法国新闻

【记者溪客综合报导】法国前总统萨科齐（Nicolas Sarkozy）2月10日参加了巴黎市市长人民运动联盟（UMP）竞选人莫里泽（Nathalie Kosciusko-Morizet）在巴黎11区Japy体育馆召开的造势会。这是莫里泽召开的第一场大型造势大会。  萨科齐2月10日出现在莫里泽的大型造势会上。（AFP/Getty Images） 据悉萨科齐刚一出现在10日晚的造势会上，便受到众人的欢呼。但这位前国家元首并未在造势会中发言，而仅仅表示此次出席是对莫里泽友谊和欣赏的表现。 莫里泽曾是萨科齐2012年总统竞选时的官方发言人。政治学家指出萨科齐曾出面确保莫里泽成为人民运动联盟巴黎市长竞选的候选人，并坚持让莫里泽投身竞赛当中。 莫里泽对萨科齐的到来表示了非常热情的谢意，她说：“这份友谊十分牢固。”据悉这是萨科齐在2012年竞选失利后第一次在政治会议上露面。 

【本报综合报导】据法国21世纪房地产中介集团（CENTURY 21）近日公布的统计报告，继连续两年下降之后，法国出租房平均租金于2013年略微上升。 巴黎的房地产（摄影：晨光/看中国） 统计数据显示，2013年全法出租房每平方米平均租金为12.05欧元，比2012年的11.95欧元上升了0.8%，扣除通货膨胀率0.7%，去年房租实际上涨为0.1%。21世纪房地产中介集团分析认为，平均房租在连续两年下降后略微回升，表明了市场在自动调整价格。新租房的租金更加有节制，每年调整租金的租金基准指数（Indice de référence des loyers）也没有应用到所有的旧租约上。 巴黎租金下降去年小巴黎的平均租金下降了0.7%，为26.6欧元/平米，中止了连续几年的上升趋势。只有单间房（studio）的租金上升了0.9%，平均租金为695欧元。而一室一厅、一室二厅和一室三厅的租金分别下降了1.1%、1.8%和2.1%。但从十年的数据来看，一室一厅的价格在十年中上涨的最厉害，因为需求量最大。小巴黎一室一厅的平均租金从2003年的765欧元上涨到2013年的1022欧元。2013年大巴黎地区的平均租金也下降了1.2%，为16.12欧元/平米。 40岁以上的租房客增加30岁以下的租房客仍占大多数（48.5%），但比前年下降了4.1%。相比之下，40岁以上的房客明显增加，他们比以前更多选择租房而不是购房。40到50岁的房客增加了5.9%，60到70岁的房客增加了9.2%。总的来说，单间房和一室一厅占了去年出租房交易的三分之二。 2013年出租房房东的人群也有所变化，高级主管和自由职业者在新房东中的比重下降了近12%，商人的比重下降了5.6%。高级主管、中层干部和自由职业者总共占了市场的30.2%，比2012年减少4.8%。 相反雇员和工人在新房东中的比重从前年的14%上升到18.5%，自2011年以来第一次超过了中层干部的比重（18.2%）。退休人士在新房东中占的比重也增加了4.9%，他们占据了超过四分之一的市场。 

【中央社华盛顿11日综合外电报导】美国总统奥巴马2月11日在国宴中举杯向到访的法国总统奥朗德致意，奥朗德开玩笑说，尽管有时候美国因为害羞无法说出口，但“我们爱美国，你们也爱法国”。 白宫悉心安排，让只身访美的奥朗德在国宴中，坐在奥巴马和蜜雪儿中间，用餐气氛轻松愉快。 奥巴马举杯对奥朗德说：“法国万岁，天佑美国，两国邦谊长存。” 奥朗德也开玩笑说：“我们爱美国，你们也爱法国，尽管你们有时太害羞不好意思说出口。” 奥巴马席间也盛赞奥朗德打击非洲极端主义和解决伊朗核子挑战上的决心。 他说：“从马利共和国、中非共和国以至叙利亚和伊朗，你展现勇气和决心。” 奥朗德说：“我们并肩对抗恐怖主义，处理核子和化学武器扩散威胁，齐力解决中东地区危机。” 奥朗德也说，美国国家安全局承包商前雇员史诺登（Edward Snowden）曝光美国在欧洲的情搜计划，引发政治喧腾，但两国已恢复“互信”。 两位领导人提及，欧洲和美国签订跨大西洋贸易与投资伙伴协定（TTIP）的重要性。 奥朗德在国宴前的白宫联合记者会也说：“只要设定原则、经过责任授权，加快脚步不是问题。” 他说：“加快谈判工作对我们非常有利，否则将增添恐惧、威胁和不安。所以，如果我们持正面信念，也都尊重各方立场，坚定促进成长，便能加快脚步。”  

【记者晨光综合报导】据法国国家统计局（INSEE）2月14日公布的数据，2013年法国国民生产总值达到0.3%，高于政府预期的0.1%。总统奥朗德认为这显示“经济活动的各方恢复了信心”，并称这对于今年来说是个好兆头。法国财政部长莫斯科维奇(Pierre Moscovici)则称需要继续努力，以创造就业机会，降低失业率。 法国财政部长莫斯科维奇(Pierre Moscovici) (AFP/Getty Images) 2013年全年经济增长0.3%在国家统计局14日公布的数据中，有一个坏消息和几个好消息：法国去年第四季度的经济增长率没有达到预期的0.4%，而只有0.3%，这令人略感失望。好消息是，去年第一季度和第三季度的国民生产总值比原先公布的要高，使得2013年全年的经济增长率达到0.3%，超过国家统计局原先估计的0.2%和法国政府估计的0.1%。 另外，国家统计局公布的去年第四季度的数据中还有几个好消息。在经历了连续7个季度的衰退后，投资总额首次在去年第四季度增长了0.6%。制造产品消费（特别是运输工具）继去年第三季度增长了1.1%后，继续以这个速度增长。商业服务继去年第三季度增长0.1%后，于第四季度增长了0.4%，建筑业则继去年第三季度逆增长-0.3%后增长了0.5%，家庭消费也增长了0.5%。物资消费继去年第三季度零增长后，增长了0.8%，其中特别引人注目的是食品、汽车和设备的加速消费。 2014年法国经济预计增长1%面对这一最新统计结果，财政部长莫斯科维奇称，他并不满足，需要继续努力以创造就业机会和降低失业率。他认为，这一数据表明法国经济不但已经走出衰退，而且从2014年开始估计将以1%的速度增长。 法国总统奥朗德称，经济生活的各方找回了信心，这对今年是个好兆头。并称，这正是加快部署我们支持经济增长的政策的时候。 

【记者晨光综合报导】2月8日，法国内政部长瓦尔兹（Manuel Valls）以及手工艺和旅游部长皮奈勒（Sylvia Pinel）共同宣布，近日将成立磋商代表团，以调停出租车和带司机的旅游车（VTC）之间的纠纷。 巴黎出租车(AFP/Getty Images) 去年年底，政府发布了一项法令，要求从今年1月1日起，带司机的旅游车在预定和客人上车之间至少有15分钟的间隔。然而，该法令于2月5日被法国最高行政法院（Conseil d'État）紧急判决暂停行使。这一决定引起了出租车司机的不满，他们认为自己是不公平竞争的受害者。 在法国，出租车行业是受到管制的，出租车驾驶员必须具有专业能力认证，在巴黎一个出租车执照价格高达20万欧元。只有出租车可以停在飞机场、火车站接客以及进行流动接客。但出租车司机认为这些特权不足以弥补带司机的旅游车给他们造成的损失。2月10日，出租车司机举行大规模的罢工，他们驾车从戴高乐机场出发，以缓慢的速度驶向市中心的人权广场。 带司机的旅游车则认为去年年底政府发布的法令阻碍了他们创业的自由。他们得到了法国竞争管理局（Autorité de la concurrence）的支持，竞争管理局在去年12月发表的一份意见中表示，政府要求的至少15分钟的时间间隔可能会造成竞争的扭曲。 面对出租车和带司机的旅游车之间的矛盾，政府试图调停。一边是带司机的旅游车带来的9800个就业岗位，一边是5万出租车司机。 政府于2月8日宣布将于近日成立协商代表团，该代表团将负责在两个月内确定使出租车和带司机的旅游车之间的竞争达到平衡的可持久条件，该代表团将考虑到个人交通的不同需要，让各方都受益。 同时，政府将加强对带司机的旅游车的管制，检查是否满足有事先预约用车、固定收费以及不在飞机场和火车站停靠等条件。 

【记者林莲怡采访报导】2月4日晚，巴黎20区区长，也是下届20区区长社会党（PS）竞选人卡兰德拉（Frédérique Calandra）与巴黎市第一副市长，下届巴黎市市长社会党竞选人伊达尔戈（Anne Hidalgo）在20区召开了“敢做的20区”（le 20e qui ose）公开会。当晚巴黎副市长布阿卡兹（Hamou Bouakkaz）、法国教育次长堡-朗杰万(George Pau-Langevin)、参议员阿苏利内(David Assouline)、国会议员凯利•巩特（Fanélie  Carrey-Conte) 等民选官员也前来参加会议。 巴黎市第一副市长伊达尔戈（前排左二），巴黎20区区长卡兰德拉（前排左一），巴黎副市长布阿卡兹（前排右二）、国会议员凯利•巩特（前排右一）、参议员阿苏利内（后排中）、华人参政代表施伟明（后排右）。（摄影：林莲怡/看中国） 伊达尔戈女士在讲话中对20区区长及20区的民选官员表示感谢，她说她非常愿意来到20区，因为这个街区深受民众喜爱，并充满创造力，并以独特的方式书写着巴黎的历史。伊达尔戈还提到不久前在20区美丽城（Belleville）与大家一起庆祝中国新年马年到来的喜庆时刻，同时她表达了对20区的深厚情感。 伊达尔戈在接受记者采访时再次表述了自己对治安的看法和措施。她说整治20区的治安问题和别的区份一样，都需要首先增强警员的配置。她还提到20区内有一块安全优先区（zone de sécurité prioritaire）以更有利的打击犯罪。“我对治安问题非常关心，治安不是说出来，而是做出来的，几年前很多华人受到治安不良的威胁，20区区长卡兰德拉女士和我本人都行动起来为人们要求安全保障。我的观点是增加更多的警员，在每个区份与区长和区警察局长一起组织增设夜间联系队、防范队、治安队。我还希望街区委员会可起到‘治安诊治员’的作用，这样可以配合警方更好的在最需要的地方改善治安状况。为了治安效果更好，我认为应安置摄像监控系统。另外我对莫里泽女士提出的‘市政警察（police municipale）’一说表示反对，我们应该着力于加强国家警察的力度，让更多的国家警察（police nationale）深入街区而不是创立一个与国家警察有竞争关系的警察模式，这对改善治安不会起到正面作用。” 20区区长卡兰德拉女士在讲话中表示了自己对巴黎20区的热爱，她说这里人口多元化并充满历史印记。卡兰德拉谈到20区区政府已对这里做出改善街区的各种社会、治安、医疗、交通、绿化、住宅、就业等问题作出的努力和未来的计划。她还呼吁大家支持她的竞选名单，因为这个竞选名单成员体现了20区的特点，她期望可以继续与大家一起为20区的未来做更多的努力。 公开会后20区区长卡兰德拉女士接受了本报记者的采访。在提及华人关注的20区治安状况时，她表示，自从几年前华人提出要安全的大游行之后，区政府在和警方、美丽城联合商会、街区委员会和居民的共同配合下，已使本区的治安状况得到好转，但她并不否认治安还是一个很脆弱的问题。“我们与政府和警方都有合作，我们还安置了美丽城实地专门警队（Brigade Spécialisée de ...

【记者林莲怡采访报导】2月7日凌晨，在华人聚集地Bagnolet一居民楼上的一个重达3吨的中继天线被大风刮倒，吊挂在该大楼的19至24层之间，这是由从法国西北部移动过来的Qumaira暴风所致。 三吨重天线坠落斜挂半空。 在Bagnolet工作的戴先生向记者表示，这幢大楼位于La Noue街，6日晚上一切还相安太平，但是因为夜间的大风，在7日早上4点左右天线倒了下来。这幢大楼正在做外部装修，刚装了一半就被砸“破了相”，很多窗户都被砸坏，不过幸好没有人受伤。戴先生说：“这个天线现在还吊在那儿，为了安全，楼下的街区都被警察封了，所以原定在2月8日的中国新年庆祝活动被迫推迟一周举行。” 据悉位于这几层楼的20余位居民已在事发后被安全疏散。消防员也在受波及的楼层之下挨家挨户告知居民不要靠近窗户，并最好留守在屋内。 

【记者溪客采访报导】2月7日大年初七，巴黎13区张灯结彩，到处弥漫着喜庆的气氛。借着浓浓的年味，大巴黎Villeneuve la Garenne市的Jules Verne幼儿园组织该校儿童来到这里深入了解中华文化。 黎先生带着孩子们和老师及家长在法国潮州会馆佛堂中参观。(摄影：溪客) 这些小朋友年龄都在4岁左右，由园长Sandrine HERTIG女士和老师们带领，在巴黎华侨黎先生的帮助下，参观了13区法国潮州会馆和法国华裔互助会的两大佛堂，接着又在文华酒家品尝了中式午餐，随后到13区的几个亚洲超市购买纪念品。 幼儿园园长HERTIG女士对本报记者表示说，目前幼儿园的老师正在为孩子们上世界文化课程，包含世界五大洲的各地文明。“当老师对我说他们准备在1月、2月期间给学生上亚洲文化课时，我立刻联系了好友黎先生，并决定来13区近距离了解中华文化。今天还有9位家长一同前来参加游览13区的活动，这样与孩子们一同参与到活动中来非常好，要不是因为车位有限，还有更多的家长会来呢。” 参观过程中，黎先生一直不断的向孩子们和家长介绍中华文化，从宗教到建筑，再到传统习俗。一路上大家都听的津津有味，黎先生说：“难得这个幼儿园的校长和老师有这片心要了解中华文化，这个非常可贵啊！” 中午在文华酒家用餐期间，还有中欧促进协会的冯先生前来向小朋友展示中式木偶，吸引得小孩子们都露出灿烂的笑容。 临走时，家长老师们都对当天的活动感到满意，也对能进一步了解中华文化感到高兴，其中不少人还表示要在周日再回13区观看新年大游行。 

【中央社伦敦31日综合外电报导】英国记者1月31日询问法国总统奥朗德（Francois Hollande），奥朗德的私生活是否害法国变成“国际笑话”，奥朗德拒绝回答。 媒体报导奥朗德与女星茱莉•嘉叶（Julie Gayet）有绯闻后，奥朗德近日宣布与伴侣崔威勒（Valerie Trierweiler）分手。 法新社报导，奥朗德与英国首相卡麦隆（David Cameron）的峰会结束后，在英格兰南部1座空军基地召开记者会。 《每日电讯报》（Daily Telegraph）记者霍普（Christopher Hope）获得发问机会。 霍普先询问经济相关问题，接着冷不防问道：“你是否认为，你的私生活已使法国成为国际笑话？你现在还与茱莉•嘉叶交往吗？你希望她出现在这里吗？” 奥朗德回答：“我不会回答你问的另一个问题。” 法国社会党国会议员李默尔（Axelle Lemaire）在推特（Twitter）痛骂记者的问题“不尊重”、“无礼”。 他问英国记者，“英国的国家元首是谁？是女王。如果法国记者问她一样的问题，你们有何感想？”  

【记者晨光综合报导】根据2月1日公布的法国社调局BVA为i>Télé和《巴黎人》报做的一个社会调查，大多数的法国人赞同失业保险改革，包括允许员工减少失业保险分摊金的缴纳，交换条件是此员工失业后所得的失业补助的最高限额也将减少等措施。 奥朗德总统的2013年年底前扭转失业率上升趋势的承诺并未实现，目前法国有550万失业者，其中220万人领取失业补助。然而，法国失业保险系统面临严重赤字，目前已经高达221亿欧元。如果继续下去，2017年将接近400亿欧元。 法国中小企业总联合会(la Confédération générale des petites et moyennes entreprises)近日提出一系列失业保险改革方案，旨在减少企业负担，帮助失业保险走出恶性循环。其主要措施包括允许员工减少失业保险分摊金的缴纳，条件是此员工失业后所得的失业补助最高限额也将减少。 2月1日公布的法国社调局BVA为i>Télé和《巴黎人》报做的社会调查显示，82%的受调者赞同允许员工选择减少失业保险分摊金的缴纳，交换条件是此员工失业后所得的失业补助最高限额也将减少。64%的受调者同意将拒绝两个“合理的”工作机会的失业者自动除名。61%的人同意将舞台表演技术人员排除在临时工特殊体制之外。一半的受调者同意将目前享受失业补助最少要工作4个月的时间延长到8个月。59%的受调者赞同在失业一年后逐步递减失业补助。 然而，中小企业总联合会的提议却遭到了大多数工会组织的反对，法国工会组织CFDT的二把手Véronique Descaq说，任何情况下都不能放弃已经通过谈判获得的权利。 目前，所有的工会组织正在一起讨论如何改革失业保险体制，他们必须在3月13日之前达成统一，得到一个新的协议。 尽管法国人准备勒紧裤腰带，接受更加严苛的失业保险体制，但一些敏感的提议很快被排除，不可能改变舞台表演临时工的特殊体制，也不能减少失业补助金额和时间长短。总统奥朗德也在1月中旬指出，不能因为现在失业率高，而减少失业者的权利。 

【记者林莲怡巴黎摄影报导】2月2日大年初三，法国巴黎华人聚集地美丽城（Belleville）和往年一样喜气洋洋，美丽城联合商会在这里再次举办了中国新年联欢会。 巴黎第一副市长伊达尔戈（右二）、巴黎19区区长达纽（右一）、巴黎10区区长费罗（右三）、巴黎20区区长卡兰德拉（右四）、法国美丽城联合商会会长姜金玉（左二）在美丽城新年联欢会上点睛。 锣鼓声声，鞭炮齐响；雄武飞龙横跃空中，多彩祥狮欢舞祈福。今年，不仅美丽城所在的巴黎10、11、19、20四个区的各正副区长出席了联欢会，巴黎第一副市长、2014年巴黎市长社会党（PS）竞选人伊达尔戈（Anne Hidalgo）也应邀前来参加美丽城的新年联欢。 各位区长先后向美丽城的居民送上新春祝福，随后开始了每年传统的点睛、舞龙游行和文艺表演。 本次美丽城新年庆祝活动还有竞选巴黎20区区长的UMP代表佩利方(Anatase Périfan)等右派人士参加。 下午时分，位于美丽城的法国国际天行武道馆的弟子们在美丽城街区向当地居民展现了中华功夫和舞狮表演，并向当地居民和商家拜年。 

【记者林莲怡巴黎报导】2014年巴黎市长右派人民运动联盟（UMP）竞选人莫里泽女士（Nathalie Kosciusko-Morizet）、吴振华以及UMP、中间派政党独立民主联盟（UDI）和民主运动（MODEM）三个政党联合组成的十三区区长竞选团队代表伽罗瓦（Edith Gallois）女士等人，于1月31日大年初一来到巴黎的华人聚集地13区，向各亚裔拜年。 莫里泽（右排中）在法国潮州会馆拜年。（摄影：林莲怡/看中国） 莫里泽分别来到法国华裔互助会、潮州会馆和Association des Cadres et Dirigeants Vietnamiens de France等协会，向广大亚裔群体送去新年祝福。 莫里泽（中）在法国华裔互助会向大家拜年。法国华裔互助会会长、巴黎士多集团总裁郑辉先生（右二），吴振华（右一）。（摄影：林莲怡/看中国）巴黎十三区区长顾梅（中）、副区长陈文雄（左）在DNJ餐馆拜年。（摄影：李牧/看中国） 在向各亚裔群体拜年时，莫里泽再次赞扬了在法国的亚裔拥有骏马般勤奋、勇往直前的品质，并与各亚人代表及周边商家就十三区存在的卫生、治安和周日营业等华人关心的问题进行了讨论。 巴黎十三区区长社会党（PS）人士顾梅（Jérôme Coumet）也在副区长陈文雄的陪同下于同日来到各协会向大家拜年。  

【记者程茗芝报导、摄影/李牧】1月31日农历大年初一，位于巴黎中心位置的卢浮宫卡鲁塞尔精品廊（Le Carrousel du Louvre），举行了中国新年马年的庆典活动。 香槟、美食、金色巨型灯笼、五彩印花吊伞……卢浮宫卡鲁塞尔精品廊的玻璃倒金字塔下，中西元素的碰撞，迸发出魅力的火花。 如果说彩球泡泡中白衣舞女轻盈的舞姿似乎带人进入梦幻世界，那么中华少年龙狮队的祥龙瑞狮更令人领略纯正浓郁的中华情怀。鼓点气势恢宏，锣声铿锵有力，瑞狮齐贺礼拜龙前跃，祥龙傲首摆尾廊中游。 为了迎接中国新年马年的到来，卡鲁塞尔精品廊的中国新年庆典活动将从1月31日持续到2月8日。   卢浮宫卡鲁塞勒精品商廊 (Le Carrousel du Louvre) 地址：99 rue de Rivoli 75001 ...

【中央社记者蔡筱颖巴黎25日专电】法国总统奥朗德今天宣布，结束自己与第一女友崔威勒的同居生活。他成为第五共和中第一个单身的总统。奥朗德宣布，“我希望让大家知道，我已结束与崔威勒的伴侣关系。” “她是我生命中的女人”，奥朗德于2010年接受采访时，如此定义崔威勒，但今天奥朗德向法新社宣布，在长达8年的关系后，他与崔威勒分手。奥朗德强调他是以个人身份而不是作为国家元首的身份，做此表达，因为这涉及他的隐私。 在Closer杂志刊登奥朗德与女演员茱莉嘉叶（Julie Gayet）绯闻的讯息后，媒体都在等待奥朗德和崔威勒分手的消息。“星期日报”（Journal du dimanche）报导，奥朗德和崔威勒23日一起共进午餐，谈他们分手的条件。 这位前“第一夫人”仍住在他们在15区的公寓。 崔威勒26日前往印度的行程仍不变，但是以普通市民身份到孟买参加由非政府组织反饥饿行动（Action contre la faim）组织的慈善行动。星期日报今天在网站上报导，奥朗德希望在她动身前，解决两人未来的关系问题。 这将是前第一女友在此绯闻事件后第一次公开露面。崔威勒受到重大刺激，经过八天住院休养后，在总统兰特尼（La Lanterne）别墅继续休息一周。 奥朗德20日单身前往荷兰访问，27日将独自前往土耳其。在法国，无论是宪法还是议定书，都没有规定总统配偶地位。 奥朗德先前在记者会上，答应要在2月11日访问美国前，澄清他和崔威勒的关系。  

在中国的传统新年临近之际，2014年巴黎市长人民运动联盟（UMP）候选人莫里泽（Nathalie Kosciusko-Morizet）近日向法国亚裔群体送上新年祝福。 UMP巴黎市长候选人莫里泽（AFP/Getty Images） 莫里泽在一封至法国亚裔群体的祝福信中说：“在中国农历新年来临之际，我向你们送上最诚挚和热情的祝福，希望每个人的家庭都充满快乐、健康和幸福。” 莫里泽在祝福信中表示2014年对法国来说是特殊的一年，在纪念第一次世界大战100周年和诺曼底登陆70周年之际，法国人将聚集在一起，向在两次世界大战中为法国献出生命的人，特别是向一战的中国劳工和前印度支那的战士致敬。 莫里泽表示，马通常被认为活力充沛且独立自主，而且尤其具备勤劳、实干和勇往直前的个性。她赞扬法国亚裔身上体现的“自强”、“尊重”、“劳动”等品质与马的精神正好相互呼应。她在信中写道：“得益于法国亚裔社群，农历新年期间，法国各地均有众多协会举办庆祝活动。法国华裔互助会（L’Association des Résidents en France d’Origine Indochinoise）今年也将在巴黎13区组织第30届新年游行。” 2014年是巴黎市政选举年，市政选举将在3月23日和30日举行。莫里泽提到很高兴地看到亚裔族群为尽法国公民的义务而广泛动员，不仅选民注册数量大增，而且有多名亚裔人士参选。她在祝福信最后说：“亚裔族群不断扩大参与法国社会生活，表明了他们完全投入了法国公民生活。我衷心祝福大家新年快乐。” 

【记者晨光采访报导】1月24日，法国《观点》杂志的主编吉斯伯特（Franz-Olivier Giesbert）被判罚款1500欧元，原因是2012年8月该杂志刊登了一篇丑化华人形象的文章。他的罪名是公开诽谤来自中国的或中国籍的人群。这是法国华人首次成功地通过法律手段来抵制法国刊物针对华人的种族歧视言论。 该杂志在2012年8月发表了一篇名为《法国华人耐人寻味的成功》（L'intrigante réussite des Chinois de France）的文章，法国反种族歧视组织SOS Racisme在法国华裔青年协会（Association des Jeunes Chinois de France）的提议下，以该文章使用了侮辱性语言为由提出了法律诉讼。 当时，《观点》杂志的主编吉斯伯特辩解说，这篇文章使用了幽默的手法，但被华人读者当真了，从而引起了误会。 法庭否定了吉斯伯特所谓幽默的说法，判定文章中一个配图列表中提到的“中国企业家五条戒律”中的三条具有诽谤性，这三条分别是“你不用给员工付工资，因为他们是家庭成员”，“你不缴纳社会分摊金，所以你不享受社会补助”，“你不付税”。 法庭要求吉斯伯特支付1500欧元作为对SOS Racisme的赔偿，并支付对方的法律费用。 SOS Racisme的代表律师(Alexandre-M Braun)表示，“据我们所知，这在法国还是第一次。”他说，这个判决提醒我们种族歧视没有可分性，要制止这些带有歧视性的陈词滥调，这已经变成了针对华人的非常平常化的种族歧视行为。 法国华裔青年协会副会长郑筱莉接受本报记者采访时说，他们对这次判决的结果非常满意，这是法国华人第一次通过法律手段来抵制法国杂志针对华人的种族歧视言论。 她认为这个判决对反对种族主义的人士来说是一件大好事，这具有历史意义和象征意义，对今后想要刊登有种族主义倾向文章的其它刊物也有预防作用。 郑筱莉相信这件事情能改善华人在法国的形象，法国华裔青年协会致力于发挥法国华人的潜力，以丰富法国的文化和社会生活。 他们希望破除法国人对华人固有的成见，因为他们也是和别人一样的法国公民。 

【记者晨光采访报导】1月20日晚，巴黎美丽城大酒楼人头攒动，法国多元化委员会（Conseil National des Français pour la Diversité）以及人民运动联盟（UMP）、中间派政党独立民主联盟（UDI）和民主运动（MODEM）三个政党联合组成的巴黎二十区区长竞选队伍正在这里举行竞选动员会。  UMP巴黎市长候选人莫里泽（前排右三）、巴黎17区副区长贝利方（二排右二）、华裔从政人士蔡垂彪（前排左一）、法国寮都师生联谊互助会会长马楚海（前排右二）、法国中华会馆会长陈广城（二排左一）、法国前总统萨科齐亚洲事务顾问何福基（三排中）等。（摄影：晨光/看中国） 当晚出席会议的有UMP巴黎市长候选人莫里泽（Nathalie Kosciusko-Morizet）、多元化委员会主席、法国前部长奥利维耶•斯提尔（Olivier Stirn）、巴黎二十区区长右派竞选队伍代表，现巴黎17区副区长贝利方（Atanase Périfan）和华裔从政人士蔡垂彪、法国前总统萨科齐亚洲事务顾问何福基、法国寮都师生联谊互助会会长马楚海、法国中华会馆会长陈广城等。 巴黎二十区区长右派竞选队伍代表、现巴黎17区副区长贝利方在会上发言说：“我们在座的是来自世界不同地方的法国人，我们热爱这个国家，我们将努力赢得这场选举，将我们居住的二十区变得更加安全和卫生。” UMP巴黎市长候选人莫里泽亲临动员会，并就巴黎亚裔关心的周日营业和治安等问题发表了自己的意见。她说：“大家来到巴黎都是希望有机会获得成功，但是在一个周日关门的城市里这怎么可能呢？亚裔族群通过勤奋的工作获得成功，以积累一些财富留给后代。如果巴黎市民信任我，选我当市长，我承诺将允许商店周日营业，仅仅此举就可以给巴黎带来活力，周日营业可以创造1万个就业机会。” 她接着谈到了华人关心的治安问题。她提到曾被广泛报道的中国旅游团刚到法国就被抢劫事件。“巴黎的治安令人担忧，这不是我们想要的巴黎的形象。与所有其它法国城市不同的是，巴黎警察不受巴黎市府的领导。但在改变立法之前，我们可以创建街区警察，可以让负责安全的市府工作人员到现场工作，让他们与卫生检查人员并肩工作。”她认为卫生与安全是相关的，当卫生状况差的时候，其它问题也会接踵而来。她还说巴黎市长还可以增设安全摄像头，这是市长马上可以做的事情。 最后莫里泽呼吁所有人动员起来，帮助她一起来改变巴黎，因为巴黎属于所有人，每个人都是历史的创造者。 

【中央社巴黎18日综合外电报导】疑似受不了法国总统奥朗德另结新欢刺激而住院的法国第一女友崔威勒，18日离开住院逾一周的巴黎医院。同时，与女星的绯闻遭媒体蹋爆后，奥朗德正面临各方呼吁他澄清私生活。 崔威勒（Valérie Trierweiler）办公室消息人士告诉法新社，因神经衰弱和低血压于1月10日住进巴黎一家医院的崔威勒，今天离开医院前往位于凡尔赛（Versailles）的总统官邸。 自从奥朗德（François Hollande）与女星茱莉嘉叶（Julie Gayet）的绯闻遭媒体披露以来，崔威勒首度透过推特公开发表评论，感谢各方的支持。 她透过私人推特帐号而非官方推特帐号推文表示，“对所有捎来鼓励讯息人士，衷心感谢你们，非常感动”。 在传出59岁的奥朗德一直与41岁女星茱莉嘉叶秘密交往后，48岁的崔威勒随即不适住院，各界愈来愈关心她的情况。 巴黎竞赛杂志（Paris Match）昨天表示，崔威勒的家人很担心她，因为16岁儿子无法探视她，她也不接听电话。 但崔威勒今天推文表示，“终于和我妈见面了，很高兴重回到她身边。”  

【记者林莲怡采访报导】1月18日下午，由巴黎审计局审计官，La Carré de Chine协会会长蔡联华先生组织的观看《法国的亚裔群体》（Les Asiatiques en France）纪录片活动和随后的讨论会在巴黎17区区政府举行。 蔡联华先生（左1）与出席活动的各界代表（摄影：林莲怡/看中国） 《法国的亚裔群体》是一部去年在法国5台电视台播映的有关移民到法国的亚裔群体的纪录片。该片分为1911至1975年间讲述的两次世界大战，印支殖民化和亚洲局势变化；及1975至2013年间展现的大量涌入法国的移民，和其后代在法国的生活两部分。影片通过大量的史实资料和人物采访，详细讲述了在法亚裔的变迁。 活动主办人蔡联华先生在接受本报记者采访时说，当天的活动很特殊，因为中国、越南、老挝、柬埔寨四个民族的代表都在场。蔡先生表示：“我希望让亚裔人士知道移民的历史，既然在这边定居，那么我们在法国能找到什么，能为法国做些什么就是年轻人需要仔细思考的问题。”另外蔡先生还提出了“媳妇”的理论。他说：“我们移民到法国的模式就好象‘媳妇’模式，远方的媳妇被婆家收留，可以给婆家带来什么？她在婆家做的菜啊，生的小孩子都是婆家的资产。就像我们更好的融入法国社会后，给法国带来的财富。媳妇需要婆家的爱，我们也需要法国政界的关心。” 这次活动汇集了多个亚裔协会的参与，包括Conseil National des Asiatiques de France、Association des Cadres et Dirigeants Vietnamiens de ...

【记者晨光综合报导】法国总统奥朗德14日宣布将于2017年起减少300亿欧元的企业负担，免除目前企业缴纳的家庭分摊金，并承诺不会将这笔负担转移到家庭。 奥朗德14日在爱丽舍宫举行的新年第一次新闻发布会上。 (AFP/Getty Images) 奥朗德14日在爱丽舍宫举行的新年第一次新闻发布会上说，他制定了一个新的目标，于2017年起，企业和自由职业者将不再须缴纳家庭分摊金，这相当于为企业和自由职业者减少了300亿欧元的费用。 奥朗德认为这样做是合理的，他说：“为何要由企业来负担有子女的法国人享受的家庭补助政策？” 奥朗德表示，取消企业家庭分摊金，与企业就业竞争力减税政策（Crédit d’impôt compétitivité emploi）的未来是紧密相联的。企业就业竞争力减税政策于2012年11月设立，预计2014年为法国企业减少120亿欧元的支出，2015年预计减少200亿欧元支出。他说，到2016年，企业和工会组织可以商讨决定是继续维持企业就业竞争力减税政策，还是将其转换为减免家庭分摊金。不管怎样，将为企业减少300亿欧元的负担，以期望创造更多的就业机会。 目前，企业和自由职业者缴纳的家庭分摊金占了法国家庭补助资金的62%，其它部分来源于社会分摊金和其它税收。至于怎样弥补这个空缺，奥朗德承诺不会将这笔开销转嫁到家庭头上。 全法家庭协会联盟（Union nationale des associations familiales）表示目前家庭补助已经处于赤字，并提出将如何弥补家庭补助的巨大收入损失。他们认为，企业也从家庭补助政策中受益，因为这帮助员工更好地协调职业活动和家庭生活。 法国工会组织FO的负责人Jean-Claude Mailly表示这一举措威胁到社会保险制度中家庭分支的未来。工会组织CFDT则强调要维持员工的购买力。 奥朗德总统称，目前正在研究如何为社会保险提供资金来源，以便更广的看待社会分摊金问题，而不仅局限于家庭补助。去年12月19日，社会保护资金高级理事会被要求在今年5月前研究如何使社会保险资金来源多样化，他们将于2月底提交第一份报告。奥朗德还指出，要打击舞弊和滥用社会保险的行为，因为这些作假行为给社会保险带来6亿欧元的损失。