-
地理位置:法国中南部,多姆山省(Puy-de-Dôme),奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区(Auvergne-Rhône-Alpes); 特色美食:奥弗涅法定产区AOC等级葡萄酒(Vins AOC Côtes d'Auvergne); 特色工艺:绘画、陶艺等; 各类活动:陶器市场(5月); 室外运动:远足、垂钓、山地自行车; 周边法国最美小镇:于松(Usson)24km。 从小镇主塔上俯拍老镇区(Torsade de Pointes/Wikipedia/CC0) 蒙佩鲁镇的名字在奥克语中意为“石山”(mont pierreux)。以前,人们在镇上开采的长石砂岩被大量用于当地的建筑。这种石材温暖的金色色调也同时出现在阿列河谷的几座主要的罗马式教堂中,特别是伊苏瓦尔修道院(abbatiale d'Issoire)。 蒙佩鲁小镇位于克莱蒙费朗(Clermont-Ferrand)和蒙彼利埃(Montpellier)之间,若驱车驶在连接两地的A75高速公路上,很多人都会不敌小镇的魅力并前往探寻中世纪的要塞风采。 小镇上典型的老街(Christophe.Finot/Wikipedia/CC BY-SA 3.0) 中世纪时期,A75高速公路的路线在此地名为雷戈尔丹大道(voie Régordane),连接奥弗涅和朗格多克地区(Languedoc)。蒙佩鲁镇是奥弗涅地区强大的拉图尔(la Tour d’Auvergne)家族的后裔凯瑟琳•德•美第奇(Catherine de Médicis),及其女瓦卢瓦的玛格丽特(Marguerite de Valois)的领地。 小镇具有当地中世纪时期市镇的建设特点,现在遗留下来的防御建筑有顶部带时钟的雄伟的14世纪防御大门,以及曾经位于镇上堡垒中心的雄伟主塔。 小镇上的主塔(Torsade de ...近日,总部位于法国,在海外为游客提供医疗保险服务的优普旅行援助(Europ Assistance,简称EA)公司公布了一份国际性的旅游调查问卷结果,显示今年全球旅游业将继续以国内游为主。 这是一份由全球市场研究公司益普索(Ipsos)在2021年5月5日至5月20日之间,对三大洲、14个国家的14000人进行的旅游趋势调查问卷,特别是疫情对人们旅游态度的影响。结果显示,近70%的欧洲人认为未来三年内,旅行将恢复正常;58%的受访者很高兴再次见到家人并拥抱他们,能够恢复下馆子等简单的活动。 法国的“圣山”——圣米歇尔山,从巴黎开车3个半小时可抵达。(123RF) 今年夏天,47%的欧洲人将继续首选在本国度假。如果选择出国旅行的话,人们的首选目的地还是西班牙、法国和意大利这三个传统热门旅游目的地。与此形成对比的是,传统上流行出国度假的国家,如比利时、瑞士和英国,其民众今年选择留在本国度假的人数大幅增加。 在度假地类型方面,欧洲人将继续前往海边、乡村和山区旅行。与2019年相比,选择乡村和山区的游客人数都增加了。同时,人们在旅游方式上也变得更负责任。例如,超过八成的人愿意改变自己的行为,不浪费旅游目的地的资源。愿意支持旅游目的地的经济发展,准备在当地人开设的商店购物、在当地人开办的饭店和酒店里用餐和住宿的游客比例也超过了80%。 世界旅游组织(UNWTO)最近的统计也显示,2021年第一季度的国际游客人数仍然没有恢复,下降比例超过八成。有60%的专家预计,国际旅游业在2022年之前不会出现反弹,其中一半专家预计在2024年之前不会恢复到2019年的水平。而与此同时,世界各国的本地游却大大超过以往。 2019年,来自世界各地的游客为法国带来了570亿欧元的收入,占法国国内生产总值(GDP)的7.5%。然而今年夏天,来法国旅游的外国游客将以欧洲人为主,而且人数不会太多。在过去的两周里,法国欧洲与外交部部长下属主管旅游事务的国务秘书勒穆瓦纳(Jean-Baptiste Lemoyne)一直在欧洲各国进行巡回宣传,并会见了来自美国的旅游业者。近日,美国和加拿大的疫情减轻,接种过疫苗的美国人和加拿大人已经获准来法国旅游。不过,各国不同的疫苗接种政策和疫情进展、Covid-19病毒带来的恐慌以及来自西班牙、意大利和希腊等邻国的竞争等情况,都会加大法国恢复国际旅游业的困难。 旅游业者还提到,由于疫苗的关系,以及亚洲国家对边境的关闭,使得法国在很长一段时间里会看不到亚洲游客。近日,法国外交部下主管欧盟事务的国务秘书博纳(Clément Beaune)对法媒解释,中国和俄罗斯的疫苗恐很难被法国承认。他解释道,欧盟法律文件规定,目前受到欧洲药品管理局授权的疫苗有四种,目前在法国使用的疫苗都被认可。欧盟卫生管理机构不承认中国和俄罗斯疫苗,接种这些疫苗的人无法进入欧盟成员国的领土。他强调,这是整个欧盟的决议,并非法国单方面的选择。 接种俄罗斯和中国疫苗的游客,如果想要进入法国,必须出示PCR核酸检测阴性结果。中国和俄罗斯以外国家的国民,包括欧盟成员国的国民,如果接种了这两个国家的疫苗,在到达法国时,也要接受检疫。他强调说,这和游客的国籍无关,因为法国不希望以安全为代价来恢复国际旅游业。 正因如此,法国希望以国内旅游业来弥补这一不足。据悉,今年7-8月,将有3800万法国人去度假或进行短期旅游;3500万法国人将在商业类的住宿机构中住宿,比2020年多了200万人,会成为创纪录的一年。 从旅游目的地类型来看,今年倾向于山地和乡间度假的法国人有所增加。旅游专业人士分析,这可能跟法国人对历史、文化和自然的追求有关。去年大受欢迎的中央高原(Massif central)、比利牛斯山(Pyrénées)、与瑞士相邻的汝拉山(Jura)和南阿尔卑斯山(Alpes du Sud)这四个地区,可能今夏会继续成为法国人的最爱。 同时,法国人也一如既往地喜欢去海边度假,除了冲浪、晒太阳、享受海水浴以外,有时也会在一些海滨城市重温法国历史和传统,例如位于诺曼底附近的旅游胜地——圣米歇尔山(Mont-Saint-Michel)。 ...地理位置:法国东北部,与德国交接的阿尔萨斯地区,下莱茵省(Bas-Rhin),大东部大区(Grand Est); 特色美食:果酱、蜂蜜、阿尔萨斯法定产区AOC等级葡萄酒(Vins AOC d'Alsace)和顶级Zotzenberg产区葡萄酒(Grand cru Zotzenberg); 特色工艺:绘画; 各类活动:展览(1至6月);葡萄酒节(7月最后一个周末);地区市场(7至8月的周三晚);新酒节(10月第二个周末);阿尔萨斯蛋糕圣诞市场(12月第1个周日); 室外运动:远足、骑马、山地自行车; 周边法国最美小镇:于纳维尔(Hunawihr)36km、里克维尔(Riquewihr)39km。 小镇远景及周边的葡萄园(123RF) 米特尔贝盖姆镇土地肥沃,据2018年的统计数字显示,镇上超过80%的土地为农田,6%被森林覆盖。小镇的名称Mittelbergheim来自德语,其中Mittel意为中心,Berg意为山,Heim意为村镇,所以小镇的名字有中心山脉上的村庄之意。 米特尔贝盖姆镇的所在地在历史上曾被法兰克人(Francs)占领,据推测之后归属罗马人(Romains)。 公元9世纪时,法兰克国王胖子查理(Charles le Gros)将此地赠予妻子利查尔德(Richarde de ...地理位置:法国南部,埃罗省(Hérault),奥克西塔尼大区(Occitanie); 特色美食:羊奶酪、米内尔沃法定产区AOC等级葡萄酒(Vins AOC du Minerve)等; 特色工艺:绘画、雕塑等; 各类活动:音乐会(7月中下旬); 室外运动:远足、戏水; 周边法国最美小镇:奥拉尔格(Olargues)。 米内尔沃镇坐落在一座岩丘之上,镇上的圣-艾蒂安教堂(église Saint-Étienne)位于小镇最高处。塞斯河(Cesse)及其支流在峡谷下方汇合,天然的地形使这里成为理想的防御阵地。两座自然形成的岩石地形“天然拱”——大桥(Pont Grand),长228米,高6至28米;和小桥(Pont Petit),长126米,平均高度15米,被誉为埃罗省最美的地势景观之一。 这座地处大自然怀抱的小镇,占地面积中有84%土地为森林或半自然环境地区,其中灌木、草本植被和森林占主要部分。 小镇全景,镇上的教堂和高架桥(123RF) 史前文明 距离小镇4公里,塞斯河上游的黑山(Montagne noire)南部,有一座史前石洞名为阿勒戴恩石洞(Grotte ...地理位置:法国南部,东比利牛斯省(Pyrénées-Orientales),奥克西塔尼大区(Occitanie); 特色美食:鹅肝酱、农产品、蜂蜜、城堡产区葡萄酒; 特色工艺:马赛克彩绘、陶器、陶瓷雕刻、蛋壳艺术等; 各类活动:市场(6月中至9月中,位于教堂门口)、卡斯泰尔诺萤火虫夜晚远足(6月夜晚)、有机食品市场(10月第二个周末); 周边法国最美小镇:厄斯(Eus)29km;孔夫朗自由城(Villefranche-de-Conflent)37km。 卡斯泰尔诺小镇远景(Jeantosti/Wikipedia/CC BY-SA 3.0) 小镇古老的街道(BlueBreezeWiki/Wikipedia/CC BY-SA 3.0) 卡斯泰尔诺小镇建在一座丘陵之上,小镇子爵的权力所在地卡斯泰尔诺城堡(Château de Castelnou)位于丘陵顶峰,俯瞰着山下的一切动向。镇上居民的房屋围绕着子爵堡逐渐向山下延伸。 卡斯泰尔诺城堡 卡斯泰尔诺城堡于公元990年首次出现在史记中。 整个建筑近似五边形,筑有雉堞的城墙厚达三米。最早建的城堡只是简单的防御建筑,由于城堡曾经严重受损,后在19世纪进行过修复,如今很难得知其原始的具体风貌,城墙上的雉堞也是在后来维修时增建。 卡斯泰尔诺城堡带雉堞的城墙(Devisme.alain/Wikipedia/CC ...地理位置:法国中部,阿列省(Allier),奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区(Auvergne-Rhône-Alpes); 特色美食:沙鲁果酱、沙鲁芥末、榛子油、沙鲁藏红花、手工糖果和有机糖、奶酪和腌肉、茶、咖啡、巧克力、饼干、西乌勒河畔圣普桑法定产区AOC等级葡萄酒(vins de Saint-Pourçain-sur-Sioule AOC)等; 特色工艺:贝壳珍珠工艺、地毯、雕刻、制陶、制皂、首饰、蜡烛、羊驼毛织物等; 各类活动:艺术家及手工艺者节(8月第一个周日);圣诞市场(12月第三个周末)。 圣-让-巴蒂斯特教堂(Otourly/Wikipedia/CC BY-SA 3.0) 沙鲁小镇的所在地位于法国旧时的波旁行省(Duché de Bourbon,通常称作Bourbonnais),是历史与文化非常丰富的地区。波旁行省于1327年被提升为公爵领地,后来从这里诞生了统治法国、西班牙和卡斯蒂利亚王位的波旁王朝。 沙鲁小镇出土过很多史前时期的文物,其中包括一个精美的青铜时期吊坠。吊坠上有一艘由两只鸟牵引的托着太阳的船。太阳、船和鸟是青铜时期经常出现的元素。 沙鲁小镇是法国中世纪时期的重要防御城镇及历史上的交流枢纽。小镇按照中世纪的设防城镇规划,镇上的房屋围绕镇中心广场建造。 小镇上的街景(Tiki54/Wikipedia/CC BY-SA 4.0) ...地理位置:法国东部,杜省(Doubs),勃艮第-弗朗什-孔泰大区(Bourgogne-Franche-Comté); 特色美食:山区火腿、鳟鱼、弗朗什-孔泰产干酪(comté); 室外运动:垂钓、皮划艇、远足、山地自行车等。 坐落在卢河(Loue)右岸的山腰上,洛村顶部是围绕教堂而建的葡萄园主老房屋,底部是依傍卢河的磨坊和锻造厂。 洛村顶部教堂四周的风景(JGS25/Wikipedia/CC BY-SA 4.0) 洛村堡 洛村堡在13至15世纪曾是当地的一座堡垒,属托赖斯(Thoraise)领主拥有,主要用于管控卢河上方的运盐路。在历史中,这座堡垒曾先后更换过包括蒙贝利亚尔伯爵,蒙福孔领主,以及红衣主教佩雷诺特•德格兰维尔等名门望族。 整座建筑共有两层楼,其中底层有三间拱形室、一座小教堂的遗迹,以及旧时的射击棚与卫生间。屋外的过道由一堵墙支撑,墙壁保留了炮塔的部分结构。城堡的主楼在16世纪经过翻修。地理位置:法国东南部,多尔多涅省(Dordogne),新阿基坦大区(Nouvelle-Aquitaine); 特色美食:精酿啤酒、佩里戈尔的苹果和葡萄酒、有机食品; 特色工艺:陶艺、金匠工艺、首饰、绘画、珍珠工艺等。 利默伊小镇(Père Igor/Wikipedia/CC BY-SA 4.0) 坐落在蓝天碧水之间的利默伊镇历史悠久,这里曾出土过许多西欧旧石器时代晚期马格德林文化时期的文物。 利默伊镇的天主教堂圣马丁教堂(Église Saint-Martin)建于11世纪,由英格兰王国的国王查理一世(Richard Cœur de Lion)下令建造。由于查理一世的父亲亨利二世(Henri II d'Angleterre)的支持者曾在坎特伯雷大教堂(Cathédrale de Canterbury)刺殺了贝克特(Thomas Becket)大主教,查理一世为了赎罪就下令建造了这座教堂。 ...地理位置:法国东南部,德龙省(Drôme),奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区(Auvergne-Rhône-Alpes); 特色工艺:陶艺、服饰、首饰、绘画等; 各类活动:许愿弥撒,有彩车游行(8月15日); 室外休闲:打猎、垂钓、骑马、租驴、远足、山地自行车等; 周边法国最美小镇:阿尔朗普代(Arlempdes)17km。 勒波埃特拉瓦勒镇的艺术中心平台(Toutaitanous 2/Wikipedia/CC BY-SA 3.0) 山中的薰衣草在风中摇曳,花丛中的这块古老的骑士团封地在历史中逐渐演变成一座村镇。勒波埃特拉瓦勒镇的名称来自拉丁语,其中Poët,是拉丁语podium的变形字,意为“高”,与法语地名中常出现的“puy”(山)意思相同。Le Poët-Laval有“山谷中的小山”之意(le petit mont dans la vallée)。 勒波埃特拉瓦勒镇曾是最古老的天主教修道骑士会之一——耶路撒冷圣-诺让骑士兵团(也称“医院骑士兵团”Ordre de ...地理位置:法国西南部,塔恩-加龙省(Tarn-et-Garonne),奥克西塔尼大区(Occitanie); 特色美食:鸭肝酱和鸭肉食品、水果、马卡龙和原产地保护认证标志穆瓦萨克产区莎斯拉白葡萄酒(Chasselas de Moissac AOP); 特色工艺:陶艺、照明、铁器、铜雕、木雕、珠宝等; 各类活动:市场(周三和周六上午)、花卉广场(4月第3个周日);音乐节(6月);舞会与烟火表演(7月14日);陶器市场(7月第三个周末);美食音乐市场(7-8月周四)等; 室外休闲:骑马、钓鱼、远足(有圣雅各之路路段)等; 周边法国最美小镇:欧维拉尔(Auvillar)34km。 洛泽尔特镇圣-巴泰勒米教堂钟楼(Paternel 1/Wikipedia/CC BY-SA 4.0) 中世纪时期,图卢兹伯爵雷蒙德六世(Raymond VI de Toulouse)曾在洛泽尔特镇拥有一座城堡,并在那里建立设防新城。 和许多遗留下来的古镇一样,洛泽尔特也经历了百年战争(guerre ...近日,“文化遗址任务”(Mission Patrimoine)揭晓了18个投票选出的濒危古迹,其中包括宗教、民用、农业、工业或军事建筑,以及名人住宅和城堡。该项目旨在保护法国本土和海外领地的濒危文化遗址,通过捐款集资等方式,对投票选出的古迹进行修复。 由法国文化部、文化遗产基金会(Fondation du patrimoine)、法国博彩公司(Française des Jeux)联合著名电视节目主持人伯尔纳(Stéphane Bern)共同主持的“文化遗址任务”项目,如今已经进入第四个年头。 法国文化遗产基金会的数据显示,在以文化遗产和伯尔纳的名字成立的网站www.missionbern.fr上,总共登记了4千多处法国本土及海外领地的濒危古迹,今年总共新增了670处有待修复的古迹。至今为止,濒危古迹评选活动总共帮助527处古迹筹集到了修缮资金,有260处古迹得到拯救,其中182处正在施工,78处已经竣工。 该网站目前向公众开放,所有人都可申报登记他们觉得需要修缮的濒危古迹。法国博彩公司负责为这些古迹筹集修缮资金,社会人士也可提供捐赠或赞助。受到国家正式保护的古迹还可额外获得法国文化部的资助。 法国政府今年预计在重振文化事业上投入20亿欧元,其中超过6亿欧元将用来向文化产业发放贷款,另外近3亿欧元已经发放到全国各地。 个人和公司如果想捐款给文化遗产基金会,或者直接捐赠物品给该机构,可减免一定额度的税收。 2021年濒危古迹名单如下: 1.奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯大区:维拉利翁奥夏拜尔农场(Ferme de Villarivon aux Chapelles) ...在法国,随着新冠疫情爆发,历经几度禁足封锁令,在政府鼓励下,远程居家工作模式兴起。如今购买《第二个主要住所》或称《半个主要住所》,已远超过了购买度假屋,并吸引了更多的客户。 这种《第二个主要住所》,你是否已经听说过了呢?法国,自从第一次禁足封锁令后,这已经发展成为一种新趋势。所涉及的这种住房其实大家都很熟悉的,也就是民众的第二套住房。但历经一年来几次重复发布封锁令,其用途已经有所演变了。它不再像以前只有假期或周末时,人们才会使用它。法国人,主要是巴黎人,他们有机会能拥有第二住房。从今起,由于大量远程工作兴起,民众可以每周前往居住几天:工作并生活。 法国人为应对疫情封锁令兴起购买宜居的《第二个主要住所》风潮 。(示意/图片来源:Pixabay) 由于已有过封锁令生活的经验,这让法国人可以重新思考自己日后的生活方式。他们如今完全赞同有第二个居家住房的概念,它真的变成了比度假屋更多用途的住所。 因此这个住所的屋主不再像以前那样只是偶尔小住而已。它的新名称为《半个主要住所》或《第二主要住所》。在此之前,他比较属于退休人士而有的,这种概念似乎越来越吸引年轻夫妇,他们获得雇主的同意可以一周当中,一部分时间从事远距离办公。其他时间可以实体前往办公室工作。根据法国经济统计局指出,将近40年来,这种第二住所的数量攀升了60%,全法国将近达到400万个《第二主要住所》。《第一主要居所》的数量是它的8倍,但是第一主要住房的比率,从1982以来下降了。 住房新配方:购房者现在更喜欢购买那些面积大到足够能容纳其家人的房产。那种能接待亲戚住宿的观念在我们的客户中是很普遍受欢迎的。BARNES房地产经纪公司主席文森解释说,他们不再考虑封锁令期间无法与家人团聚。以至于现在,鉴于房屋大小与舒适程度的不同,这些角色反转过来了,也就是:这种混合住宅,反而变成了主要住宅。因此巴尔内调查结果显示,有过半数(81%)的家庭确定保留在城市一个住所,但面积比较小,俾能当做一个停歇处。这也是一群有两个孩子的夫妇,他们因此卖掉他们在巴黎面积320平米的三层楼房子,为了能在Aix-en-Provence买到一个般主要住所(有花园、游泳池等),可以接待他们的亲戚家人,同时也在巴黎16区保留一个150平米的几天歇脚处的住房。 至于住房所处位置,存在着两种市场。第一种是讲求第一住房与第二住房能彼此靠近为最主要条件的购房者,第二住房只是成为他们第一住家的一种延伸。与第一主要居所的距离只需一个或两个小时车程。新冠禁足封锁令的经验让法国人重新思考他们的生活方式。他们完全赞同这种第二主要住房的概念,它也真的变成了比度假屋更多用途的住所。这是Orpi房地产集团网主席弗马嘉利分析指出的。一名巴黎房屋代书弗雷蒙肯定指出,“ 大巴黎地区民众渴望成为房主,他们要的,不只是一个第二住房,而是在巴黎附近的省份能购买一个第二个能正常生活的地方。” 第二种房屋市场则是那些想彻底改变生活的购物者,特别是那些有条件者,具备技术条件可以远程居家工作者。在此情况下,那些海边度假小镇(如诺曼底、布列塔尼及大西洋海岸)或者如多尔多涅或佩尔谢等地区的房子就特别抢手。根据Orpi集团调查结果,在价格方面,有超过四分之三的受访者预备好出价直至30万欧元来购买第二住所。这也事实上等于在法国这类住房的平均价格。对于一个有特色的独门独院房屋,价格平均介于50万至80万欧元之间。 新加入的购屋者多半是年龄比较轻,比较接近那个主要住房市场的买家。根据Orpi房屋集团指出,将近三分之一的受调者,对于这类投资感兴趣的年龄在40岁以下,甚至11%年龄在30岁以下。弗马嘉利主任结论指出,购买第二住所可以说如同出现了一座桥梁,连接了这些购屋者对于绿色生活渴望与城市生活模式 发表时间: 07/04/2021地理位置:法国东南部,上卢瓦尔省(Haute-Loire),奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区(Auvergne-Rhône-Alpes); 特色美食:蜂蜜; 特色工艺:精油提炼; 各类活动:旧货市场(7月14日之后的周末)、修道院音乐晚会(7-8月)、圣诞市场(12月第一个周六); 室外休闲:攀岩、远足等; 周边法国最美小镇:布莱勒(Blesle)31km。 拉沃迪厄镇的修道院(123RF) 宁静的塞努瓦河(Senouire)蜿蜒流淌,横跨河面的三孔古桥承载了中世纪小镇拉沃迪厄数百年的历史与沧桑。小镇因其修道院和院内的罗马式回廊而闻名,围绕修道院建造的小街与老房子同样散发着浓浓古韵,点缀着这座被列入花镇(Villes et Villages Fleuris)的法国最美小镇。 修道院餐厅内的罗马壁画( Pymouss/Wikipedia/CC BY-SA 4.0 ) 圣-安德烈•德•拉沃迪厄修道院 公元909年,史料上首次记载了圣-安德烈•德•拉沃迪厄修道院(Abbaye ...地理位置:法国东南部,奥克西塔尼大区(Occitanie)加尔省(Gard);特色美食:羊奶酪、松露;特色工艺:陶器、铁器;室外休闲:远足、骑马;周边法国最美小镇:塞兹河畔拉罗克(La Roque-sur-Cèze)20km,蒙克吕(Montclus)25km,艾盖兹(Aiguèze)36km。 吕桑镇(公有领域) 吕桑镇的所在地拥有丰富的史前文化遗产,其中最有名的是一个铜石并用时期遗留的高达5.6米的糙石巨柱。小镇还出土过公元3世纪高卢罗马时期的雕刻人像。 到了中世纪,小镇领主在12世纪建起了镇上第一座城堡,但在15世纪时被遗弃。如果说第一座城堡只为今天遗留下些许断壁残垣,在15世纪末建在镇中心的第二座城堡,几乎完整地保存至今,并成为现今小镇镇政府所在地。1550年,小镇领主从意大利返回法国后,在小镇下方溪流旁建造了第三座更加舒适并带有花园的凡恩城堡(Château de Fan)。地理位置:法国东南部,奧弗涅-罗纳-阿尔卑斯大区(Auvergne-Rhône-Alpes),德龙省(Drôme); 特色美食:蔬果、果汁、德龙产区葡萄酒; 特色工艺:陶器、绘画、雕刻、玻璃制作、丝网印刷等; 各类活动:圣-福伊教堂音乐会和展览(4-9月)、植物展会(10月); 室外休闲:远足和山地自行车; 周边法国最美小镇:勒波埃特-拉瓦勒(Le Poët-Laval)34km、拉加尔德阿代马(La Garde-Adhémar)42km。 米尔芒德小镇(公有领域) 米尔芒德镇拥有丰富的文化历史,这座栖息在优美的德龙山谷中的小镇,宛如一颗明珠点缀在翠绿的丘陵顶峰。米尔芒德镇的名字含有“称赞”与“统治”之意,小镇曾属于中世纪显赫的阿代马家族(Maison d'Adhémar)。 在14世纪中叶,小镇逐步发展,并修建了今天仍然可见的第二道城墙。17世纪时,米尔芒德镇扩建到城墙之外。18世纪法国大革命后,小镇不再有领主。19世纪时,桑蚕饲养成为该地区的主要经济支柱。到了20世纪,当时规定无屋顶房屋可免税的法律,促使许多业主掀毁屋顶,导致被毁的房屋以瓦片的价格购回。 左图:建于12世纪的圣-弗伊教堂(René Hourdry/Widipedia/CC BY-SA 4.0); 右图:小镇古老的街道(Morburre/Widipedia/CC BY-SA ...地理位置:法国东南部,普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区(Provence-Alpes-Côte d'Azur),沃克吕兹省(Vaucluse); 特色美食:蔬果、吕贝龙松露、吕贝龙山区AOC葡萄酒; 特色工艺:铁器、陶器等; 各类活动:小镇市场(4-10月)、葡萄园节(7月)、吕贝龙音乐活动和露天电影(7-8月)、旧货市场(10月第1个周日)、圣诞市场(12月)、松露市场(12月最后一个周末)等; 室外休闲:远足和山地自行车; 梅内尔布小镇(Bonachera jf/Wikipedia/CC BY-SA 4.0) 周边法国最美小镇:戈尔德(Gordes)11km、鲁西永(Roussillon)16km、卢尔马兰(Lourmarin)24km、沃纳斯克(Venasque)24km、昂苏伊(Ansouis)33km。 宁静的卡拉翁河(Calavon)涓涓流淌,千百年来一直默默地滋润着梅内尔布镇的土壤。坐落在吕贝龙山侧峰之上的小镇,俯瞰着脚下的大片葡萄藤与樱桃园。 从史前人类遗留的印记,到古代的遗迹,再到中世纪的动荡和随之而来的文艺复兴,梅内尔布镇似乎受到上天的眷顾,小城堡、14世纪的圣-吕克教堂(Église Saint-Luc)、老钟楼、18世纪的圣-布莱斯礼拜堂(Chapelle Saint-Blaise)、中世纪和文艺复兴时期遗留的住宅……即便处于宗教战争的冲突中心,也保留下多个历史阶段的古建遗址。 这里的农业以樱桃、蜜瓜和葡萄为主,旧时的地下采石场为种植菌类提供了良好的条件。这个采石场开采的白色石灰石被称作“梅内尔布石”,在当地农业、旅游业和地产业发展前曾是小镇经济的主要支柱。 史前文化 梅内尔布镇有两个史前文化遗址。上个世纪50年代,考古学家发现勒苏贝拉遗址(abri ...冬去春来,2月底到3月初本该是巴黎举办第59届国际农业展(Salon international de l'agriculture)的时候,然而在疫情的影响下,今年的展会不得不取消。全国各地200所农庄决定分别举办参观活动,直接在农场里跟游客、官员和农业领域的同行交流。另一方面,即将于5月份在巴黎举办的法国农业大赛(Concours général agricole)决赛,也将分期分批,在产区直接举办。 法国奥弗涅(Auvergne)地区出产的欧布拉克(Aubrac)牛(123RF) 法国各地举办农场参观 上个世纪40年代创建的巴黎农业展,今年还是首次被取消。为了弥补这个遗憾,法国农业联合会决定,在法国全国范围内,以分散的形式,由各地的农场自行接待民选官员、游客和农业领域同行参观。 该机构希望通过这种方式让人们意识到,实地参观是农民和老百姓、民选官员、政府官员甚至欧盟官员之间交流的好机会。而且农场还可以举办一些只能在田间举行的活动,比在凡尔赛门会展中心举办农业展更具优势。就像农业联合会在新闻稿中提到的那样,与其在会展中心走人工草坪,不如来田间地头亲自走一趟。 一位家禽养殖户提到,人们需要了解农牧业这个行业的实际情况。农牧业受到工业化的影响太深,目前正处在一个十字路口,已经到了必须要做出改变的时候了。她呼吁人们借机回归大自然,到农村呼吸一下新鲜空气。另一位绵羊养殖户也非常欢迎人们到他的农庄参观,了解他是怎么养羊,怎样保证羊肉质量的。 从2月27日至3月7日,全法国有200多家农场参加了由农业联合会举办的现场参观活动,其中包括谷物种植者、园艺师、家禽养殖户。 法兰西岛大区(Île-de-France)的伊夫林(Yvelines)、埃松(Essonne)和塞纳-马恩(Seine-et-Marne)等几个省也有7家农场参加了这次活动,在2月27和28日这个周末向公众及农业同行开放。当然,出于防疫需要,本次活动也要求人们遵守防疫规定,例如游客需要提前报名,遵守人数限制,参观时要戴口罩,做好各类防疫措施。 五月份举办法国农业大赛 除了巴黎农业展以外,创立于1870年的法国农业大赛(Concours général agricole)也是法国农业领域的一项重要活动。大赛旨在鼓励和促进法国食品工业的发展,包括动物、葡萄酒、土特产、专业新星和环保农业技术等五个方面的比赛,设有金奖、银奖和铜奖,以奖励和推广法国最好的地方特产,鼓励多样化的优质法式饮食。大赛不但是对生产者的鼓励,也是消费者选购食品的参考标准。 因为疫情的影响,为了限制参加活动的人数,2021年5月的法国农业大赛决赛不得不取消其它类别的竞赛,只保留土特产和葡萄酒决赛。除此以外,这也会是独一无二的一次大赛,因为决赛将回归酒乡,移步到葡萄酒产区举办。从5月13日到2021年5月24日,葡萄酒决赛将在昂古莱姆(Angoulême)、香槟沙隆(Châlons-en-Champagne)、蒙彼利埃(Montpellier)和图尔(Tours)举办。等结果出炉后,人们就可以参考得奖产品的排名选购新一年份的优质葡萄酒了。 ...地理位置:法国西南部,洛特省(Lot)、奥克西塔尼大区(Occitanie); 特色美食:核桃油(Huile de noix)、山羊生奶奶酪(Fromage Cabécou)、面粉; 特色工艺:绘画、土陶艺、马海毛服饰设计等; 各类活动:春季节(5月第1个周日:工艺、艺术、花卉、地方美食)、弥撒许愿节/书节(7月第2个周日)、农产主与野餐市场(8月第2个周四);旧货市场(8月第4个周日)等; 室外休闲:远足和山地自行车; 周边法国最美小镇:欧图瓦尔(Autoire)5km、卡雷纳克(Carennac)9km、屈尔蒙特(Curemonte)22km、科隆日拉鲁日(Collonges-la-Rouge)31km、蒂雷讷(Turenne)31km。 建在丘陵最高处,卢布雷萨克镇是去多尔多涅河谷(Vallée de la Dordogne)旅游不可错过的法国最美小镇。小镇房屋红褐色的瓦顶映衬着蔚蓝的天空,中世纪的城堡和教堂静静地坐落在绿茵之中,向人们讲述着历史的变迁。 卢布雷萨克小镇(123RF) 小镇历史 卢布雷萨克小镇建于公元9世纪,小镇的名称Loubressac来自拉丁语Luperciacum,意为Lupercius(一位罗马天主教圣人)的领地。在小镇建立以前,凯尔特人(Celtes),高卢罗马人(Gallo-Romains),西哥特人(Wisigoths),阿拉伯人(Arabes),法兰克人(Francs)和维京人(Vikings)都先后占领过小镇的所在地。 最初开始建造卢布雷萨克镇的地方名为“下方教堂”(Église Basse),该地区的教堂名为圣-皮埃尔(Église ...地理位置:法国西北部卢瓦-谢尔省(Loir-et-Cher)、中央卢瓦尔河谷大区(Centre-Val de Loire); 特色美食:旺多姆山坡葡萄园产葡萄酒(Vins des coteaux du vendômois)、蜂蜜、羊奶酪、熟食、蘑菇、苹果酒、冰激凌等; 各类活动:圣-凡森节(1月)、世界纸牌(Chouine)大赛(3月第1个周日)、小镇绘画日(耶稣升天日)、城堡烟花(7月);圣诞市场(12月)等; 室外休闲:远足(欧洲游览远足步道GR35、GR335)和3条路标远足路线(circuits balisés)。 周边景区:特罗镇(Troo)的教会和穴居村,与卢瓦河畔库蒂尔镇(Couture-sur-Loir)的龙萨城堡(Manoir de Ronsard)8-15km,以及托雷拉罗谢特镇(Thoré-la-Rochette,可搭乘观光火车前往)和旺多姆镇(Vendôme)10-20km。 从拉瓦尔丹城堡俯瞰小镇全景(GIRAUD Patrick/Wikipedia/CC BY 2.5) ...地理位置:法国西南部塔恩省(Tarn)、奥克西塔尼大区(Occitanie); 特色美食:洛特雷克粉蒜(Ail rose de Lautrec)及蒜香面包/醋/肉酱、杏仁、鸭肝酱、植物冻及各类芳香植物等; 特色工艺:陶瓷、高级家具制作、菘蓝染色、皮革工艺、家用棉麻织物、首饰等; 各类活动:洛特雷克节(5月最后一个周末)、风车节和旧货市场(6月第三个周日)、粉蒜市场(7月中至二月中的每周五上午8h-10h); 室外休闲:骑马、远足、自行车、钓鱼、水上运动、沙滩排球、迷你高尔夫等。 周边景区:雷阿尔蒙皇家设防新镇(Réalmont bastide royale)11km、阿尔比(Albi),联合国教科文组织世界遗产,图卢兹-洛特雷克博物馆(Musée Toulouse-Lautrec)30km。 洛特雷克镇位于塔恩省中心,阿尔比市与卡斯特尔市(Castres)之间。小镇所在地曾是凯尔特人部落的领地,后被罗马人占领。再后来,传说查理大帝(Charlemagne)在此地停留,并为最早的圣-雷米教堂(Église Saint-Rémy)奠定了基础。 在公元940年前后,位于阿尔比中心地带的洛特雷克子爵领地建立。首位洛特雷克子爵西卡德(Sicard),也是阿尔比的子爵,他将自己的领地分给了两个儿子。 很快,洛特雷克富饶的土地引起当地骑士团大家族及后来法国国王腓力四世(Philippe IV le ...
最新文章
- 习栽培的接班人出事 反习派发力瓦解习权力结构
- 军队四十年刮骨难疗的重症(1)
- 法国政坛各党派有何变化 / 立法选举一年之后
- 法国将在明年初正式实施摩托车年检规定
- 巴黎公布街道交通规范 / 缓和交通紧张关系
- 马克龙宣布多项学校改革承诺 / 希望调整学生假期安排
- 希腊新民主党赢得第二轮国会大选
- 军中生变 俄国正副指挥官下落不明
- 王毅搞分化自曝其短 用心浅薄有失国格 (图)
- 传习近平到苏州 市民不得开火做饭 装甲车上阵 (组图)
- 中国第一代农民工没钱退休养老 调查报导遭封杀 (图)
- 不能假装看不到 (图)
- 上海一小区居民与警冲突致多人受伤或被捕 (组图/视频)
- “去风险”成共识 欧盟峰会确立对华政策
- 出土时仍闪闪发光 德国发现3千年前青铜剑
- 租太阳能发电系统 在德国渐受欢迎
- 西班牙重新成为美国最大橄榄油供应国
- 德国通过移民改革法案 技术移民更容易
- 首相桑切斯访基辅 西班牙接任轮值主席国
- 四川乐山大佛被卖17亿元