欧洲风情

在繁忙的工作之余，抽出三或五天时间外出观光享受人生，为何不选择去比邻法国的英国走走看看？让世华旅行社为您做好安排，旅游车经海底隧道穿越英伦海峡，享受豪华四星酒店及丰盛早餐，旅程安全舒适，名额有限，不容错过。 出发日上午乘旅游车经加勒港抵达英格兰，午后即可来到英国的政治﹑经济和文化中心——伦敦，这里也是英国的第一大港口城市和全球三大金融中心之一。皇家御林军（图片由法国世华旅行社提供） 之后可以徒步游览伦敦塔桥或自费参观伦敦塔，观赏“非洲之星”，女皇的后冠、权杖等等。 游览市内名胜大本钟、西敏寺、国会大厦、特拉法加海战广场。晚上则可以自费晚餐于唐人街，漫步于繁华的苏霍区。 参观温莎古堡——置身王城之中，想象着曾经在此光辉荣耀的大英帝国，感叹它过往的兴衰跌宕，感受王者的风范奢靡！ 剑桥大学——游览世界上最伟大学府之一所在的剑桥大学城，剑桥拥有深厚的历史和显赫的学术地位，傲人的学术力量，幽静曲折的街巷，古朴的教堂，倍添剑桥的优雅与灵性。各学院建于不同时期，建筑风格也各不同，但大多保留着中世纪的风貌，校舍的门廊、墙壁上仍然装饰着古朴庄严的塑像和印章。伦敦塔桥（图片由法国世华旅行社提供） 这所顶级名校培养出了牛顿、霍金等科学家，以及数十位诺贝尔奖得主，中国学者徐志摩、金庸也曾就读于此。 除了英国伦敦～温莎～剑桥基本3日游 (成人275 欧元，出团时间请致电本社咨询)，世华旅行社今年还新推出伦敦～温莎～剑桥～牛津浪漫5日游。 在基本3日行程外，您将参观牛津市，英国最古老的大学，也是世界顶级公立大学之一。这是一个文化氛围浓厚并且安静怡然的地方，没有校门和围墙之界，三十多所古朴庄重的学院建筑散落在牛津城的各个街头，布满鹅卵石的街道从校园中穿过，四处充满了文艺典雅的气息。 另外，我们还可以前往英国最著名的名牌购物村，汇聚了近130间的品牌折扣店，在这里您可随心所欲买到低至3折的世界名牌产品。 法国世华旅行社 电话：01 45 86 88 66网址：www.faguoshihua.com地址：5 Square Dunois 75013 Paris   (Centre Commercial Dunois) 地铁：6号线Nationale站下车 

左图：路易十四骑马铜像（123RF）；右上：凡尔赛宫皇家大马厩中的马车；右下：法国共和国卫队（维基百科）文/清莹 骑士精神是中世纪欧洲上层社会的贵族精神，这种马背上的文明在整个欧洲文化占据着非常重要的位置，对西欧人的思想影响深远。中世纪的骑士曾是正义和荣耀的化身，他们拥有尊贵的身份，即谦卑又骄傲，骄傲因为秉承神赐的荣耀，对平民和弱者又保持谦卑的风度和礼仪。 现在马背上的历史已随着时间的流动翻了页，但文化所留下的历史影响仍然存在：巴黎街头随处可见的青铜骑士塑像，坚毅的面孔，身穿铠甲手持利剑在这个城市古建筑群里高高伫立。马术至今仍为法国人非常喜爱的传统休闲运动。巴黎市区仍有骑兵，他们身穿制服骑着高头骏马，马掌与水泥马路发出嗒嗒有节奏的叩击声，在保存良好的巴黎古典主义建筑群内徜徉，竟然毫无违和感。 马背上的骑士文化与法国文化的历史渊源很深。公元800年法兰克王国查理大帝几乎一统西欧，他当时建立的大法兰克王国疆土囊括了法国、德国、意大利、瑞士、荷兰、比利时、卢森堡、奥地利、匈牙利、西班牙的加泰罗尼地区、克罗地亚、捷克和波希米亚地区。自西罗马帝国没落后，欧洲的疆土第一次被一个国家纳入版图，人称加洛林帝国。 如此大的疆土就是骁勇善战的查理大帝在马背上所征服的。或许读者对查理大帝有些陌生，但是大家熟悉的扑克牌上的红桃K，就是查理大帝。而跟随查理大帝征战的十二名勇士被称为圣骑士。骑士精神中的尚武部分最早就来源于这种中世纪征战的重骑兵。 法国历史上另外一个伟大的国王路易十四建造了举世闻名的凡尔赛宫，凡尔赛宫自建造以来便成了整个欧洲乃至全世界瞩目的历史文明精粹，凡尔赛还是皇家马厩的所在地。早在1560年，整个法兰西王室因为军需和日用，拥有超过一万多匹骏马。1620年，皇室仅在巴黎就有250匹骏马、40名专业马夫和20辆皇家马车。1682年法国国王路易十四将宫廷迁至凡尔赛宫，他也审时度势地着手建造皇家马厩。1689年在路易十四的要求下，王室首席建筑师芒萨尔在凡尔赛宫的正对面，建造一大一小两座皇家马厩（Grande Ecurie和Petite Ecurie）。而这两座皇家马厩是有着超凡艺术品位的路易十四所主理的，它也成为了法国历史上最为气势恢宏的皇家马厩。 这两个皇家马厩都被设计成马蹄形，曾经圈养600多匹骏马。大的皇家马厩是国王和王子们专用的。里面的马匹都是精良的，并且受过专业训练，为国王和王子们狩猎备用。小的皇家马厩则是供王公大臣们使用，用于运输、拉马车等。路易十四在这里还建造了一家马术学校，最辉煌的时期曾有数千名人员服务于皇家马厩，他们精选训练良驹为王公贵族们打猎使用，还总结操练着全欧洲最为精湛的马术供王公贵族们欣赏，这里变成了法国传统马术的发源地。路易十四在位期间以艺术舞蹈复兴了欧洲文明，而在这种教化的感召下，也将以往用于军用的战马骑术调教为尽显绅士淑女之风的马术表演。1900年马术第一次在奥运会作为比赛项目，当时的马术比赛只有障碍赛，时至今日，马术比赛的项目组已经有了障碍赛、全能马术比赛和盛装舞步（花样骑术）。 太阳王路易十四时期还发明制造了减震良好的弹簧马车，后期不断改进，更让可摇式玻璃窗安装在了马车之上。路易十四时代的马车金碧辉煌，抽屉式的脚踏板，能让王室贵妇上下车都保持从容与优雅，正如太阳王路易十四时期所致力的一样，把文明与教化浸染于生活的方方面面，一个有教养的人，应随时随地保持平静、理性、优雅与泰然自若。 站在皇家大马厩中，观察屋顶，你会惊叹当时设计的独具匠心。拱形圆顶证明了那个时代高超的建筑技艺和设计，灿烂的阳光透过窗户，使坚固的砖石结构不至于那么冰冷。高顶增加的空间感和密集窗户的设计排列非常实用，保证了马厩内良好的通风，让人倍感舒适洁净。 这一伟大的建筑曾经因为年久失修对公众关闭了将近两个世纪，2002年5月经过法国国家文化部门投资整修重新面向公众开放。2003年马术表演学院在此创立，并且招收了来自全世界的优秀骑手，使得法国传统马术全面回归。如果说马术比赛中全能马术比赛和障碍赛带给你的是速度与激情，是原始自然本性的释放，那么盛装舞步（dressage）就是法兰西独特文明中孕育出的杰出的视觉享受。盛装舞步可不是强调杂技般的高难度，这一表演通过训练马的服从度，让步速、前进、后退都极具张力和气势。人着盛装，马踩舞步，骑士和马匹无声的配合让表演流畅且有韵律，整个表演非常优雅从容。 如果你想欣赏一下传统法国皇室马术盛装舞步，你可以到凡尔赛宫马术学院去看一场表演，进行一场文化的洗礼，相信每个人都会对于美和艺术有不同的感受。 

用八天穿越德国、捷克、斯洛伐克、匈牙利、奥地利、列支敦和瑞士七个国家，领略各有特色的异国风情——世华邀您体验不一样的东欧之旅。新路线还特别加有斯洛伐克首都及著名的康斯坦士湖。 海德堡是德国人引以为荣的大学城，在游览海德堡古堡之后，将一路东走来到捷克的玛利亚温泉城，清晨享受宁静而安详的温泉城。 捷克的首都布拉格在阳光的照射下宛如被镀上了一层金边，配以巴洛克风格和文艺复兴特色建筑，不愧其“百塔之城”的美誉。布拉格皇宫则见证了这座城市在整个欧帝国中的兴衰史记。上图：布拉格；下左：英雄纪念碑；下右：布达佩斯（图片由世华旅行社提供） 斯洛伐克的首都布拉迪斯拉发，位于欧洲正中心，古都文化底蕴深厚，又不乏现代艺术。老城汇聚了城市的众多名胜古迹，写下了这座古都的发展历史。 之后前往匈牙利首都“多瑙河畔明珠”的布达佩斯和誉有奥地利“世界音乐之都”美名的维也纳。想必大家都熟知音乐神童莫扎特，他的出身地为奥地利历史最悠久的城市，萨尔斯堡——这座被阿尔卑斯山脉所包围的城市等着您去探究。 现在我们随着路线往西走前往列支敦公国，游览首都瓦杜兹，随后领略康斯坦士湖的美景。康斯坦士湖位于瑞士、德国和奥地利三国交界处，风景秀丽吸引了众多国内外游客。最后一站瑞德边境壮丽的莱茵河大瀑布，也是不容错过的一道美丽风景。 2017年出团日期：5月1、9、17、25日；6月3、19日；7月3、11、19、27日；8月5、13、21日和9月9、18日。全程三、四星酒店，丰盛西式自助餐，只需515欧！十一岁以下儿童另有优惠，名额有限，不容错过。凡在4月底前报名7月3日或8月21日出发的团，可享减百分之十的优惠！ 欢迎咨询法国世华旅行社电话：01 45 86 88 66  网址：www.faguoshihua.com 地址：76 rue Dunois 75013 Paris        地铁：Chevaleret (6号线)  周一至五9h30-18h00/周六 9h30-15h00 

【记者彭晓莹综合报导】在巴黎市政府的要求下，巴黎城市规划局（Atelier parisien d'urbanisme，简称Apur）研究了在塞纳河岸可改造为游泳点的区域，供游泳爱好者和晒太阳浴者前来享受。 揭晓9个游泳点 据近日公布的结果显示，一共有9处可作为游泳点。它们分别是布洛涅森林中的河边小径（L'allée du bord de l'eau）、扎瓦尔港口（Le port de Javal）、天鹅岛（Île aux Cygnes），埃菲尔铁塔下的布朗利河岸（Quai Branly） 、人权广场-战神广场河岸（les quais du Trocadéro-Champ de ...

英国公投决定脱欧，英镑汇率大幅跳水，已跌至1985年以来最低。在兑换英镑最划算之际，随着法国世华“英国伦敦-温莎堡3日车团”的脚步，在经验丰富的华人导游的带领下, 乘坐52座豪华的空调游览车，入住2夜的四星级酒店含早餐，畅游最具国际特色的城市—英国伦敦。漫步于伦敦的大街，参观大本钟、西敏寺、苏霍区、国会大厦、白金汉宫、皇家御林军换岗仪式。走进温莎堡，领略英国皇室的风采及其悠久的历史。 为了方便中国游客参加英国团，本公司有代办英国签证业务，详情请来电咨询01 45 86 88 66 或浏览本公司中文网站：www.Faguoshihua.com旅游小贴士：持法国、欧盟其它国家、香港特区、台湾及美加护照的旅客去英国可免签证。 温莎城堡 (图片由法国世华旅行社提供)皇家御林军 (图片由法国世华旅行社提供)伦敦塔桥 (图片由法国世华旅行社提供) 

卢浮宫内展示的拿破仑王座 (摄影：李牧/看中国)【本报讯】今年5月21日是第12届欧洲博物馆之夜（Nuit européenne des musées）。届时全法超过1000家博物馆将整夜向民众开放，邀您参观馆内珍藏。欧洲博物馆之夜始于1997年德国柏林，两年后法国文化与传播部提议全法所有博物馆在每年春季的一个周日免费向公众开放。2005年，这项活动被正式命名为博物馆之夜。在这一夜，卢浮宫、索镇城堡（Domaine de Sceaux）、凡尔赛宫（Château de Versailles）等各博物馆将有超过5000项活动等您参与。详情请登录：http://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/

英国航空公司（British Airways）Club World的商务舱乘客，在4月5日到8月28日之间搭乘飞机可免费升级到头等舱。这一优惠政策针对某些特选线路的英国消费者，消费者必须在6月14日之前预订出行机票，出行时间必须在8月28日之前，而回程时间必须在9月8日之前。请在英航网站查看具体的条款：ba.com/upgrade英航头等舱那些希望获得这一优惠的消费者，可与其旅游代理公司联系或直接与英航联系，电话是：0344 493 0787。英航表示，升级头等舱的旅客可享受头等舱的一切服务，包括安检“快速通道”和协和厅，这是英航最豪华的休息厅，还有“高精尖”套舱房，“床铺、个人窗帘、衣柜、个性化的服务、配有一个点菜的菜单、精美的葡萄酒和香槟”。乘坐英航的新波音787-9梦幻客机的旅客将体验去年推出的最新头等舱，提供一个私人八套房空间，每个座位有四个额外的存储区域，包括软椅、个人物品的小储物柜和具备充电功能的电子设备的存储空间。座舱的飞行中娱乐设施还包括一个23英寸的固定屏幕、一个聪明的“动拨盘”来调整座椅的放倒、头枕、腰靠垫，和一个能够同时设置环境灯和阅读灯的照明控制器。

【记者成容编译】获得免费升级机票的机会稀少但确有发生。之前，英国《每日电讯报》针对3千名旅客进行的问卷调查结果显示，60%的乘客曾经有过免费升级机票的经历。有很多方式可以增加你获得免费升级的机会，下面是获得航空公司免费升级机票的一些窍门。(123RF)1. 仔细选择你的路线大部分升级会因“运营原因”而起，例如经济舱满员，或超额出售，但是高级舱却没有满。因此，如果乘坐忙碌线路的航班，更可能发生升级。在学校假期乘坐去海滩的城市航班，大部分乘客是家庭，就很容易有升级机会。2. 忠实顾客并购买更高票价机票当升级机会浮现时，常客更容易获得升级。英航发言人说：“有时有必要给客户升级机票。机会稀少但一般首先提供给我们忠实顾客中的经常飞行的人。”德国汉莎航空公司发言人说：“票价高的顾客更可能比购买廉价票的顾客获得免费升级，经常飞行的顾客也会被考虑。”Expedia的研究发现，航空公司经常在飞行前一天搞定升级，他们寻找经常飞行的人、商人或妇女以及名人，如果给这些人免费升级，他们更可能再次使用这家航空公司。3. 独自旅行如果高等舱只有一个或两个位置，他们很可能首先提供给单身旅行的人。4. 只需问MoneySavingExpert.com的调查发现，4%询问的人只是在Check-in那里问了一下就获得免费升级。然而，Expedia称，免费升级很少在Check-in或登机时获得，因为他们在24小时前已经确定了名单。维珍航空公司的发言人称，他们不会因某人询问就给免费升级。然而，不等于询问一下就不值得。那些幸运的少数人仅仅因为礼貌的询问，或因为穿着得体就获得免费升级。5.但要有好的理由如果你有真正的理由，比如特别高大、怀孕，或庆祝蜜月、生日或周年纪念，就可能获得帮助。汉莎公司说：“问一下也不受伤”，提出一些这样的理由，“肯定会增加机会”。6. 不够幸运如果你遇到有故障的娱乐设施，或座椅无法放倒，你就有很好的理由来投诉，特别是乘坐长途飞机时。你可能会被移动到另一经济舱，如果经济舱满了，就可能被升级到高等舱。同样，如果因另一乘客而遭受委屈，比如被骚扰，你也可要求换座位。7. 是贵宾或认识航空公司的某人维珍发言人称：“在Check-in有升级名单（这可能是记者、旅游业贵宾等），所有这些升级都是事先由总部签字同意的。”所以，如果你是航空公司某员工的好朋友，可以问一下，但最好是一有你航班的具体信息就联系你的朋友。

【记者成容编译】对于儿童来说，伦敦有很多有趣的事情可做。许多伦敦景点都免费参观，可以很容易的为儿童找到他们喜欢的活动。大部分伦敦博物馆都为儿童提供趣味活动，基本都免费入场。下面介绍一些最适合家庭参观的伦敦博物馆。国家海事博物馆（National Maritime Museum）（123RF）一、HMS Belfast门票：￡14.50起HMS Belfast是一个博物馆船，原本是皇家海军轻型巡洋舰，永久停泊在伦敦泰晤士河上，由帝国战争博物馆经营。登上欧洲最大的二战保存军舰，感受HMS Belfast的传奇。这艘船历史悠久，有九个甲板，从船长桥到水手区，为儿童提供实践活动。可提供免费的家庭语音导游。二、英格兰银行博物馆(Bank of England Museum)门票：免费在英格兰银行博物馆，用有趣的方式教孩子们钱的价值。可看到古代的金条，甚至可以试着拿起一个来看，并倾听意想不到的银行幽灵修女的故事。建议在去之前下载免费儿童活动单张。三、大英博物馆(The British Museum)门票：免费大英博物馆是世界上最伟大的博物馆之一，展示从史前时期到现代的文物。在数位化发现中心(Digital Discovery Centre)，儿童可找到娱乐活动，并查询免费儿童活动。四、Geffrye—居家博物馆(Museum of the Home)门票：免费作为伦敦最友好、最迷人的博物馆之一，Geffrye展现了从1600年代至今的家。博物馆的重点是英格兰城市，特别是伦敦的中产阶级的客厅。以时间顺序展示了在过去400年里，家里的客厅如何被使用和布置，反映了社会的变迁、行为模式，以及风格、时尚和品味。五、伦敦交通博物馆(London Transport Museum)门票：18岁以下免费博物馆探索交通和现代伦敦发展之间的强有力的联系，自1800年以来伦敦的文化和社会。亮点包括标志性的红色伦敦公交汽车、世界第一辆地铁蒸汽火车和可追溯到1890年代的火车车厢。六、伦敦博物馆(Museum ...

三月的伦敦春意盎然，阳光明媚。代表着重生与希望的复活节翩然而至。为此朋友约我喝茶小聚，说好在特拉法加广场旁边的一个地点见面，还神秘地说，“到了就知道了”。对於三月的伦敦，今天是出奇的暖，阳光暖暖地照在身上，令自己心情太好。带着暖暖的心意，我欣然赴约。 一说到下午茶，那可是英国人心中的挚爱，上至皇宫贵族，下至普通百姓。英国人遇到任何困境，都会先喝杯茶，让自己静下来，然後再接着做事。所以什么经济危机，对于茶叶公司和饼干厂而言那都不是事。漂洋过海来英的我们，当然要找机会体验一下这里传统的下午茶文化。  朋友一声“车来了”，回头一望，一辆传统的六十年代的双层红色巴士停在眼前，上面写的“BBAfternoonTeaBusTour”，原来朋友卖的关子在这里，不过对我而言，确实是全新的体验。不知从哪里突然冒出很多人来，之前感觉就是我和朋友在这里等车的样子，大家拿着各自的手机和照相机对着这辆红色双层巴士，前面拍，后面拍。朋友也跟着拍，之前真没想到它会这么受欢迎。 随着一声”请上车!”,所有人都排队上了车，因为可以提前预定座位，朋友选了上层靠前的位置，视野开阔。同车的人男女老少都有，看来在吃的喜好上是英雄所见略同，大家在各自的座位上还是拿着手机拍照，红红绿绿的茶点已经摆满了桌子，不拍些照片就直接吃掉确实有点于心不忍。我特意让朋友帮我拍了些餐具和纸巾，我比较喜欢这些小玩意，BBBakery这家下午茶公司在这些细节上也是花了很多心思。  下午茶观光之旅终于启程了，服务生开始为大家上茶，大家一边品尝着茶点，一边欣赏着沿途的风光。每到一个景点，服务生都会简单介绍几句这个景点的历史和背景，有时还提出个问题和客人互动一下。如果是来英国观光旅游的朋友，这么一趟还真能把伦敦的标志性景观尽收眼底，而且也不会亏待了自己的肚子。朋友说这可是伦敦唯一的下午茶巴士之旅，就是一种独特的体验了。 因为是坐在巴士的上层，我也真正体会了什么叫“坐的高，望的远。”虽然我对这些景点都很熟悉，但是这之前来也匆匆，去也匆匆，好像都没有用心欣赏过它们的历史和宏伟壮观的建筑。我以前是在地面上仰望，和现在在高处游览的感觉绝对不同。除了伦敦眼丶大本钟丶议会大厦丶西斯敏斯特大教堂外，我更喜欢皇家阿尔伯特音乐厅的建筑丶泰晤士河畔的游船和古董一条街的传统英国贵族气息。 朋友实在经不住诱惑，率先吃了一个甜点，这里的甜点都是法国大师级厨师上午用全新的设备新鲜烘烤好的。我还是按照英国下午茶传统饮食习惯，先咸后甜，和朋友一起先品尝了三明治，然后是司康饼配奶油或果酱，最后才是甜点。这时已经到了午饭的时间，我们都有些饿了，因为我和朋友都不吃生鱼，除了生鱼片三明治剩下了之外，其余的几乎都被我们一扫而光。酥脆的面包，丰富的馅料，口感细腻，齿颊留香；热乎乎的司康饼配上新鲜奶油或果酱，入口即化，回味无穷；还有法式马卡龙绿茶饼和橘味饼丶迷人乳蛋饼丶巧克力蛋糕和草莓蛋糕等等，应有尽有，大饱口福；在茶香四溢的车厢里体验着精致的“色香味”俱全的法式下午茶。太多了吃不完？当然可以打包带走，连喝茶的杯子都可以带走，以作纪念。 今天车上还有人过生日，服务生送上点着蜡烛的蛋糕，我们跟着一起唱起生日快乐歌。土豪的你们还可以包车开派对，享受定制服务。 一个半小时的旅程仿佛一瞬间，我和朋友们抵达了终点，发自内心地感谢服务生的热忱和礼貌的服务。大家好像都有点恋恋不舍，意犹未尽，期待下次再一次体验BBBakery公司的独特下午茶巴士伦敦观光之旅。 如果您和亲朋好友想在复活节期间拥有全新的体验，欢迎登上伦敦BB下午茶观光巴士，开启一段难忘之旅。提供代码BBEGG3，可享15%优惠。 BB Bakery Afternoon TeaBus Tourwww.bbbakery.co.uk电话:020 3026 1188 

巴黎塞纳河以及河畔左岸的埃菲尔铁塔(123RF)

【记者苏晓综合报导】大巴黎地区有多种多样的景点，居住在巴黎，您不必远途舟车劳顿，便可在闲暇时间游访到许多好玩的地方。除了大家耳熟能详的各种文化经典景区，本期小编为读者朋友们挑选了两个特色游略作介绍，希望能给您的闲暇生活带来不一样的乐趣。努瓦济耶巧克力工厂(维基百科)猫头鹰之夜猫头鹰在西方文化中是智慧的化身，在亚洲很多地区也有吉祥、财富和顺利的意思。大巴黎91省埃松省（Essonne）杜尔丹市（Dourdan）近日推出适宜老少的夜访森林活动。导游将引领您走近这些可爱的夜行鸟类，了解它们鲜为人知的魅力。带着您的孩子漫步在大自然中，听着猫头鹰“咕咕”的叫声。杜尔丹市近日将组织两次以猫头鹰为主题，有导游讲解的森林夜间游览活动。在那里您将忘却都市喧嚣的街道，置身于宁静的夜晚，静心体会大自然的神奇。夜行小动物明亮的眼睛，将使您的夜间之旅充满神秘和乐趣。实用信息：时间：3月18日和25日晚，20:30起。票价: 5 € / 3 €地址：Place du Général De Gaulle，91410 Dourdan, ESSONNE。(需在杜尔丹市旅游局注册)电话：01.64.59.86.97邮件：info@dourdan-tourisme.frCultival带您参观努瓦济耶巧克力工厂您知道雀巢（Nestlé）巧克力工厂曾经位于法国大巴黎地区吗？坐落在77省努瓦济耶市（Noisiel）的努瓦济耶巧克力工厂（La Chocolaterie Meunier à Noisiel），曾长期生产雀巢巧克力，并被誉为19世纪的一颗明珠。即便此地在1992年以后就不再生产巧克力，但这座遗址仍然充满魅力，以前仅在遗产日（Journées du Patrimoine）期间方可对公众开放。现在，Cultival参观中介拿到了组织游览这个历史遗迹的游览权，并可全年安排参观活动，让您仿佛置身《查理和巧克力工厂》（Charlie ...

史无前例、全世界最大的“海洋和谐号”，将于今年5月29日，在英国南安普顿港隆重首航。这艘重达22.6万吨、船长362米的5星级豪华游轮，可接待5280余名游客及2000余名船员。海洋和谐号(网络图片)“海上和谐号”拥有7个主题社区：中央公园、百老汇区、皇家大道（免税购物街）、泳池区、运动区（溜冰、攀岩、滑翔、高尔夫、篮球场等）、海洋活力区（健身、按摩、Spa等）及H2O少年区。这座18层的“海上皇宫”，设有众多高级餐厅、机器人服务酒吧、奢华CASINO、璀璨夜总会，其可容纳1380位观众的海上皇家大剧院更令人惊叹不已！长达8日的“海上和谐号”首航将穿行于蔚蓝明媚的地中海，中途停靠游览西班牙鲜为人知的历史旅游名城。世华旅行社联手“海上和谐号”，将此次历史性的盛大首航产品介绍给广大侨胞。价格特惠、名额有限，敬请从速洽询。法国世华旅行社电话：01 45 86 88 66地址：76 rue Square Dunois 75013 Paris / 地铁6号线：Chevaleret邮箱：Paris@Faguoshihua.com   网站：Faguoshihua.com办公时间：周一至五09h30至18h00；                  周六09h30至15h30

【记者李牧摄影报导】2月14日在巴黎13区，一年一度的中国新年彩妆大游行如期举行。街道两旁张灯结彩，人们欢庆猴年的到来！虽然本次游行是在雨中进行，但观众们兴致不减。新年伊始，本报恭祝大家财源广进，猴年大吉！      

【记者苏晓综合报导】又到了年终岁尾的时节，圣诞节将至，一年一度的圣诞市场又回来啦！带着浓郁的节日气息，圣诞市场争相开遍了巴黎市区。之前小编已就香街圣诞市场做了一些简介，今天就让小编再次为您导引更多大巴黎范围内的各色圣诞市场吧！圣诞市场里，漂亮的欧式小木屋展位繁华装点，闪亮的各式圣诞彩灯让冬日的街道显得生机勃勃。游走在圣诞市场之中，仿佛领略一场富有浪漫气氛的迷人旅程。各种各样的节日必需品、礼物与美食，还有多彩的活动都汇集在圣诞市场，尽管窗外气候寒冷，但圣诞市场仍然值得一游，不会让您失望！特罗卡德罗圣诞市场（维基百科）巴黎圣母院圣诞市场巴黎圣母院圣诞市场有40多个展位，提供地道的法国美食与特产，和各种手工制造的工艺品等。这个热闹的小市场将是您节日期间闲逛的好去处！巴黎圣母院圣诞市场与其它圣诞市场相比，与众不同的亮点是在这里可以找到很多手工艺家和设计师的作品。与平日商店出售的价格昂贵的装饰物不同，这些都是坊间精良制作的独特艺术品。另外，这里还将有许多令小朋友们兴奋的活动：街头歌手、木偶戏，专为孩子们准备的童话故事，更有圣诞老人在等待孩子们的到来。如果您家中有小孩，可以考虑带着他们来这里玩一玩。Marché de Noël de Notre Dame日期：2015年12月12日至23日地点：Quai Montebello, Square           Viviani, 75005 Paris时间：每天10h-20h, 周末延长至 21h圣日耳曼德佩圣诞市场虽然面积不大，但是圣日耳曼德佩圣诞市场可被誉为是巴黎最具魅力的圣诞市场之一。愉快地散步在这个美丽的“圣诞小村庄”，穿梭在30多个可爱的欧式小木屋之间，感受圣诞节的浪漫气氛，为家人选购心仪的礼物，一边还可以沿途品尝各色美食小吃。今年，这里小木屋带着焕然一新的面貌与您一起在年终岁尾辞旧迎新。每个周末，孩子们都可以在小木屋里和圣诞老人相会，还能和圣诞老人合影留念喔！Marché de Noël de Saint-Germain des ...

托斯卡纳被认为是意大利最美丽的地区。因其丰富的艺术遗产和极高的文化影响力，托斯卡纳被视为意大利文艺复兴的发源地。(摄影：蓝红/看中国)意大利世外桃源——托斯卡纳(Toscane)  

托斯卡纳被认为是意大利最美丽的地区。因其丰富的艺术遗产和极高的文化影响力，托斯卡纳被视为意大利文艺复兴的发源地。(摄影：蓝红/看中国)  

【记者晨光综合报导】您想漂浮在塞纳河上度过良宵吗？您的这一梦想即将实现了。巴黎首家漂浮在塞纳河上的旅馆将于明年第一季度开业。这家旅馆重达650吨，设有58间客房，将漂浮在Austerlitz河岸附近的塞纳河水面上。巴黎的塞纳河（AFP/Getty Images）这家漂浮在水上的三星级宾馆名叫“Off Paris Seine”，主要持股者是Novaxia。这家独一无二的旅馆将漂浮在离河岸10米远的水面上，650吨的主体结构包括54间15平米的房间和4套30平米的套间以及一个长10米宽2米的游泳池，从房间窗户可以欣赏塞纳河的美景。河岸上还设有400平米的露台。该水上宾馆将于2016年第一季度正式开门营业，届时将有30名员工，设有可接纳80名客人的餐厅。宾馆客房的价格从每晚160欧元到450欧元不等。该旅馆造价为1100万欧元，其中主要持股者Novaxia集团出资57%。该旅馆将在可持续发展方面树立楷模，将能源消耗减少到最小，并配有收集天然水的系统。由于旅馆漂浮在水上，有很多技术问题需要解决，同时需要控制重量分布以保证稳定性。旅馆的外壳在Dieppe建造，在Rouen组装，完工后将于11月中旬通过水上运输抵达巴黎。据悉，这种创新的水上宾馆概念可能会在其它城市或国家推广。

【记者刘真编译报导】旅游胜地西班牙，除了迷人的海岸线和其它地理奇观之外，他的另一个魅力就是人文艺术，艺术家们的心血之作，以及收藏它们的遍布全国的教堂、修道院、宫殿和城堡彼此包容，互相增彩。这些建筑中，城堡的地位尤其特殊。它们的种类、类型、风格都记载着历史和逸事。本文将介绍在其1200多座城堡中，最值得参观的10座。塞戈维亚城堡（维基百科）1. 塞戈维亚城堡塞戈维亚城堡（Alcázar de Segovia）是一座造型独特的石砌城堡，被认为是迪斯尼动画白雪公主城堡的原型，位于西班牙塞戈维亚旧城西北角，这座城堡最初只是一个堡垒，后来用作王宫、监狱、皇家炮兵学院和军事学院，伊莎贝拉一世曾在这里加冕。2.阿尔莫多瓦德尔里奥城堡它位于科尔多瓦，最早是罗马堡垒。而后，摩尔人入侵伊比利亚半岛。约在公元760年，这座城堡便被柏尔人（摩尔人的一种）占领，所以长久以来，这座城堡身上同时呈现出穆斯林和基督教的多元风格。3.贝利韦尔城堡这是一座哥特式城堡，周围森林环绕，位于巴利阿里群岛马略卡岛帕尔马西北3公里的小山上，由国王阿拉贡的詹姆士二世兴建于14世纪。它的独特之处在于其圆形结构，是欧洲的少数几座圆形城堡之一。今天它是历史博物馆及帕尔马城市的标志。4.古柯城堡古柯城堡被认为是西班牙最美的哥特式摩尔建筑，它于1473开始建造。之后变成阿尔巴家族的私有财产并于1928年被宣布是国家历史地标。5.莫塔城堡莫塔城堡位于卡斯蒂利亚-莱昂巴利亚多利德省的梅迪纳德尔坎波。卡斯蒂利亚的女王伊莎贝拉在这座城堡里度过了她最后的日子。丰塞卡家族在1440年时下令在一个古老的阿拉伯建筑内修建这座城堡，城堡内部分为两部分，中间用一座宏伟的吊桥连接。6.洛阿雷城堡这座城堡建于11世纪，最初是为抵御穆斯林的侵略，几乎是欧洲保存最为完好的罗马要塞。这是西班牙罗马时期军事民用建筑最古老和最好的实例。它坐落在Huesca市外，在比利牛斯山脉南部的丘陵山上，登上城堡后俯瞰附近周围的景色十分的美丽，能将小镇的风光尽收眼底。7.曼萨雷斯皇家城堡这座15世纪的城堡是马德里地区保存最完好的堡垒之一，并且是史诗电影《万世英雄》的场景之一。这座六层楼的城堡完全由花岗岩建造，是西班牙军事建筑的典型代表，今天它也是一座博物馆。8.莫泰雷城堡这座城堡坐落在莫泰雷山顶上，因此而得名莫泰雷城堡，是加利西亚保存最完好的古迹之一。它不仅是座城堡，由于围墙结构特殊，更是形成了一个别有味道小镇。9.TEMPLARIO城堡位于西班牙北部省份León，它于11世纪至15世纪间被建造完成，中间包括多次扩建。其中，在1178年该城堡被圣骑士团扩建，这次扩建使得TEMPLARIO 城堡变成圣地亚哥之路上一座重要的防御堡垒。现在这座城堡已变成蓬费拉达的地标式建筑。10.圣哈维尔城堡圣哈维尔城堡位于纳瓦拉的哈维尔镇，它的历史可追溯到10世纪末，耶稣会的创始人圣弗朗西斯科•哈维尔出生并生活在这里。每年3月的Javieradas节日期间，许多朝圣者会来到这里。 

【中央社记者曾依璇巴黎18日专电】法国东部的木骨架房屋是当地最具代表性的建筑，也是游客喜爱拍摄的街道风景。数世纪以来，这种古老建筑挺过各种恶劣气候和战争，但越来越多住户改建或出售，数量逐年减少。阿尔萨斯的木骨架房屋(AFP/Getty Images)法国东部临近德国的阿尔萨斯（Alsace）等省份，保存许多木骨架建筑，这种房屋以粗木桩做出骨架，再用灰浆填实，样貌古朴，外显的木桩交错形成不同的几何图案，深受观光客喜爱。在法国，至少早自中世纪前期就开始采用这种工法，自1356年的巴塞尔（Basel）大地震后，木骨架房屋数量渐增，因为这种建筑结构比石造房屋更具抗震效果，现在则被视为一种建筑遗产和观光资源。不过，《费加洛报》（Le Figaro）报导，木骨架房屋修复不易，有些住户无法负担工程费用，也有些人对古迹失去兴趣，倾向售出或拆除另建新屋。此外，有些城市收购这些古老房屋，改建成国民住宅或停车场；在阿尔萨斯，每年都有数十栋木骨架房屋消失。但报导也提到，虽然木骨架房屋有减少的趋势，但东部大城史特拉斯堡（Strasbourg）却保存得很好，整体木骨架房屋也于1988年被联合国教育科学及文化组织（UNESCO）列为世界遗产。