法国新闻

随着多个Covid-19疫苗开始进入上市核准阶段，法国政府也在近日公布了下一步的疫苗接种方案：本着自愿的原则，“全民免费”（所有费用将被计入社会保险的预算）。 整个过程将分为三批，逐步扩大接种人群的范围。如果一切顺利，政府计划从明年1月初开始第一批的疫苗接种。 随着多个疫苗临床实验结果传出好消息，世界各国政府似乎看到了摆脱Covid-19疫情泥潭的希望。 首先，受灾严重的英国，率先为美国制药公司辉瑞（Pfizer）与德国生物技术公司BioNTech共同研发的疫苗开了绿灯。欧盟范围内，多个疫苗的审核则还在进行，疫苗的分配、生产和运输将由欧盟整体协调，而疫苗的接种策略则由各个成员国自己决定。 12月3日，法国总理卡斯泰（Jean Castex）和卫生部长韦朗（Olivier Véran）召开新闻发布会，公布了下一阶段在法国接种疫苗的计划表。（BENOIT TESSIER/POOL/AFP via Getty Images） 疫苗接种：免费、自愿 12月3日，法国总理卡斯泰（Jean Castex）和卫生部长韦朗（Olivier Véran）召开新闻发布会，公布了下一阶段在法国接种疫苗的计划表。卡斯泰表示，接种疫苗将本着自愿的原则，“全民免费”，并且将分成三个阶段逐步实施。 如果一切顺利，政府希望能在疫苗上市后的第一时间，也就是明年1月份就开始实施。 第一批：养老院 第一批优先接种疫苗的将是法国养老院的老人，以及里面“有因感染病毒而产生重症风险”的工作人员。卡斯泰表示：这部分最优先的人群大约有一百万人，这基本上也是第一个月，法国能拿到的疫苗数量。 卫生部长韦朗则解释说：之所以从养老院开始，而不是所有老人，是因为养老院的老人们生活在一起，让他们感染病毒的风险更高。这一阶段，政府计划从2021年1月初开始。 韦朗还表示：在接种疫苗前会提供医疗咨询，检查每个人的健康状况，是否有不适宜接种疫苗的情况等。也会把疫苗的好处和可能的风险告知接种者，并取得他们的同意。 第二批：老人及医护人员 第二阶段是其他的老人，以及风险较大的医护人员。 韦朗解释说：“会逐渐扩大人群，首先是75岁以上的老人，然后是65岁以上，再然后是在卫生和医疗部门工作，50岁以上，并且有并发症的人员。” 根据目前疫苗上市和交付的计划时间表，这一阶段预计将在明年2月或3月间开始，相关的人数达到1400万人。 第三批：广大市民 第三阶段则是全民大规模接种疫苗的时间，预计将从明年的4月到6月间开始。但韦朗也强调说，这并不意味着所有人能同时接种，仍然会有不同的优先级。 首先将是50岁到64岁年龄段的人，然后是对维持社会运转至关重要行业的从业人员。例如，维护治安，从事教育工作，食品生产领域，健康比较脆弱以及照顾他们的专业人员等。而这次疫苗接种，也只针对18岁以上的成年人。 为了实现全民免费接种，预计将花费15亿欧元，政府也把这笔花销列在了2021年的社会保障（Sécurité sociale）预算之中。 另外，欧盟内疫苗的分配，也会根据各国的人口来计算。法国预计将会分配到2亿剂疫苗，可以供1亿人使用（为了保证有效性，疫苗需要在一段时间之内打两次）。 ...

法国总统马克龙（Emmanuel Macron）近日表示，餐馆或将于明年1月20日后才能营业。这无疑给希望能在圣诞期间重新开门的餐饮业主们泼了一盆冷水。另外，一些保险公司也在与餐馆的合同中添加了附加条款，写明从明年起不再赔偿疫情下餐馆关门造成的营业损失。 马克龙11月24日晚在电视讲话中宣布，经营非必需品的商店可从11月28日重新开门营业，但餐馆需等到明年1月20日，酒吧和迪厅更是要等待新的指令。马克龙表示，餐馆在1月20日后是否可以开门完全决定于届时的疫情状况，如果每天感染人数控制在5000例以下，餐馆才可以开门。 法国名厨Guy Savoy在位于La Monnaie de Paris的Guy Savoy餐馆空荡的厨房（CHRISTOPHE ARCHAMBAULT/AFP via Getty Images） 虽然餐饮业人士要求尽快开门，但事与愿违，法国总理卡斯泰在较早前已经透露餐馆和咖啡店不会马上恢复营业。该行业将错过圣诞节和新年这一重要营业时期。 据法国新闻广播电台报导，法国政府对餐馆酒吧的严格措施，主要源于此类地点无法实现人们一直佩戴口罩的防护措施。尤其在顾客用餐时不可能佩戴口罩。一位餐馆业主在接受法国二台采访时说，为了更好地做全卫生防护，已在餐馆内安装了有机玻璃隔板来保证顾客安全，但结果是在大笔投资后却仍无法保持营业。 法国传染病专家戴维多在接受《巴黎人报》采访时表示，人们不佩戴口罩的地方疫情传播得更厉害符合逻辑。另外，也有医疗界人士认为法国政府提出的另一个防疫守则“保持社交距离”在餐馆与酒吧也难以实现，尤其在顾客醉酒后更难以控制住人与人之间的社交距离。 面对政府的这一决定，包括世界顶尖厨师Guy Savoy在内的20余名法国美食界重量级大厨，和代表数百家餐馆的各大餐饮团体，以及法国多个餐饮及酒店业集团和工会负责人联名在《费加罗》和《观点》两家报纸上致信总统马克龙，再次警告餐饮业面临的经济威胁。 ...

近日，法国政府公布解封具体措施，其中包括宗教场所做弥撒人数不得超过30人。 针对这条限制，法国天主教主教团于11月27日向最高行政法院提起诉讼，反对政府限制法国人的宗教自由。 主教团在11月27日发表的通讯稿中解释道，法国总理卡斯泰（Jean Castex）在11月26日宣布，法国天主教信徒可以从11月29日起，回到教堂做弥撒，但总人数不得超过30人。 主教团认为，这个规定令人难以理解，也无法接受。他们感到自己有责任维护法国的宗教自由。 在信众和其他宗教人士的支持下，主教团常设委员会（CEF）决定在总理发表演讲后的第二天提起诉讼，要求政府还权于民，保证民众能自由信奉宗教。 法国多位主教和一些有影响力的天主教人士都通过社交媒体表示反对政府的决定。 法国主教团主席德穆兰-博弗尔（Eric de Moulins-Beaufort）表示，已经和总统马克龙（Emmanuel Macron）通过电话，将会继续和政府协商，对弥撒人数限制令进行重审。未来的新政策也将扩展到其他宗教，让所有宗教的信众都从中受益。 法国天主教主教团提醒信徒，在新规定出台前要遵守现行规定，一起做弥撒的人数不要超过30人。 同时主教团也表示，不要让教堂变成一个抗争的场所，因为弥撒仪式神圣而平和，是信徒们彼此交流的机会。 巴黎主教奥佩迪（Mgr Michel Aupetit）指出，把一起做礼拜的人数限制在30人，是对宗教的蔑视和信徒正信的干扰。这是一个匪夷所思，而且也无法切实执行的规定。 他解释道，真正传福音时，不能把人拒之门外，也不能挑选传道的对象。奥佩迪要求，巴黎的牧师需要严格执行通用的防疫措施，尽量保持教堂内的社交距离，但不能把信徒拒之门外。 佩皮尼昂的主教杜里尼（Mgr ...

随着疫情的好转，法国政府也定下了这一次分步骤解除禁足的时间表，分别是刚刚过去的11月28日开始的第一阶段，从12月15日开始的第二阶段以及1月20日之后的第三阶段。政府希望这次更谨慎的解封计划，能避免病毒的再次反弹。 经过了一个多月的全国禁足之后，法国第二波疫情出现了趋缓的迹象，因感染COVID-19病毒而使用急救病床的患者人数再次回落到4000人以下，政府也公布了接下来的解封计划。先是总统马克龙，11月24日在电视上发表讲话，公布了分三阶段放开的大框架，接着11月26日，总理卡斯泰（Jean Castex）携多位部长，进一步解释了具体细节。 解封的三个阶段从11月28日开始实施，法国各大商店重新开门营业。（GEOFFROY VAN DER HASSELT/AFP via Getty Images） 11月28日：商店开门 应该说这一阶段只是稍稍放松了限制，全国仍然还是处于禁足的状态，出门也必须提供证明（证明将根据放宽的内容进行更新）。 放开的部分包括：允许非生活必须的店面重新开业（但不包括餐厅、酒吧）；把出门散心的范围从离家不超过1公里放宽到20公里，时间也从之前的1小时增加到3小时；宗教庆祝活动可以重新举行；儿童户外的课外活动也可重开；另外还有重开驾校的驾驶课（但交规课程仍需在线上进行），允许房地产中介组织看房等等，但一切的前提条件自然还是要遵守必要的防疫规范。 重开商店，无疑也是为了迎接马上到来的圣诞，以及新年。但政府同时要求，每个商家都必须遵守防疫规范，限制店里客人的数量，让每位客人能有8平米的空间（一家人进店按一位客人计算）。 另外和上次疫情期间一样，建议商家在店面入口处提供消毒酒精，组织店里的客人朝一个方向流动，经常通风等。 个人（或一家人）出门散心的范围扩大到20公里，时间延长到3小时。这让人们开车到距离较远的户外，如去树林里散步成为可能。 但总理卡斯泰也强调说：“这不是说可以去访亲探友。”事实上，在这段期间，亲友间的私人聚会仍然是禁止的。而这一阶段的宗教庆典活动，虽然可以举行，但仍然需要遵守不超过30人的人数限制。 12月15日：禁足解除 ...

法国在二次禁足一个月之后，总统马克龙24日晚再次发表电视讲话。他表示，逐步放宽防疫政策分三步。12月1日至12月14日；12月15日至年底；第三阶段是明年初至20日。非必需品商业从这个周六开始可以营业，但要严格遵守防疫措施。从12月15日开始；不需禁足而改为21点至第二天凌晨7点的宵禁。餐馆和酒吧不得重新开业，滑雪场年底前仍不能正常营业。 法国总统马克龙在电视讲话中表示：我们必须继续努力，为的是不要有第三波大规模的冠状疫情。总统对民众的防疫努力表示赞赏，表示，病毒的传播已经 “ 减缓 ”，但总统提醒说，法国和欧洲其他地区一样，冠状病毒 “ 仍然存在 ”。 法国总统马克龙（GINTS IVUSKANS/AFP via Getty Images） 逐步放宽防疫政策从这个星期六开始实施，总理卡斯泰周四上午将召开记者会公布细节。放宽的防疫措施中，民众外出必须佩戴口罩，但是原限制一公里行动范围扩展到20公里；外出一个小时的时间延长至3个小时。 从这个周六开始，类似书店、服装店等被列为非必需品的商业可以重新营业。营业时间被允许至21点，12月份中的周日是否可以营业还在商议中。由于疫情缘故被关闭的教堂也将在这个周末开始对外开放，但教堂内人数不得多于30人。餐馆是否可以重新开业？法国总统马克龙表示，要等到1月20日酌情再定。如果每天感染确诊人数不高于5000人等条件允许的情况下，餐馆可以重新接待顾客。但总统并没有提及酒吧。 从12月15日开始，二度禁足改为宵禁，时间是21点至第二天凌晨7点；但24日圣诞夜和12月31日的 “ 除夕夜 ...

法国国民议会于11月20日通过了“整体安全”（Sécurité globale）法律提案。“整体安全”法律提案由在国民议会中占大多数的共和国前进党（LREM）和其联盟党行动党（Agir）共同提出。该提案来自两位国会议员——图洛（Alice Thourot）和曾任法国黑豹精英队警长的弗韦尔格（Jean-Michel Fauvergue），在2018年递交给政府的议会报告“从安全到整体安全的延续性”。 现任内政部长达尔马南上任后，于今年11月上旬在该案文中添加了新的安全性措施。这些举措被认为是马克龙在77省警察局被袭击后接见警察工会代表后，听取了其对警察安全的担忧及要求的回应。“整体安全法”涉及多项内容，主要包括： 市政警察 该法案拟在未来三年内，在符合多项严格条款的市政当局要求下，实验性地扩大市政警察的职能，特别涉及司法警察任务方面。 有关私营安全公司的管理 该法案还涉及有关私营安全公司的管理内容，特别是相关领域（业务分包、国家私人安全活动委员会CNAPS的特权）的监管规定，以及从业条件和方式。 安保摄像与捕捉影像 在警察遇到危险时，允许实时传送警员在执法过程中由随身佩戴的摄像机（caméra piéton）所拍摄的   视频。 该提案也为公共职能机构使用无人空中摄像机制定了司法框架。 有关国内安全部队的各项规定 加强对袭警行为的惩罚，禁止袭警人享受自动减刑措施。 除禁止传播可识别国家警察或宪兵身份的号码外，该提案禁止通过以任何手段或媒介，恶意传播国家警察或宪兵的面部图像，或任何可识别其身份的元素。提案还禁止业主阻扰携带武器的国家警察或宪兵进入接待公众的场所。 ...

法国总理卡斯泰（Jean Castex）近日对外表示，只要Covid-19疫情数据转好，并且防疫措施能够严格被执行，那么实体店估计在12月初就有望开门复工了。 2020年对商家来说是灾难的一年，两次禁足商店关门让很多店铺入不敷出，很多商家期望在圣诞、元旦节日期间提升营业额，然而目前的疫情发展及政府政策仍不明朗。 很多法国人表示愿意支持本地商户，愿意稍后再购买圣诞礼物来支持他们认识的街坊邻居。不过，也有人担心无法在圣诞节前备足礼物。 （123RF） 因为疫情的影响，很多人收入大幅缩水，购买力骤减，变得囊中羞涩，不得不在网上购买便宜的礼物。 另外，也有一些习惯在网上购物的消费者建议小商户调整销售方式或价格，以便适应新形势。 法国专营信用保险的金融保险公司裕利安怡（Euler Hermes）估计，将原定于11月27日的“黑色星期五”延迟到12月初，将会造成年底节日消费总额缩水44亿欧元，同比减少40%多，而往年11月和12月的全国消费额通常高达100亿欧元。 有专家分析指出，目前政府出台的一些政策对实体店小商户来说多少有一些帮助，比如网上订货到店取货（Click and collect）、送货上门或为店家提供网上销售工具等等，这些都在一定程度上减少了商户的损失。 如果11月和12月完全关闭非必要的实体店，切断所有的销售活动，那么很可能会给相关公司带来高达180亿欧元的收入损失。 目前政府的当务之急是支持那些最脆弱的商家，有人呼吁，政府在此时应该出手相助。  

法国国家统计与经济研究所（Insee）于11月19日公布了一份关于法国家庭收入的研究报告。 根据报告显示，近30多年来，法国收入较高地区的名单并没有太大变化，首都巴黎依然以较大的优势占据榜首。 但另一方面，法兰西岛（Île-de-France）和外省的整体收入差距正在缩小，同时法国西部、南部的部分地区，以及临近瑞士的省份，近年来收入呈现快速增长的趋势。 法国高收入家庭都居住在哪里？法国国家统计与经济研究所，近日公布了一份报告，对法国1985年到2018年各省的报税数据进行分析。 首都巴黎仍是全国人均收入最高的地方。（123RF） 报告中的数据显示，2018年，有17个省份的人均收入高于全国的平均水平。 首都巴黎仍是全国人均收入最高的地方，法兰西岛大区西边的上塞纳省（Hauts-de-Seine-92省），以及更往西的伊夫林省（Yvelines-78省）则分别排在第二、三位。 法国南部沿海的瓦尔省（Var）,滨海阿尔卑斯（Alpes-Maritimes），大西洋比利牛斯省（Pyrénées-Atlantiques）自然也位列其中。 还有里昂、图卢兹、尼斯、斯特拉斯堡等大都市的周边地区，德国边境的上莱茵和下莱茵省（Haut et Bas-Rhin）这些传统富裕地区，也都榜上有名。 而对比34年前（1984年的那次统计）名单上最大的变化则是新加入了三个与瑞士接壤的省份，它们分别是上萨瓦省（Haute-Savoie），萨瓦省（Savoie）以及安省（Ain），其中上萨瓦省还排在第四位。 报告分析指出，这得益于这些年来当地“跨境工作的繁荣”（工作地在瑞士而居住地在法国）。 从名单上可以看出，首都所在的法兰西岛大区大部分省份仍在全国的收入平均线之上。 但塞纳圣但尼省（Seine-Saint-Denis-93省）和瓦兹河谷省（Val-d'Oise-95省）都从1984年的平均线之上跌到了平均线之下；马恩河谷省（Val-de-Marne-94省）以及塞纳马恩省（Seine-et-Marne-77省）也出现了大幅度的下滑，其中77省塞纳马恩省在2018年更是勉强才刚刚超过平均线。 而另一方面，在法国西部大西洋沿岸，中央山脉以南，科西嘉岛以及瑞士附近的多个地区，则都出现较大幅度增长，特别是上萨瓦省（Haute-Savoie），与1984年对比，是法国收入增长最快的省份。 报告结果表明，生活在法国不同地区的家庭，收入上存在的差异依然很大。 并且从经济研究所上次（1984年）做同样的分析报告以来，平均收入较高地区的名单基本没有发生太大的变化。 ...

考虑到Covid-19疫情在法国的严峻程度，也迫于商业界对政府施加的压力，法国政府决定将本月27日的“黑色星期五”（Black Friday）促销活动延后，以免在大型电商集团和本地商铺之间造成不正当竞争。 面对法国经济部长勒梅尔（Bruno Le Maire）提出推迟“黑色星期五”促销日的要求，电商巨头亚马逊的法国公司表示支持。法国亚马逊分公司负责人杜瓦尔（Frédéric Duval）在推特上发文说：“我们决定推迟日期，如果这样能帮助商店和实体店在12月1日之前重新开放。今年活动推后到12月4日再举行。” 2020年11月20日，经济部长勒梅尔（右）和中小企业事务部长格里赛（左），在巴黎经济部出席与零售商和店主代表就可能推迟“黑色星期五”促销活动的视频会议。（ERIC PIERMONT/AFP via Getty Images） 法国在线零售联盟（Fédération du e-commerce et de la vente ...

水貂 （图片来源：Pixabay） 法国厄尔-卢瓦省（Eure-et-Loir）一养殖貂体内发现新冠病毒。农业部决定扑杀这个养殖场中千头水貂。农业部表示，有关部门对另外三个养殖场进行全面检测，一个没有问题；目前还在等待其他两个养殖场的检测结果。 此前，丹麦、瑞典、荷兰等欧洲国家也出现貂死于新冠病毒。11月初，丹麦发现变异病毒可能致疫苗失效，上千万养殖水貂遭扑杀。21日，丹麦街头出现抗议游行，抗议政府决定将宰杀所有养殖貂，并 “ 封锁 ” 国内主要貂养殖地。丹麦首相表示，丹麦已出现多起养殖貂将变异新冠病毒传给人的病例。 今年8月以来，美国多个州养殖貂死于新冠病毒。犹他州、威斯康星州、密歇根州超过1.5万只貂感染新型冠状病毒后死亡。政府部门正在调查，对十多家养貂场实施隔离检疫。美国有大约36万只种貂，去年产貂皮270万件。威斯康星是全美养貂业规模最大的州，其次是犹他州。 发表时间： 22/11/2020

11月17日，法国国民议会（Assemblée nationale）在审查关于“整体安全”（Sécurité globale）法案时，批准巴黎创建市政警察（Police Municipale）队伍。内政部长达尔马宁（Gérald Darmanin）认为这是“历史性”的成就。那么究竟什么是市政警察？他们和国家警察（Police Nationale）以及宪兵（Gendarmerie）有何区别？能为市民提供哪些服务呢？ 图为法国马赛的市政警察（ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/AFP via Getty Images） 什么是市政警察？ 市政警察与国家警察以及宪兵一样，是法国国内治安部队的组成部分。从身份上来看，国家警察属于国家公职人员，隶属于内政部。宪兵属于军事人员，同时隶属于内政部和国防部。而市政警察则是由市镇长官雇用的地方公务员，由市镇长官领导，在市镇内部或市镇之间执行任务，包括预防工作，监视社会秩序、安宁、安全和公共卫生等。 巴黎从1977年重新设立市长职位以来，一直为是否建立市政警察队伍而争论不休。它是全法唯一未设市政警察的大城市。不过，目前巴黎有一支负责预防、安全和保护的队伍（Direction de la prévention, de ...

感恩节后涌向街头疯狂购物的景象在疫情严重的当今已经改为网上购物。本应于11月底网上大促销活动黑色星期五在众多小商贩的抗议下决定推迟一个星期。法国总统马克龙预计将于11月24日再次向全国民众发表电视讲话。竞争不过超市和亚马逊等小商业都期盼着总统快些宣布解禁的措施。 法国黑色星期五本应在11月27日开始，商定后推迟至12月4日。但由于二次 “ 封城 ” 囤积的货物使得小商贩们坚决反对亚马逊抢先一步。在财政部长和商业和分销联合会（FCD）总代表参与下，11月20日亚马逊同意推迟一个星期的网上促销活动，以创造一个和其他零售商 “ 公平竞争 ” 的局面。 法国小商店  （图片来源：Pixabay） 法国商业和分销联合会（FCD）总代表雅克 • 克雷塞尔（Jacques Creyssel）解释说，逐步解禁的方案很快将出台。什么时候非必需品商业可以重新开张，这将由法国总统来宣布。我们的工作是创造最有利的条件，以便授权在本周结束时重新可以营业。 此前法国政府政府明确告诉我们，它认为从防疫的角度来看，在展开大规模的促销活动，吸引众多消费者的情况下，贸然让商店再次开门。 法国《UFC-Que ...

自10月30日以来，法国进入了第二次禁足期，但房地产交易并没有因此完全停滞。房贷利率的普遍下降使得当前成为购买房地产的好时机，由于今年房地产市场的停滞，很多银行没有实现房贷目标。 自法国第二次禁足以来，虽然房地产中介公司不得不关门，但法国房地产联盟(FNAIM)表示，房地产中介公司将维持其服务，以保证房屋供应链的持续运转。此外，公证处继续提供公证服务，银行也不会关门并继续提供业务服务。 巴黎的公寓楼（123RF） 与第一次禁足不同，现在各房贷机构已经做好了准备，可以完成房贷业务。各银行在保证员工和顾客安全的措施下保持各营业部开门营业，负责审批贷款的员工也做好了远程工作的准备，安装好了远程完成贷款审批程序的软件。 房贷利率下调 目前的好消息是，房贷利率较为稳定，没有上涨。 法国房贷中介Meilleurtaux的传媒总监贝尔尼耶（Maël Bernier）表示，目前25年利率约为1.50%，20年房贷利率在1.25%左右，15年房贷利率在1.10%左右，这是贷款筹资的大好时机。 今年春天第一次禁足时，银行为了减少风险，纷纷提高房贷利率。但自7月以来，尽管解禁后房地产市场有所反弹，为了在疲软的市场中鼓励房贷申请，利率得以下调。 房贷中介Vousfinancer发言人阿龙尼耶（Sandrine Allonier）表示，通常银行会在年终完成当年放贷目标时相应地提高利率。 但今年不同以往，由于市场普遍遭遇停滞，很多银行仍在寻找合适的贷款申请人。 贷款申请失败率有所提高 但是，从另一面看，也有越来越多的贷款申请遭到拒绝。 法国房贷申请失败率的升高很可能源于部分失业导致的收入降低或自由职业者的收入缩水。房贷中介Vousfinancer的数据显示：今年10月底，房贷申请失败率为11.5%，明显高于2019年全年5.5%的平均值。 另外，2019年年底由金融稳定高级理事会（Haut Conseil de ...

近日，110名法国贫困地区（Quartiers populaires）市长，地区主席和协会负责人等，于11月14日联名向总统马克龙发出公开信，示警社会、经济问题严峻。 信中指出：疫情以及禁足令让这些社区的状况雪上加霜，而政府出台的经济复苏计划却完全没有针对性的纾困措施。 因此要求政府拨出经济复苏预算的1%（也就是10亿欧元）专门用于应对贫困地区从公共卫生、经济到社会问题的挑战。 市长们选择在这一天发出公开信，并不是一个巧合。因为就在2017年的同一天，总统马克龙曾在法国北部省（Nord）图尔宽市（Tourcoing）发表演讲，宣布将出台一个全国性的动员方案，用于帮助并改变法国贫困地区的状况。 然而三年过去了，市长们对总统承诺的内容没有兑现感到失望。 再加上，进入2020年，遭遇疫情以及封城的打击，让这些地区很多本就困难的家庭，更是雪上加霜。 市长们在公开信中写道：“三年来，只出台了寥寥几项政策，而其中大部分还要由地方财政承担（由中央财政支持的只有4项措施）”，“而面对危难的现状，却没有援助。” 一方面，这些困难地区从社会到经济的各项指标都亮起了红灯：申请食品援助的家庭“爆炸式”增长；失业率上升；申请积极互助收入（RSA）的人数增加；体育和文化协会的注册人数大规模减少。 而另一方面（国家）却没有采取任何有雄心的措施来帮助应对这些困境。“这种一贯以来不作为的结果，就是让另一种病毒：对共和国的不认同，在我们的社区内滋生。” 加来海峡省（Pas-de-Calais）阿拉斯（Arras）市长在接受采访时说：“这（公开信）是我们向总统发出的绝望的呼声，因为他真的需要了解我们这些地区的现状”，“我们（地方政府）需要信任，但同时也需要资源。没有资源，我们什么也做不了”。 巴黎近郊的93省拉库尔讷沃（La Courneuve）市长也有相同的紧迫感，他呼吁：“针对现在出现的身份认同下降，意识形态分裂的争论，共和国必须了解症结所在，并且给出明确的信号。” 因此市长们在这次的公开信中呼吁，国家能和贫困地区的地方政府建立新的信任契约。 并要求中央政府把9月份开始启动的1000亿欧元经济复苏计划的1%拨给这些最需要帮助的贫困地区，用于帮助当地的协会，组建紧急援助地方委员会，在最贫困的地区设立医疗中心，鼓励就业等等。  

法国总理卡斯泰（Jean Castex）11月12日，在禁足第一阶段总结的新闻发布会上宣布，至少到12月1日前一切限制政策都将保持不变。 如果疫情状况好转，12月初开始，部分商家可重新营业，但人们出门仍将需要提供证明。政府的目标，则是在年底假期前，能够放开限制，让法国家庭能够在过节时团聚。 10月31日开始，政府每15天就需要根据疫情的进展做总结，进而对防疫的各项要求做出相应的调整。11月12日，总理卡斯泰在卫生、经济、教育以及劳工部长的共同陪同之下，针对第一阶段禁足召开了记者会。 11月12日，总理卡斯泰召开记者会。（LUDOVIC MARIN/POOL/AFP via Getty Images） 经过2周的禁足，在每日新增的感染人数上，似乎开始出现效果。卡斯泰表示，很高兴看到新增感染人数出现下降，但仍对疫情是否开始全面好转表示谨慎。 卡斯泰认为：“现在解除或是放松禁足的限制是不负责任的。”他也因此宣布：我们决定在至少未来15天内维持现在的限制政策不变。 这意味着至少到12月1日之前，那些因禁足令而被要求关闭的商家（非生活必需），仍然不能开门。 在出行方面，人们也需要继续提供证明。卡斯泰甚至表示，即使12月1日以后，疫情缓解，其它一些限制得以放松，但出门仍然需要证明。 如果疫情如政府所期望的那样继续改善，从12月1日开始，第一批松绑的将是法国的商家。 经济部长勒梅尔（Bruno Le Maire）指出，在加强防疫规范的条件下，商店可以重新营业。但这其中并不包括，公众没有办法时刻佩戴口罩的场所，如酒吧、餐厅、健身房等。 教育部长布朗凯（Jean-Michel ...

Covid-19病毒疫情在法国日益加剧。为了扶持备受煎熬的各行各业，法国政府近日再度出手，这次的救助目标是年轻人就业市场。 政府将更好地协助年轻人找工作，不但为其提供更好的担保，同时为聘请学徒工的企业主提供补助，还将在近期为正在就读的大学生创造1600个校园打工机会。 法国年轻人走入职场的方式多种多样，除了CDI（无固定期限工作合同）和CDD（定期合同）这两种合同外，还可以通过学徒合同（Apprentissage）、实习合同（Stage），或者半工半读合同（Alternance）等等，在学习期间就找到专业对口的企业去半工半读或实习，并在之后被企业正式聘用。   7月23日，法国总理卡斯泰（Jean Castex）提出了“一个年轻人，一个解决方案”的计划（1 jeune, 1 solution）帮助青年就业。 （PASCAL GUYOT/AFP via Getty Images） 这些都可以帮助青年人快速有效地步入社会工作当中，积累丰富的经验。然而今年残酷的疫情却给走出校园的青年人浇了一头冷水。 “一个年轻人，一个解决方案” 早在今年7月末，法国总理卡斯泰（Jean Castex）在访问贝桑松（Besançon）时提出了“一个年轻人，一个解决方案”的计划（1 ...

11月12日，法国总理卡斯泰（Jean Castex）宣布，禁足令会至少持续到12月1日，在此之后，非必需品商家才有可能恢复营业。然而，商家联合会及大部分商家都盼望能在11月27日恢复营业，与电商公平竞争，因为这一天正是“黑色星期五”（Black Friday）促销日，是圣诞节前的购物高峰期。 目前法国因防疫关闭所有的“非必需品”商店，这些实体店无法开门营业，而电商却可以送货上门。 每年的圣诞节前夕，都是法国商家大幅提高业绩的关键时期，特别是经营玩具（全年50%业绩）和香水的店家。因此圣诞节前的每个周末对他们来说，都非常关键。同时，法国玩具设计制造商协会也提到，关闭这些“非必需品”商家，也会连带导致法国本土玩具品牌陷入困境。 （123RF） “黑色星期五”促销日风俗源自美国，在几年前流传到了法国，日期是每年感恩节（Thanksgiving）之后的周五。这一天因临近圣诞节而成为节前的购物高峰期，无论电商还是实体店都会在这一天，甚至提早一周开始打折。美国的感恩节是每年十一月的第四个周四，今年是11月26日，因此今年的“黑色星期五”是11月27日。 当前，实体店要求政府取消“黑色星期五”促销活动。经济部长勒梅尔（Bruno Le Maire）则回复道，这些促销活动属于商家自发行动，政府无权阻止。他建议商家之间互相协调。 因此，法国商家联合会（Confédération des commerçants）负责人帕隆比（Francis Palombi）提出，政府应当禁止相关商家推出“黑色星期五”促销广告，以免消费者涌向电商网站购物。他提到，如果政府不保护本土商家利益，后者会走上街头游行抗议。同时帕隆比也呼吁法国消费者继续支持本地小商家。 另一项建议是，把黑色星期五推迟到12月1日，等非必需品商家恢复营业时与电商共同举办促销活动以显示公平。对于这项建议，亚马逊等大型电商并未表示反对。另外，实体店也可以于营业后在店内举办一次与“黑色星期五”相对的“白色星期五”来弥补损失。 不管怎样，实体店商家已经做好了加强防疫措施的准备，保证在店内给每个顾客留出8平方米的空间。他们也希望拉长营业时间，例如早晨8点开业，晚上20点关门，并增加营业日期，例如每周日开门。有业内人士甚至透过推特账号，直接向经济部长提出建议，希望政府允许商家从早晨6点半一直经营到夜里23点，并在明年1月继续允许商家周日营业，以弥补其损失。 另一方面，法国商家协会联盟（Fédération Française ...

法国总理卡斯泰​​​​​​​​​​​​ （图片来源：维基百科 ） 法国进入二度封城已经两个星期，根据之前的安排，总理卡斯泰将在11月12日星期四下午18点对疫情走势和政策变化做重要讲话，众多被迫关门停业的商店和希望限制性措施能够放宽松的人，都希望总理能够传达好的消息，但目前来看，这个可能性不大。 根据现行方针，12周的封城不是没有可能继续延长。11月11日，法国儿童产品及玩具商店联合会向总理卡斯泰发了一封公开信，当中表示，如果11月13日起，重新允许其开门营业，那么实际上可以减少12月1日到24日之间顾客出入商店的频次，相应可以减少感染新冠病毒的几率。另外从营业额角度来看，该联合会表示，由于实施限制性措施，该行业销售成绩只有以往每年同期的大约60%，发放的团结金也被认为无法完全填补收入缺口。 虽然周四之前还不会有任何官方确定性声明，官方说法也是 “ 尽量想办法让法国民众过一个较为正常的圣诞节 ”，但根据法国政府与议会联络部部长费斯诺在11月11日的说法，售卖非必需品的商店目前这个阶段来看，是不可能的。这无疑给期待放宽的人们浇了一头冷水。 根据法国卫生部门11月11日发布的数据，目前法国全境已经住院并正在接受治疗的新冠患者人数已经快要达到春季第一波疫情期间的最高峰，春季疫情的住院人数最高峰是4月14日记录到的32292人，而目前的住院人数已经达到31946人。具体来看，重症监护室的人数已经达到4803人，法国全国目前的重症抢救床位数量介于5000到6400之间；医院当中的单日新增死亡人数为328人，累计死亡人数已经达到42535人。 发表时间： 11/11/2020

生活中总是会有大大小小的惊喜事件，谁会知道摆在家里一个不起眼的旧物，居然会是价值不斐的古董！ 位于英国北费里比（North Ferriby）的一户家庭，近日发现，长期悬挂在家中厕所达40年的雕框镜子，竟然曾经是属于法国皇后玛丽•安托瓦内特（Marie Antoinette），也曾是法国政治强人拿破仑的财产，初步估计价值约达2万英镑。 据《自由时报》报导，这面镜子长约48公分、宽约38公分，镜面被安装在精美胡桃木雕刻的框架中，镜子下方的银匾上刻着玛丽皇后的名字，但镜子的主人却不以为意，以为那只是一句玩笑话。 左图：曾属于法国皇后玛丽•安托瓦内特的镜子（GEOFF CADDICK/AFP via Getty Images）； 右图：嫁给路易十六的法国皇后玛丽•安托瓦内特（MARTIN BUREAU/AFP via Getty Images） 现任主人表示，这面镜子是由祖母的一位友人赠送的，不过他们并没有意识到镜子的价值，自从祖母过世后，这面镜子就被挂在地下室的厕所里，一挂就是40年。 经过专家鉴定后，确认这面镜子确实曾经属于玛丽皇后，经过多次拍卖，才失去了踪迹，沦落在角落的厕所中长达40年。据了解，这面镜子是拿破仑三世的妻子欧仁妮皇后（Empress Eugenie）购买的，她对玛丽皇后的物品很有兴趣，收藏了许多珍贵的物品，不过后来这些物品也辗转被拍卖掉，才到了现任主人手里。 ...

随着Covid-19疫情在法国不断加剧，据保守计算，现在每天都有六万多人确诊。为了更有效地防疫，法国教育部11月5日决定加强高中防疫工作，提出一系列新措施，其中包括允许高中生通过远程教学完成部分课程。 教育部长布朗凯（Jean-Michel Blanquer）宣布的新措施包括，允许高中远程授课，前提是保证一半的课程在校完成，其余课程可由学校自行安排，比如把学生分成两组轮流上学，根据学生所在年级分组上学，或者每周一两天采用远程授课等等。 法国高中将允许远程授课。（123RF) 与此同时布朗凯也强调，职业高中很多课程都必须在校完成，更需要注意防疫。 另外，针对本学年准备高考的学生，部长决定破例采用新的高考模式，用学期内的测试成绩代替统考（E3C）成绩。 这项措施主要针对历史、地理、外语、（技术类学校的）数学，以及（普通高中的）科学等科目。其它科目，例如明年3月举行的专业课考试，即使保留原本的考试模式，也会根据疫情进展适当做出调整。 这些措施不仅缓解了高中师生在疫情环境下的压力，也满足了教师的诉求，但是也引起了部分对教学质量的担忧。 工会方面担心，虽然政府同意学校将学生分为小组上课，但这一措施同时也给教学条件带来了巨大挑战。学校没有足够的老师，也没有足够的教室和教学器材来满足新措施带来的需求。 另外对于高中生课时来说，新的措施难免会挤压教学时间，使学生能够学到的内容减少，质量也可能受到影响。 学校和工会，以及高中生都希望政府可以给出更具体的措施，以确保既能有效落实防疫策略，又不至于影响教学。 11月10日工会组织罢工，号召教师团体继续游行，表达诉求。