫乱更是人尽皆知。江派二号人物曾庆红也是风流成性，早些年在“性都”东莞“乐不思京”。周永康更被称“百鸡王”，官方通报也指其涉“权色交易”、“钱色交易”。马未行推测，在抓了赵晋、车峰等人之后，王岐山手头必然已握有涉及会所淫乱的系列名单。但为免过度震荡，很可能一个一个地抛出，且表面上加以贪腐之名。他指出，当局近期力推“能上能下”或另有玄机，一帮道貌岸然的好色高官，现时已经坐立不安，等着随时倒台。

【记者李翔宇综合报导】近日，媒体推测大陆现任和退休高层参加的北戴河年度闭门会议可能已经召开。7月27日股市再度暴跌及28日当局公布人事新规全文似乎印证了高层将在会议上就经济、人事议题展开博弈的传闻。而7月24日周本顺突然落马显示对垒双方激烈“厮杀”或超外界想像。（Getty Images）股市暴跌 喉舌再唱反调7月27日，大陆股市沪指大跌8.48%，是8年来最大的单日跌幅，深圳股市指数则下跌了7%。晚间，大陆证监会新闻发言人张晓军表示，“不排除存在恶意做空的可能”。当日“恰逢”政治局7常委集体在媒体上“消失”，有媒体称北戴河会议或已经启幕。令外界惊奇的是，官媒新华社27日在其推特帐号上耸动地称“崩溃再现！”这并非新华社首次与习近平、李克强的救市努力唱反调。7月7日上午，新华社客户端发布的市场直播文章中，曾出现“救市无效”字眼。北京理工大学经济学教授胡星斗称，新华社作为官媒，遣词造句一向严谨，但使用这样的文字，已违背中央的救市精神。有海外媒体评论认为，这是主管文宣的江派常委刘云山介入对抗习李。据新华保险7月21日披露，刘云山之子刘乐飞辞去该公司多项职务。正值习近平、李克强严查股市恶意做空黑手之际，刘乐飞此举引发外界揣测。当局公布“能上能下”新规7月28日，新华社刊发《推进领导干部能上能下若干规定（试行）》（以下简称《规定》）全文。此前的6月26日，习近平主持政治局会议，通过该规定。《规定》第二条称，“推进领导干部能上能下，重点是解决干部能下问题”。《规定》明确了官员“能下”、“问责”、“调岗”的诸多原则标准。同时，《规定》第五条称，“确因工作需要而延迟免职（退休）的”，应当报上一级党组织同意。此前有传闻称，十九大时年龄超线的现任中纪委书记王岐山可能留任。舆论普遍认为，习近平将在今年北戴河会议上换掉一批不合意高官，为年底的五中全会和两年后的十九大铺路。7月1日，有海外媒体爆料称，北戴河会议将磋商一份“能上能下”的高层名单。“能下”高危者，包括中宣部部长刘奇葆、新疆维吾尔自治区党委书记张春贤、江苏省委书记罗志军等江派色彩浓的高官。近期则传出京津沪“一把手”将有变动。其中，上海市委书记韩正将被调往北京。这被视为习近平将彻底“攻陷”江泽民、曾庆红的大本营。周本顺落马牵出“政变”说作为周永康“秘书帮”和“政法系”的成员，7月24日落马的周本顺被视为其铁杆心腹。周本顺落马后，有海外媒体披露，周本顺是周永康和令计划结盟的牵线人物。但周本顺未先于周、令两人被拿下，反而是在周永康已经定案、令计划被双开之后落马。有分析认为，这说明周本顺落马可能并不单纯是周、令案的后续动作。国家行政学院教授汪玉凯对港媒透露，当局选择周永康被判刑后、北戴河会议召开之前拿下周本顺，是经过深思熟虑的。“北戴河会议召开，意义重大，容不得半点马虎，必须保证会议的绝对安全。周本顺主政河北，对北戴河会议的影响是负面的。”前香港《文汇报》驻大连记者姜维平7月28日撰文披露，周本顺落马因串联江泽民、曾庆红，意图在北戴河会议上向习近平发难。文章援引消息来源称，周本顺被查处前秘密起草了一份《河北政情通报》，内容包括习近平、王岐山反腐“已经走上邪路”等。江、曾收到报告后，认为是北戴河会议向习、王发难的一颗“重型核弹”，“一旦拿到会上便会引起共鸣，对习、王群起攻之，大获全胜”。姜维平认为，周本顺被抓，表明与江、曾决战中，习、王已稳控局势，正逼近最后胜利。

【编者按】北京时间2015年7月20日晚22点，去年冬至日接受调查的中共中央统战部长令计划被“双开”，3年前的那场“法拉利车祸”改变了令氏家族的命运，甚至影响了中共政局的重新洗牌。令计划，这位胡锦涛执政期间的“中南海大内总管”，一直以他的低调阴骘，游离于中共各个派系之间，甚至建立“西山会”编织自己的政商关系，大演中共官场现实版的“无间道”，其政治野心和权利欲望成为令氏家族覆灭悲剧的前因。令计划(网络图片)【记者黄清综合报导】7月20日，官方通报列举令计划6项罪名，其中“严重违反政治规矩”受到外界关注。政治规矩是习近平在2015年的“新提法”，理解中共政治思路的一个关键词。北京观察人士认为：官方隐晦的措辞背后，证明了令计划背后的“西山会”，以及西山会中以令计划为首的官员们确实大搞“党内有党”、“山头主义”，对政治有所图谋。神秘“西山会”触怒习近平大陆知名调查记者罗昌平在其自述举报刘铁男的网络新书《打铁记》第十五章中，披露了刘铁男从一名普通的司级技术官员，突破重围，跻身位高权重的发改委副部级领导之列的关键——刘铁男以山西乡党之渊源，加入了以令计划为首的“西山会”，此后仕途畅达，而令计划在十八大前的儿子车祸等事故，也导致这一派系溃不成军，直接影响到刘铁男。根据罗昌平的调查，刘铁男的妻子郭静华本是国家中医药管理局传统医药国际交流中心主任助理、综合人事处处长，她将精力聚焦于领导人的保健与治疗，擅长于调拨各类医疗资源（并不限于中医），最大限度地满足老者的需求，并因此结识了许多高官。望夫成龙，是郭静华的首要期待。她在保健服务的过程中为丈夫争取到一张特殊门票——山西“西山会”。不晚于2007年，一个名叫“西山会”的高官圈子悄然成型，由进入或候补进入中委的山西籍官员组成。在京西郁郁葱葱的丛林之中，他们定了不止一间会所，以不低于三月一次的聚会频率保持联络。每迎聚会，会有豪车负责接送，手机、秘书、情人必须隔离。这个派系，以山西平陆籍的高官，原中办主任令计划为首，罗昌平描述说，一位大内管家成为他们名副其实的“党鞭”，谁手握着那张通往西山饭局的门票，似乎也就坐上了权力晋级的直梯。那种权力膨胀的速度，并不亚于他们故乡——煤都老板的财富迭增。没有固定章程，没有组织程序，也无固定地点，甚至不会有特殊的秩序编排，所以，很难说这是一个组织。但类似的组织形态在全国并不罕见，通常以某个行业或地域为标签，比如行业中的石油帮、电老虎、铁老大，又比如地域上的湖南常德、江苏盐城、吉林的延边。罗昌平认为，西山会虽然并非明确的政党，但实际已有派系之分，具备高度的身份认同感，存在一致的政治目标。密室作业，并不透明，官商资金来源，难言公共利益。刘铁男的独子1985年5月出生的刘德成，也是一名超级跑车的爱好者，他的圈子是“西山会”成员的下一代。但是，2012年春，他们的带头大哥令谷开着豪车载着两位女子，在京城四环发生车祸，当场毙命。《纽约时报》之后的报道，将其描述为“影响中国政局的一场车祸，这一派系因此受到重创。”此外，根据罗昌平的报道，作为“党鞭”的令计划召集了三次拉票饭局，并将范围扩大至“西山会”以外的旁籍人员。这一有违传统做法的举动，构成了“重大组织人事事故”。令计划被查的来龙去脉及背景作为胡锦涛倚重的“大内总管”，令计划的突然落马，还是让外界费尽心思探究其根本原因。看中国小编梳理了江派、薄周令、胡温、习李王之间错综复杂的关系，发现中共17大前的一次党内投票是一切事情的起因和背景。中共17大前，2007年6月25日北戴河会议。在胡锦涛主导下，党内第一次对63岁以下的下一届接班人梯队干部搞民意投票测试。江泽民派中意的下一代一号薄熙来，在党内400多中央委员和高级干部的投票摸底测试中完全败给李克强和习近平。薄熙来在商务部的顶头上司副总理吴仪亲自评价薄：薄跋扈、自私、冷漠、没有领导能力，说即使自己裸退也要把薄熙来赶出北京，并得到朱镕基和温家宝的支持。为阻止胡锦涛中意的团派李克强做一号，江泽民派和太子党因此推出替代人选习近平做一号。其实，江泽民对习近平不是100%真心支持，习当时得到大部分太子党成员和元老宋平的支持。薄熙来失势“流放”到了重庆后，与周永康逐渐密谋策划进入18大常委，19大联合徐才厚和拥护薄熙来的军队力量与周永康联合发动政变倒习。结果被王立军夜逃美国领事馆，向美国和中央揭露周永康和薄熙来的“周薄政变”密谋计划。据悉，温家宝和周永康就薄熙来问题，曾在会议上激烈争论。2012年“两会”之前，18大召开在即，胡锦涛和团派觉得王立军事件拖出薄熙来是向江泽民派系施压的好机会，令计划也成了团派进入政治局的重点培养对象，甚至有可能在19大进政治局常委。2012年3月15日薄熙来被辞去重庆市委书记的职务。2012年3月18日，令计划的儿子令谷开的一辆黑色法拉利在北京环路上发生车祸，令计划冲动之余私自调动中央警卫部队封锁现场。事后，令计划担心该丑闻影响自己在18大上的前途，他权衡再三后与主管政法的周永康达成同盟协议。2次神秘投票 令计划出局2012年5月7日，令计划在没有事先经过全体政治局和元老们批准的情况下，以中办和中组部的名义，组织了全国300多名中央委员对18大常委候选人进行酝酿。本来这次投票定在6月25日。投票结果，令计划名列第三。《德国之声》的报导称，令计划在5月7日策划党内政治局常委选举，未通过常委会便将各地“十七大”的中央委员调至北京进行选举，政治局中许多人并不知情。令计划的目的是为了让自己进入常委。此举引起高层愤怒，在9月1日将令计划调为中央统战部部长。2012年6月，中共中央直属机关票选十八大代表，在中直机关选出的108名十八大代表中，中央提名3人，中直38个单位选出105人，令计划全票当选。当时官方媒体报道中央领导人当选十八大代表的新闻用词“考究”，政治意涵耐人寻味。在中央政治局常委中，只有在江苏当选的胡锦涛和新疆当选的周永康为“全票当选”；而温家宝在天津当选、李长春在四川当选、习近平在上海当选以及李克强在山东当选的新闻中，均未强调得票情况，仅用“当选”。习近平、李克强政权上台前夜，中共“十八大”前的代表选举结果透露，令计划全票当选。分析称，这或许是令计划为了上位进行了私底下的拉票行为。这种拉票行为，就恰恰无视了习近平的“政治规矩”，也完全曝光了令计划的“政治野心”。随后两个月后的2012年8月，令计划由中共中央办公厅主任的要职转任闲职统战部部长。11月初，在习近平开始全面掌权的“十八大”上，原本看好入常的令计划榜上无名，坐实已经失势。在外界看来，令计划具有鲜明的“团派”政治色彩，被称为胡锦涛的“大内总管”。胡锦涛在当政期间“政令不出中南海”，与被称为“政法王”的周永康的权力掣肘不无关系。也正因如此，令计划与周永康走到一起，对其职责与信任者的背叛，才更令人惊叹其行事的阴鸷。

【中央社记者曾依璇巴黎31日专电】法国售予俄罗斯的两艘西北风级战舰合约面临破局，必须赔偿俄罗斯。俄罗斯媒体今天报导，双方已达成赔偿金额及日期的协议。Mistral战舰（AFP/Getty Images）法国与俄罗斯于2011年签下一份12亿欧元的合约，售给俄罗斯两艘西北风级战舰（Mistral），其中第一艘原应于去年11月交货，但因俄罗斯支持乌克兰分离武装组织的行动，与欧盟立场相左，法国至今没有交货，应赔偿俄罗斯的损失。“费加洛报”（Le Figaro）引述俄罗斯新闻社（RIA Novosti）报导表示，经过连月协商，两国已针对赔偿金和付款期限达成协议。报导另引述俄罗斯“工商日报”（Kommersant）的消息说，赔偿金额可能为11.6亿欧元。法国总统奥朗德（François Hollande）数日前才说，会在接下来几周针对此案做决定。法国政府目前尚未回应赔偿金协议的问题。

【记者苏晓综合报导】上期本报为您介绍了巴黎的三条经典的远足路线的第一条，本期小编继续为您总结另外两条横穿巴黎的大型远足路线。路线2：巴黎从北到南。行程：从拉维耶特（la Villette）至大学城（Cité Universitaire），也可以反过来行走。从地铁Porte de la Villette站出发，至蒙苏里公园（parc Montsouris）最后到大学城地铁Cité universitaire站结束。全长：21公里。右岸沿途主要景点：从拉维耶特公园（parc de la Villette）启程后，来到伯特肖蒙公园（Parc des Buttes Chaumont）。接下来是圣马丁运河（Le canal Saint Martin），然后穿过玛莱区（Marais）沿途经过毕加索博物馆（musée Picasso）和卡尔纳瓦莱博物馆(Musée ...

【记者晨光综合报导】根据法国交通法律规定，无照驾驶的司机可以被告上刑事法庭，并面临一年监禁和1万5千欧元的处罚。然而法国司法部长托比拉（Christiane Taubira）拟推出一个新法案，欲将无照驾驶或无保险驾驶，从现在所定义的犯罪行为改为违规行为。当前无照驾驶是一种犯罪行为，而不是简单的违规。除上述惩罚以外，无照驾驶的司机还可能会面对一些额外处罚，如没收汽车、为公益事业劳动或在5年内禁止驾驶某些车辆等。不过法国司法部长托比拉于7月31日在部长会议上推出了的新法律草案，拟将无照驾驶和无保险驾驶由现在的犯罪行为改为违规行为。违规者只需缴纳500欧元罚金，如在15天内缴纳，罚金可减免至400欧元，但如果超过45天则需缴纳750欧元。据司法部称，此举旨在减少法庭司法程序，但新举措不适用于屡教不改者，也不适用于情节严重者，如酒后驾驶或不系安全带的司机。 具体说来，如果一名司机无照驾驶，第一次被发现后只需付500欧元罚金。如果在5年内再犯或者在无照驾驶时有其它违规行为，则将加重处罚，他可能面临2年监禁和3万欧元的罚金。如果司机没有买保险，将面临2个月的监禁。司法部表示，该举旨在保证对违规行为进行更快、更系统地打击，同时简化司法程序。但该法案受到道路安全协会的反对。“反对道路交通暴力联盟”（Ligue contre la violence routière）的主席Chantal Perrichon表示，这是可以传递的最糟糕的消息了。她说，该举措显示道路安全不是政府的首要优先考虑。据法官工会组织认为，目前道路交通违规案件大量占据了轻罪法庭审理案件的时间。该工会认为该法案的方向是对的，并表示司法起诉的威慑性较为虚幻，而行政处罚则可以确保处罚到位，加上更加频繁的检查，是更加适应形势的应对措施。

【记者程茗芝综合报导】8月1日起，巴黎房客们期待已久的房价控制措施正式开始实施。这是法国总统奥朗德（François Hollande）于2012年竞选总统时承诺的措施之一，目的是解决住房紧张地区租金过重的问题。巴黎的房租在十年内上涨了42%。巴黎市内的住房楼。（AFP/Getty Images）巴黎的租金管制是一项给租金设定封顶的制度。巴黎城郊区租金观察所（Observatoire des loyers de l'agglomération parisienne）根据巴黎市内80个街区房屋的不同类型（地点、户型、建筑年代以及是否带家具出租），公布了按每平米计算的平均价格作为标准。该均价标准不仅只由近期签署的合约租金计算所得，而是包含所有现行租金，所以其结果比目前市场价格要低。8月1日起，所有的新租金不得超过巴黎城郊区租金观察所发布的均价标准的20%（带家俱的出租房则不可超出11%）。例如一间在老楼内的Studio根据所处街区不同，其每平米的租金上限将在27或37.6欧元。根据巴黎城郊区租金观察所的计算显示，这一措施可将降低的月租金分成三份：三分之一的房客可少交50欧元的租金；三分之一的房客少交50至100欧元；另外三分之一的房客少交的房租可超过100欧元。而在最后这三分之一中有10%的房客可以少交付超过240欧元的月租。然而如果房东提供住房的地理位置或舒适度在同类出租房屋中具有特别优势，比如带露台，风景极佳或有花园，房东有权增加“附加房租”（complément de loyer）。只有在8月1日之后签署的房屋合同才可以施行该项管制措施。另外要注意这种房租计算方法并未将杂费包含在内。在遇到房东不愿履行该项新法律的情况时，房客可以先接受房东提出的租金，并在签署合同后的三年内向省级调解委员会（Commission départementale de conciliation）或直接到地方法院对其进行告发，并要求减少房租。在巴黎，地方法院的判决时间一般为2到6个月。巴黎房屋的租金管制措施由法国前住房部长杜弗洛（Cécile Duflot）提出的《住房与城建翻修规划法》（ALUR）创建，原本欲在28个住房紧张区施行。法国总理瓦尔斯（Manuel Valls）随后将其仅限于巴黎市，不过有意向的城市可以进行尝试。据悉这种租房租金管制措施在德国、瑞典、荷兰和瑞士等欧洲其他国家已经存在。如果您是房客，并想了解自己所租房屋每平米的月租金标准（€/m²），可以登录大区省际住宿与住宅管理部（Direction régionale interdépartementale pour ...

由于欧洲近期干旱高温，欧洲第二长河多瑙河位于罗马尼亚境内的水位远低于平均值，罗马尼亚政府周四（30日）对河流采取禁航措施。罗马尼亚境内的多瑙河水位当天只有平均水位的45%，预计还会继续下降。多瑙河下游最大港口城镇加拉茨的水位只有95厘米，低于警戒水位近5米。当地有记录以来的最低水位是2003年9月6日记录到的17厘米。     受多瑙河下游河段水位继续下降影响，目前约有66艘货船被迫停靠在沿岸各处。

罗马菲乌米奇诺机场（Fiumicino Airport）7月29日一度因附近松树林起火冒出浓烟，被迫限制班机起降，致使所有进出港航班延误。意大利通讯社表示，直至31日，菲乌米奇诺机场仍还一片紊乱，虽已恢复营运，但第3航厦的情况仍尤为严重，许多低价航班误点或取消。菲乌米奇诺机场是意大利最大的机场也是最繁忙的飞航中枢，位于罗马西边，面对地中海，附近有不少的公园及原生种松林保护区。森林管理员说，29日的火警系因强风煽燃，殃及了40公顷的自然保护区，当局及时出动了消防飞机实施灌救，最终控制了火势。机场等待数小时后才得以重新恢复了飞航服务。据了解，罗马菲乌米奇诺机场近期运气的确不佳，继5月发生的火灾导致该机场减少运营超过两个月后，这次又遭松林火灾侵扰。此外，机场7月30日又突发停电，让机场很多地方断电长达一个小时。导致接送机大厅和部分安检柜台完全陷入漆黑。幸而塔台有独立的供电系统，才维持了正常营运。

意大利罗马省税务当局28日发动代号为“黄色火焰”行动，出动150名警力对Portuense区知名商业中心Commercity实施了突击检查，35名华商业主的财产在当日遭查封。当地媒体报道，当局动用了海军航空兵作战部的一架直升机参与了查抄行动。警方在这次搜查行动中共查扣了超过300万件服装以及超过130万件的服装配饰。警方指控这些产品原产于中国，并被贴上假冒（意大利制造）的产品标签。35名中国商人在这次清查中，损失惨重。罗马法院的调查法官Rosalba Liso已下令查封35人的所有财产，包括14家公司的股份、25处位于罗马、菲乌米奇诺及普拉托的房产（总价值约合550万欧元）、10辆豪华轿车、135个银行户头和保险箱。据悉，涉事人目前已遭检察院以“窝藏和出售贴有虚假商标的工业产品罪”起诉。

英国康沃尔郡一个牧场的“树洞”不知为何，4天内竟分别让2只乳牛把头卡在洞里，动弹不得，目前原因仍是个谜。英国《每日邮报》报导，第一头卡在树洞的乳牛是被一名游客发现的，该牧场的员工一开始获报还以为是玩笑，真正看到时才吓一大跳，之后花了2个小时移除树枝、用工具开凿才把乳牛救出。几天之后，又有另一头牛干了同样的事，幸好因为第一次的意外，救援过程中已经把树洞凿大了，所以第二只卡住的牛很快就被救出来了。牧场员工表示，他们检查了树洞，并没有看到什么特别的东西，但猜想后，仍不确定究竟是何原因吸引了乳牛。

【本报综合报导】罗马尼亚警方近日在北部边境检查站查获一批市值超过4000万欧元的毒品。这批破纪录的333公斤海洛因将准备运往荷兰。罗马尼亚当局称，这宗案件是罗马尼亚境内25年来查获的数量最多的一起毒品案。罗马尼亚有组织犯罪和恐怖主义调查局局长达尼埃尔·霍罗德尼恰（Daniel Horodniceanu）表示，该贩毒集团由罗马尼亚人和土耳其人组成，其中11人已接受听证，4人被拘留调查。当地媒体报道，这批源自阿富汗的毒品途经中亚数国，再从乌克兰进入罗马尼亚，其最终目的地是荷兰等西欧国家。警方表示，对这一国际犯罪集团追缉了4年。据称，“为避免缉毒犬发现，这些海洛因被浸在大量辣椒粉中，以复写纸包覆，”藏匿在集装箱大卡车的特制油箱里。

【本报讯】近日，英国警方警告，外国犯罪团伙正在把目光对准英国的房地产市场，购买大量房产，然后出售，藉此机会洗钱，推高了伦敦的房价。首相卡梅伦承诺会打击这种洗钱行为。全国打击犯罪署（National Crime Agency）负责经济案件的主管唐纳德•图恩（Donald Toon）对《泰晤士报》表示，外国团伙的洗钱行为推高了伦敦的房价，他呼吁房产中介如果发现可疑行为，需要报告给警方。图恩表示，警方注意到一些房产是通过在海外登记的公司购买的，这些离岸公司结构复杂，一些公司可能是利用房产在洗钱。《泰晤士报》的报导还说，过去三个月里，通过公司、基金会或者投资基金购买的房产数量很大，财政部因此获得税收高达1.5亿镑，可见这样的房产交易量之大。

【本报综合报导】7月31日，一架私人飞机在试图降落英国南部布莱克布什机场（Blackbushe）时坠毁，飞行员和3名乘客遇难，英国与沙特媒体称，遇难乘客是前基地组织首领奥萨马•本拉登（Osama Bin Laden）的家族成员。这架私人飞机坠毁的地点临近一家汽车拍卖中心。临近汽车拍卖中心的飞机失事现场。（AFP/Getty Images)英国《镜报》报导，该架飞机属于Salem Aviation of Jeddah，是本拉登家族集团所有。失事飞机注册名为HZ-IBN，与本拉登父亲穆罕默德（Mohammed）注册名一模一样。阿拉伯电视台表示，死亡的3名乘客分别是本拉登的同父异母姊妹沙娜•本拉登、沙娜之夫舒海尔•哈希姆（Zuhair Hashem）以及沙娜之母拉加•哈希姆（Raja' Hashem）。这架Embraer Phenom 300型私人飞机，当时由意大利米兰马尔片萨机场（Malpensa）起飞，前往英格兰南部布莱克布什机场。布莱克布什机场发言人表示，该飞机降落时冲出跑道，然后失控撞向附近英国一个汽车拍卖场，爆炸引发大火与浓烟。有目击者表示，肇事小型飞机欲飞越机场的围栏却失败，机身碰到栏边，遂坠落汽车拍卖场。该机坠落后，现场迅即发生大火及冒出大量浓烟，当地消防员赶往现场扑火，至少出动7辆救护车及1架直升机戒备。沙特阿拉伯王子阿布德尔亚齐兹（Mohammed Bin Nawaf Bin Abdel-Aziz）当天听闻消息后，在推特发文悼念。汉普郡警方目前正在和空难调查局合作展开调查。

【本报综合报导】近日，大批非法移民冒险闯“欧洲隧道”去英国，让英、法两国政府面临越来越大的压力。周五（31日），英国首相卡梅伦表示，英国出台了一系列措施，协助法国政府保护隧道，阻止非法移民。一群难民正在与阻挡他们的宪兵对峙。每天晚上，总会有数以百计的难民做出危险的尝试。（AFP/Getty Images）英国首相卡梅伦承诺动用更多资源来解决加莱的难民危机。卡梅伦表示，将在边境采取行动，从帮助法国一侧边境开始，设置更多护栏，部署更多人力，启用更多探测犬，同时英国政府将腾出土地，以帮助缓解欧洲隧道英国一侧的货车滞留问题。尽管法国加派警力阻挡，数千名位于法国西北部加莱港的难民仍持续闯关，企图从英法海底隧道偷渡到英国，欧洲隧道公司表示，几天来，闯欧洲隧道的非法移民已经从600人上升到数千人。并且有组织地在夜晚集结成群闯隧道，让管理人员难以应付。目前加莱港约有3000到4000名来自厄利垂亚（Eritrea）、巴基斯坦、叙利亚、伊朗、阿尔巴尼亚、苏丹等国家的难民，他们住在临时架起的帐蓬内，每晚都在寻找机会闯进隧道偷渡到英国。欧洲隧道公司已请求英国和法国政府增加拨款，提升该地区的安全，并呼吁两国需要做出更多努力应对局面。该公司迄今已投资超过1.6亿欧元用于加强隧道的保护，包括围墙、摄像头、远红外线探测器以及增加工作人员。据悉，自年初以来，欧洲隧道已阻止3万7千多名试图偷渡到英国的移民。观察人士说，由于当局加强了港口安全警戒，非法移民无法乘船前往英国，因此几星期来更加急于进入这条总长50公里的海底隧道。法国与英国已决定投入更多警力和金钱防范移民穿越隧道。法国表示，已向加莱港增派了120名警察。英国也表示，正在加紧架设3米高的围栏，保护欧洲隧道终点站。继27日夜间警方拦截了试图通过隧道的2千名非法移民，以及加莱当局28日深夜再次遭遇至少1500名移民试图闯入欧洲隧道公司（Eurotunnel）营运区后，周四（30日），在欧洲隧道的法国一端加莱港 ，又出现大批非法移民一早聚集在隧道入口处附近，准备冒着生命危险，穿越隧道，进入英国谋生。面对成千上万非法移民通过隧道冲入英国，卡梅伦在接受ITV采访时说，“因为英国有就业机会，经济不断发展，是个很好的地方。”英国首相卡梅伦此前拒绝了欧洲国家领导人试图使英国按配额接受难民的提议。但对无法忍受继续住在帐篷等待的移民来说，穿过海底隧道的风险虽高，采取行动才有改变的机会。偷渡移民称，他们冒险闯关去英国，是因为英国的难民庇护申请手续简单，而且容易找到黑工。英国内政大臣梅伊（Theresa May）表示，加莱难民偷渡案大增与北非的难民危机息息相关，政府立场很明确，必须阻绝难民经由地中海到欧洲，不让犯罪集团制造更多的悲剧，英国也不会接收在加莱港的难民，以免造成日后更多人跟进。近来一段时间，大批的难民聚集在加莱附近的欧洲隧道争相涌入，已对英国造成严重危机，首当其冲的是英格兰东南部地区肯特郡，出现货车无法开过隧道，在高速公路上塞车的情况。警方与非法移民的对峙亦导致隧道的运作出现严重延误。一名卡车司机表示，28日，他从英国一侧进入加莱，花了整整23个小时，由于车上装的都是活鱼，他才很幸运地在警察的护送下优先进了隧道。他说，过去一个月里，每次从法国开车回英，都有非法移民爬上他的车子。被发现车上有非法移民的司机会被警方罚款，一个非法移民两千镑。他说：“他们用锤子、撬棍或者刀子把锁弄坏。一方面，你的生命处于危险中，一方面你的生计受到威胁。”

西班牙莱迪西亚王后陛下于7月21日中午在圣地亚哥-德孔波斯特拉为塞万提斯学院董事年会揭幕并致辞。在致辞中，王后多次赞扬和感谢塞万提斯学院的努力：“感谢塞万提斯学院将西班牙语及其文化带到那么多的地方；感谢它成为知识共存与交流的重要媒介，感谢它成为西班牙语教学研究和新科技使用的先锋；感谢它成为将西班牙语作为第二语言教学的教师们最可靠的参考；当然，也感谢它将眼光投向拉丁美洲，它的存在让西班牙的各种语言在传播文化与知识的过程中，有了天然的家。”这次会议中王后的出席备受瞩目，在此前的董事年会中，阿斯图里亚斯女亲王及当时的王储，如今的国王曾出席。当时费利佩六世致辞道：“这不是我第一次参加塞万提斯学院董事年会了，但是这是我第一次自己参与而不是与国王一起，国王托我向大家问好。”莱迪西亚王后表示，现在是应该努力工作的时候了，也是应该“庆祝”西班牙语的力量的时候了：“5亿人是相当多的人数了。”因此，“我们应当为可以与我们相联系的这一伟大成就而高兴，我们彼此用同一种语言共同生存，相互交流。”“我们也应当承认你们在西班牙语教学中所作的努力，而其中最突出的当然是塞万提斯学院的贡献，塞万提斯学院在几个月后即将迎来成立25周年纪念日。”王后在致辞结束时表示，希望董事们在回到全世界的语言中心时，能够“带着一股创新的动力，继续传播西班牙语及其文化这一重要任务，让无数人开始了解‘ser’和‘estar’的奥秘”。DELE证书与SIELE证书塞万提斯学院院长维克多•加西亚•德拉孔查感谢王后对于西班牙语及塞万提斯学院相关事务的“特别关注”，并强调了2件国王、王后与学院的活动：于墨西哥进行的SIELE证书发表，和在塞万提斯巴黎分院与法国西班牙语言文化学者的会议。德拉孔查指出了学院关于西班牙语语言证书的两大重点，也是近期的主要论点。一方面，所提及的SIELE系统将于2016年施行——与墨西哥国立自治大学与萨拉曼卡大学合作——在三个首要相关区域：美国、巴西与中国。另一方面，DELE西班牙语证书还将有强劲的需求，由于国籍法对于外国人和塞法尔迪人的新规定，想要加入西班牙国籍的人须取得这一塞万提斯学院颁发的官方证书。在说明了关于西班牙语在世界范围内的增长（尤其在美国），和其作为第二大国际通用语言的坚实地位之后，德拉孔查还高兴的表示塞万提斯学院将继续向各国城市发展：韩国、阿尤恩、卢森堡……最后，他还坚持学院应继续“伊比利亚美洲化”，因为西班牙语“是所有西班牙语使用者共同的财富”，而所有使用者中只有10%居住在西班牙。“一个全球化的伊比利亚美洲的品牌”西班牙文化部长也支持这项对于伊比利亚美洲的赌注：“让我们每一天从实际上变得更伊比利亚美洲化，而不是只说不做。”“一个借助于西班牙语语言文化的全球化的伊比利亚美洲的品牌”。加利西亚地区政府首脑也向塞万提斯学院致谢，感谢它在全球范围内推动和保护加利西亚语与其文化：西班牙语将我们与西语美洲相联系，而加利西亚语与葡萄牙语社会相联系。在这里我们不能不提及圣地亚哥朝圣之路：“关于朝圣之路”，阿贝尔托•努涅斯•费荷肯定的说“从这里诞生了欧洲的概念，还有各语言如兄弟般共存的理念。”所以，朝圣之路“是语言世界化的预兆”。圣地亚哥-德孔波斯特拉市长马丁诺•诺里叶戈同时用西班牙语和加利西亚语说，正是这个城市同时使用两种语言作为通用语言这一点吸引了塞万提斯学院的董事们。他还强调说，这一作为人类文化遗产的城市是“一个超越了加利西亚界限的象征”。在圣地亚哥-德孔波斯特拉举行的开幕仪式是在加利西亚政府和圣地亚哥市政厅的支持下举行。西班牙及全球60余个城市的塞万提斯学院董事的工作会议持续到7月23日，会议目的是研讨未来几年中塞万提斯学院的发展策略。 

【记者李天翼编译报导】西班牙科技仿生外骨骼儿科模型首次试验成功，这给瘫痪儿童和治疗她们的医生增添了新的希望。这个仿生骨骼的发明者成立了机器人公司“马尔西仿生技术”，并开始在市场上销售此类机器人。但若要成功上市，目前它的原型还需要经过各类风险、安全等市场测试，最终需要获得官方证明。(123RF)7月28日，西班牙《20分钟》报网站对该模型进行了报导。报导说，从小因车祸而下肢瘫痪的12岁女孩丹妮拉，在2013年4月24日，使用这个名为“Atlas 2020号”的机器骨骼站了起来，还走了几步。她的母亲回忆道：“她一直在笑。”丹妮拉的这几小步却是她生命中一大步，也显示西班牙科技仿生外骨骼儿科模型首次试验成功。这个仿生骨骼的发明者埃莱娜•卡西亚女士表示，这个行走骨骼是通过马达将患者的上半身和双腿相连，从而帮助患者行走，她还在不断地优化这个机器骨骼。卡西亚是一名工业工程师，同时也是西班牙国家研究委员会（CSIC）机器人设计博士。她在2009年与丹妮拉初识，当时卡西亚正致力于设计减少从事体力工作人员受伤的工业原型机器人，如帮助工人搬运过重的物品。同时她也开展研究如何控制不稳定土壤的机械等。但是当丹妮拉和她的父母卡门和巴布洛前来拜访她时，卡西亚的研究方向出现了180度大转弯，她希望制作出帮助丹妮拉行走的仿生骨骼机器人的想法让科技界人士大为震惊。这个仿生外骨骼的试验成功也给很多治疗瘫痪儿童的医生们增添了不少希望。目前在西班牙有12万名儿童患有先天或后天的下肢瘫痪疾病，“下肢瘫痪的丹妮拉穿着仿生外骨骼机器人行走的录像，引起观看的人不小的震动。”卡西亚说道：“很多医生给我打电话告诉我帮助这些年轻人站起来并行走是多么的重要。不仅能够帮助他们提高生活质量，同时也能够延长他们的预期寿命。”之后，卡西亚决定成立自己的机器人公司“马尔西仿生技术”，并开始在市场上销售此类机器人。7月29日，公司开始筹备集资初始的15万欧元来打开吸引投资人注入制造机器人需要的上百万欧元资金的大门。为了能够让Atlas 2020机器骨骼成功上市，目前它的原型还需要经过各类风险、安全等市场测试，最终需要获得官方证明。为了准备这些测试，明年机器骨骼原型将会在西班牙著名的专门从事儿童治疗神经系统及神经肌肉疾病的San Joan de Deu医院和马德里el Ramón y Cajal医院进行各种测试和研究。卡西亚解释道：“为了顺利进行这些测试，两家医院将会选择3到9岁之间的志愿肌肉萎缩病患。”目前在全世界有两种仿生外骨骼在市场上销售，但是这两种都是为成年人准备的，分别在人的两腿、腰部和膝盖部连接马达，但是仍然需要患者能够控制胸部和双臂来柱拐杖才能行走。但是西班牙的Atlas 2020机器骨骼在每条腿都配备有5个马达，因此可以帮助儿童站立、坐下、行走、转身和保持平衡。卡西亚提到，她希望能够首批制作10个机器骨骼，每个需要5万欧元，这些机器骨骼能够随着儿童生长而做出相应的改变，机器人的电源大概能够坚持4小时，自带一个补充电源，可以在电池用完的半小时前作出提示。遗憾的是，尽管卡西亚努力地完善Atlas 2020，但由于丹妮拉的成长，目前1米51的她只能使用成人仿生骨骼。卡西亚说：“目前根据丹妮拉的情况，市场上的其它成人用仿生骨骼也完全适用于她，我们将会为她制作一个特殊的机器骨骼。”丹妮拉的母亲对此非常感激，她说：“现在我们每天都带丹妮拉去进行复健，从身心上让她成为一个积极向上的人。我能想象到丹妮拉在家中自己行走的情景，就像那天（2013年）一样，她笑的那么开心。”