欧洲新闻

【记者刘真编译报道】7月6日，西甲巴塞罗那队球星梅西被西班牙巴塞罗那法院判处1年9个月有期徒刑，并和他的父亲一起被罚款350万欧元，因为他在2007年至2009年间共逃税四百多万欧元。他的父亲豪尔赫•梅西也由于相关原因获刑21个月。不过，根据西班牙法律，梅西和他的父亲很有可能不会真正面临牢狱之灾。 法庭指控梅西和他的父亲（梅西的经纪人）涉嫌在2007至2009年间，在伯利兹和乌拉圭的公司隐瞒肖像权取得的一定收入，逃税约410万欧元，而这些收入主要来自梅西与阿迪达斯、百事可乐等多家公司签订的肖像权合同。西甲巴塞罗那队球星梅西６月初和父亲出席庭审。（Getty Images） 早在2013年，巴塞罗那地方法院就以逃税罪名对梅西和他父亲提出过指控。随后，梅西在指控后补交了500万欧元的税款，不过西班牙检察院仍在继续追查该案件，最终在今年将其正式定罪。 梅西在出席庭审时多次表示自己对此并不知情，决定都是其父豪尔赫和他的律师做的，他自己只知踢球，他十分相信他的父亲，因此将自己的财产全权委托给其父处理。西班牙法院于6日宣判，梅西和其父豪尔赫被判入狱21个月。 不过根据西班牙法律的惯例，如果罪犯是初犯且非暴力性犯罪、被判低于2年有期徒刑的人有很大可能被判缓刑。此外，巴塞罗那俱乐部方面公开表示对梅西父子的支持，称会采取一切合理的办法去保护他们的名誉和利益。由此看来梅西和他的父亲很有可能不会真正面临牢狱之灾。 梅西不是唯一一个税务出问题的足球明星，也不是唯一一个税务出问题的巴塞罗那俱乐部球员，据西班牙媒体报导，马斯切拉诺、内马尔、哈维、伊涅斯塔、阿德里亚诺和皮克等人也曾牵扯到偷税漏税事件。 西班牙税务机关和检察院认为在西班牙效力满183天的球员，其肖像权收入也应该算作个人收入，与薪水一并计算。1996年，西班牙出台了有关个人所得税的法律，职业运动员在商业活动中的肖像权收入可占总活动收入的15%，这一部分的收入须要缴纳30%的税款。而另外85%的收入则须要缴纳超过50%的税率。 不过，西班牙不同的自治区税率会有一些相应的差别，比如在西班牙大部分地区的个人所得税的税率为52%，而加泰罗尼亚大区则为56%。 西班牙税务部门认为，有些球员为了逃避高额的税款，甚至会编撰出一些根本不存在的商业活动，通过这些手段在收入来源方面做手脚。  

【记者黄兴义编译报道】如果让德国人想像一下夏天渡假活动，很多人会希望和家人在一起、能独立自由安排行程、能贴近大自然、戏水和日光浴、能认识新朋友等等。也因为如此，露营（camping）成为一种时尚选择，也是最受德国人喜爱的夏天渡假活动之一，而且趋势逐年增加。 根据联邦统计局的统计，2015年德国的露营地接待了2900万人次过夜。为了迎合这个需求，阳光充足的南欧地区也开辟了许多大型露营地，深受德国游客喜爱。 提到露营，多数人可能会想到到野外搭帐篷、睡在睡袋里。但露营旅游业经过数十年的进展，早已超过“童子军”式的野外露营。如今许多露营地，也提供比较舒适的室内露营，甚至有结合星级酒店服务如温泉桑拿、高尔夫球场、套餐、冲浪泳池和马厩等的奢华版露营，这类新兴的露营旅游方式，被称为Glamping，是结合英文glamorous camping 的新创字，字面上的意思是“富有魅力的露营”。 选择Glamping，当然还是得开车前往露营地，但意味着车子后头不必拖着笨重的房车到露营地，而是住在固定的“高档帐篷”或房车内，里面舒适度如星级的酒店套房，既不必牺牲睡眠的质量、也不用排队和他人共用卫生间和浴室，同时还可以享受各种户外露营的乐趣，比起纯粹租用一个带电插头的房车停车位，基本的Glamping费用大约贵一至两倍。但相较于传统的海边星级酒店，Glamping的费用还是便宜些，近年来越来越受到中产阶级家庭，特别是孩子年纪还小的家庭的喜爱。 除了德国境内的露营地，受不了德国阴霾天气的德国人更愿意选择出国到阳光充足的南欧地区，如意大利、克罗地亚等地渡假。 意大利著名“水都”兼文化名城威尼斯附近的露营地，由於还可以结合城市观光和深度文化之旅，特别受到德国露营客喜爱，当中的露营地“Maria di Venezia”从上世纪60年代的一个单纯海边露营地，到现在已经发展成一个可以可容纳上万人的露营小镇，除了各式水上游乐设施、还提供各式运动和购物的可能性。其六成以上的游客是德国人，所有服务人员除了英文之外，还会说流利的德文，里面甚至可以买到德国面包和啤酒，以解德国游客的“乡愁”。 

【记者黄兴义编译报道】德国莱法州政府6月初宣布和上海的益谦贸易公司（SYT）的代表签约，将运营状况不佳的哈恩机场（Frankfurt-Hahn Airport）出售给这家中国公司。但才不到一个月，却因为中方的第一笔订金迟不到位，再加上被德国记者踢爆中方买主是空壳公司，让德方紧急叫停该项目。中国买方葫芦里卖的什么药，无人能懂。  德国的财经政界都知道，中国的资本正在德国积极的找寻标投资标的，以前主要买快要破产的公司，现在则专挑经营良好的指标公司。今年最瞩目的收购案当属中国美的集团以40亿欧元入主世界知名的德国工业机器人制造商库卡（KUKA）。尽管美的集团不断强调，这项并购不会影路响库卡的经营独立性，但由于中资企业的海外并购潮，特别是涉及巨额款项的跨境并购，中国政府从建议标的、审批和协助融资都参与其中，再加上库卡在德国政府与企业界大力推展的“工业4.0”战略中，扮演关键的角色，使得此并购案上升至国家安全层面，德国人担心自己研发的关键科技和竞争优势有流失之虞，当时德国副总理兼经济部长公开持反对态度，但最终还是只能尊重库卡公司经营者的决定。  对于莱法州政府而言，亏损连连的哈恩机场是一块烫手山芋，因为牵扯到三百个工作岗位，州议会不会同意关闭机场。根据欧盟的机场管理条例，在2024年之前，需为机场提供高达5千万欧元的经营和投资补贴。如果找不到买家，这笔钱就必须由纳税人买单。在急于求售的心态下，莱法州政府和背景不明的中国公司 -- 益谦贸易公司和其大股东上海国青投资管理公司（Shanghai Guo Qing Investment Company）搭上了线，双方以约一千万欧元达成交易共识。为求慎重，莱法州政府特别委托了国际会计师事务所毕马威（KPMG）的上海办公室，评估结果认为两家公司皆具可信度。6月6日莱法州内政部长Roger Lewentz和上海益谦贸易公司首席代表Yu Tao Chou还一起举办了新闻发布会。公司负责人Kyle Wang当时也在发布会现场。面对媒体提问，Kyle Wang强调不知名的投资公司其实数不甚数，益谦贸易公司的董事长是一个新加坡人，该公司是“中国国内建筑行业的领军企业”。  时隔不到一个月，6月29日莱法州政府宣布暂停哈恩机场的出售交易案，理由是中方未依规定支付第一笔订金，并且提不出合理的解释。德广联（ARD）驻上海记者实地前往上述两家公司探访，却发现这两家企业很可能只是空壳公司。在媒体揭露之后引起轩然大波。美因茨的州议会议员正在审视毕马威（KPMG）的上海办公室当初提供的评估报告，严格检查报告中将其评估为可信的原因。  法兰克福-哈恩机场距离法兰克福120公里，早年是军用机场，美军撤出后，该机场在90年代末由莱法州政府接管经营权。其最主要的客户是廉价航空Ryanair（瑞安航空）。由于地处偏远，瑞安航空近年来将不少航班转移到其它机场，直接导致机场的业绩下滑，亏损增加。德国还有南部的帕希姆（Parchim）国际机场与北部的吕贝克机场曾受到中国投资客青睐，前者现在属于中国林德公司，后者在2014年7月曾经由中国普仁集团购入，但一年后机场经营失败退场。   

【记者清仪编译报道】7月5日，欧洲央行正式介绍新版50欧元纸币。长得什么样，下面一起来看看。 “更小、更亮、更安全”——这是《南德意志报》对新版纸币的描述。从外观上看，颜色确实变得更加亮丽。其中，一个与旧币的区别是，新增了一个绿宝石颜色的数字。稍微转动纸币，从侧面可以观察到，这个“50”的颜色会发生变化。 希腊神话女神“欧罗巴”的头像也会在不同的地方出现。与新版20欧元纸币一样，新币的一个小窗户上，也隐藏着“欧罗巴”的容貌。对着光看“小窗户”，你会发现那是透明的。这是造假币的犯罪分子最难做到的地方。 自从2013年以来，新版5欧元、10欧元、20欧元纸币已经陆续在市场上流通。据称，最经常被伪造的就数50欧元。在发现的假钞中，几乎一半都是这个面值。明年4月份起，市民便能在售票机上取到新钱。旧50欧元还能继续使用，同时会逐渐退出市场。 在新钱投入市场之前，银行可以有足够时间做好准备，例如对机器做相应调整，员工也需熟悉新纸币的操作。还有一点，就是要及时调整自动取款机，以免闹出像2013年的“乌龙”：当时新版5欧元刚刚出来，由于自动取款机没有及时调整，导致许多消费者无法在机子上付款。 新版100欧元、200欧元会陆续出炉。整个第二代新纸币被称为“欧罗巴系列”，其中不包括500欧元。欧洲央行已经决定，将于2018年底取消这种高额纸币。

【记者李杰编译报导】从7月3日到11月12日，马德里地铁一号线在Plaza de Castilla 和 Sierra de Guadalupe之前的路段全面停运。这段路程一共13.5公里，23站，因为施工全面停止运作。如果您的日常生活需要经常乘坐地铁1号线，如果您经常需要在Torres Kio y和Vallecas之间的地段活动的话，那么请您准备好改变您的出行路线，否则您会在接下来的133天面临超乎寻常的交通高峰。 为了改善地下通道，在接下来的4个月，马德里政府和地方政府合作，开展了这项史无前例的施工计划。在这期间需要居民、商贩和司机的多方面协调合作。另外还要大大加强交通管制的力度。马德里地铁（维基百科） 在工程期间，将会有3条免费公交线路开放，一条是Cuatro Caminos 和 Plaza de Castilla之间，第二条是Sierra de Guadalupe 和 Atocha ...

【本报综合报导】当地时间6月29日下午，意大利警察在佛罗伦萨Sesto Fiorentino区对一家工厂进行检查时与中国人发生冲突，导致华人和警察数人受伤，并引发大批华人与警方对峙。 意大利媒体报道称，当日下午，警方在对当地一家华人开设的纺织厂进行健康与安全检查时，一名工厂工作人员试图以怀中10个月大的婴儿作为掩护，逃脱警方的检查，并试图煽动其手下员工制造混乱，随后附近华人纷纷聚集，并向警察投掷石块。冲突一直持续到当天晚上，共有7人受轻伤。 目击者介绍，事发华人工厂有160人，主要生产皮具。下午2点左右，有三四辆警车来到工厂，要求检查，但并没有出示任何证件。事件起因是一名老人抱着孩子想出工厂，但被阻拦，推搡中老人抱着的孩子差点受伤，老人上前咬了一名警察的手，警方便开始上前殴打老人。随后，附近工厂的华人陆续聚集到事发现场，更多人加入冲突当中。 事发后，当地警方、宪兵出动数十辆警车、消防车、救护车并封锁了附近的高速公路。 目击者称，当晚7点多，事发地路边仍然停着好几辆警车，现场很多华人要求警方给说法，双方对峙。大批华人一直聚集在事发地点直到凌晨，中途意大利警方曾试图驱赶人群。 

【本报综合报导】希腊议会周四（6月30日）深夜进行表决，批准了中国远洋海运集团收购希腊最大港口比雷埃夫斯（Piraeus）港口管理局多数股权的协议。希腊国会248位议员中，有223人对这项交易投下赞成票，授予中国远洋运输集团公司比雷埃夫斯港的经营权，直到2052年。 负责推动希腊国有资产私有化的希腊私有化基金（Taiped）表示，希腊将通过向中远集团出售67%的比雷埃夫斯港股份，获得总额3.685亿欧元的资金。此外，中远集团还必须向该港口投资3.5亿欧元。 比雷埃夫斯港口为希腊最大港口，也是欧洲最为忙碌的港口之一，2015年，比港集装箱吞吐量从2010年的88万标准箱增至336万标准箱，全球排名从第93位大幅提升至第39位。 比港管理局的业务涉及邮轮码头、渡轮码头、汽车码头、集装箱码头、修造船厂、油气码头等六大板块。 希腊国家电视台ERT报道，按照计划，中远集团将首先支付2.805亿欧元购得比港51%的股权；其余的16%股权将在中远集团完成3.5亿欧元强制性投资的五年后，以8800万欧元价格完成交易。 这是希腊自去年以来，第二笔出售国有资产的大宗交易。去年12月，希腊政府同德国法兰克福机场服务公司（Fraport）达成协议，以12亿欧元的价格转让希腊14个地方机场的经营权给德国法兰克福机场服务公司。 

【记者茉莉综合报导】7月2日，超过三万来自英国各地的人们，在伦敦参加了支持欧盟的游行和集会。“为欧洲游行”的组织者称，集会活动是让那些“不想接受公投说了算”的人们和平地表达心声。艺术界名人和政客也在现场表示支持英国留在欧盟。 “为欧洲游行”已经在之前的一周组织了一系列抗议活动，呼吁扭转英国脱离欧盟的决定。人们挥舞着标语“我们爱欧盟”、“我们想要英国回归”、有着惠特尼休斯顿图片的标语牌写着“我永远爱你欧盟”、“欧盟需要的是爱”等等，浩浩荡荡的人群从海德公园游行到议会广场。人们在伦敦参加支持欧盟的游行和集会。（Getty Images) 游行组织者之一、喜剧演员兼艺术家托马斯（Mark Thomas）表示，抗议是为了表达“愤怒、沮丧，并需要做点什么”。他说：“如果是公平竞争，我们愿意接受公投结果。但是，却充满了误导信息，人们因为沮丧需要做点什么。” Pulp主唱贾维斯库克（Jarvis Cocker）为上万集会民众录制了特别信息，在集会现场播放。  电视主持人派培（Billie Piper）在议会广场发言中说：“我们都有权发言。我们都生气了，我们都吓坏了，而且，坦率的说，我们中的一些人觉得惭愧。我们热切的向世界显示，这个(公投)决定不代表我们所有人。可怕的暴力和恐怖的仇恨犯罪可能已经在英国土地上发生了，但是那些态度不代表英国人。” 前演员、现任工党政客卡什曼勋爵（Michael Cashman）告诉人群：“不要更多谎言，不要更多仇恨。我们需要支持欧盟和这个国家的核心价值，那就是民主和包容。我们不能让右翼、思维狭隘的民族主义和排外主义界定我们，我们比那更好。”  25岁的萨姆森（Nathaniel Samson）来自北伦敦，他说：“公投结果出来那天早上，我真心震惊了。我深感未来的不确定性。我来游行是表达我的不满。我正在努力接受公投结果，但是我们不会逆来顺受。” 40岁的格里芬（Philippa Griffin）说：“我对人们投票的方式太生气了，公投建立在谎言基础上，而其结果却分裂了国家。” 在音乐行业经营市场营销公司的Jonathan Shakhovskoy说：“如果游行不够壮大，我们可在下一周再做，还有下一周等等。”  组织者麦克德莫特（Keiran MacDermott）在游行脸书页面写到：“我们可通过拒绝接受公投说了算来阻止Brexit(英国脱离欧盟) ，并让我们的手指离开自毁的按钮。不要让我们的下一代漂泊，……让我们游行，让我们抗议，让我们阻止Brexit。” 6月23日投票带来的地震，促使支持留欧的卡梅伦首相辞职。它还开启了执政的保守党内部痛苦的权力之争，也让主要反对党工党陷入混乱，其领袖科尔宾面临全面反抗。 投票离开欧盟也加深了英国的分裂。苏格兰、北爱尔兰和伦敦均投票支持留欧，而那些选择离开欧盟的大部分来自英格兰和威尔士的不太富裕的地区。 选民之间也存在明显的代沟，年轻人更愿投票留在欧盟，他们很多人担心损害去欧盟工作或旅游的权利，而婴儿潮的老一代更愿选择离开欧盟。 

【记者成容综合报导】英国成了当之无愧的戏剧之都，只是这次上演的是政坛莎翁戏剧真人秀，在6月23日脱欧公投之后的短短一周内，悲情、背叛、野心等戏戏码层出不穷，引人入胜、目不暇接而难以预测。英国《卫报》7月1日称这场大戏是“《权力的游戏》加《纸牌屋》”，胜者将决定英国与欧盟的未来关系。英国伦敦大本钟（Getty Images) 第一幕：首相悲情宣布辞职 在公投结果24日早上出来之后的几个小时内，几位主角都对此有不同表现。英国《金融时报》7月1日的文章中说，坦率的说，几位主角的表现可以用一个字来形容，那就是：娘娘腔。 卡梅伦首相在宣布辞职时几乎哭了；财长奥斯本“藏了起来”；而脱欧派的约翰逊和戈夫在“胜利”记者会上，却面露羞愧之色。 第二幕：脱欧明星人物遭背叛 说到前伦敦市长约翰逊（Boris Johnson），许多华人对他的印象是蓬乱的金发，不修边幅的外表，而英国民调曾显示，他是选民“最信赖”的政客。自卡梅伦首相宣布辞职之后的一周内，外界猜测他是最有力的接班人，代替卡梅伦成为执政党保守党的党魁和新首相。 6月30日，英国时间上午11点53分，保守党领袖候选人报名截止时间的七分钟之前，约翰逊抛出了重磅炸弹般的决定：退出党派领袖角逐，让支持者奔泪伤心，也有一些人赞扬他黯然退出的决定。 约翰逊放弃了成为首相的梦想，他在演讲中规划了领袖竞选宣言之后说：“但是，我不得不告诉你们，真诚的等待着这场演讲的点睛之处的我的朋友们，我在咨询了同僚之后，以及鉴于目前议会的情况，我得出的结论是，那个人不会是我。” 约翰逊隐晦的指出，曾经承诺担当他领袖竞选运动主席的戈夫是背后捅他刀子的人，约翰逊引用莎翁名著《凯撒大帝》里布鲁特斯的台词说：“不要与历史的潮流对抗，而是利用洪水之潮、与幸运相伴航行。”而布鲁斯特的朋友后来成为暗杀他的人。 就在这场约翰逊本应宣布自己成为候选人的新闻发布会的两个半小时之前，作为约翰逊竞选团队主席的戈夫突然发了一份“重磅炸弹般”电子邮件声明，抨击约翰逊无法胜任首相工作：“我迟疑地，得出结论，鲍里斯（约翰逊）无法为今后的任务成为领袖或建立团队。”  保守党国会议员杰克逊（MP Stewart Jackson）在推特上说：“我为鲍里斯感到失望，他在很多时候创造了历史，英国欠了他。”  哈里（Guto Harri）是约翰逊担任伦敦市长期间的联络总监，他说这标志着约翰逊政治生涯的结束。 第三幕：“不是野心，是信念” 6月30日早上9点过，早于约翰逊记者会两个半小时，戈夫宣布自己参与保守党领袖角逐，约翰逊竞选团队里的部分人同时表示支持戈夫，致使约翰逊团队瓦解，迫使约翰逊放弃领袖竞选。7月1日，在背信弃义、背叛和暗杀者的谴责声中，戈夫坚称没有对自己行动的算计，与奥斯本也没有进行邪恶的合谋，首先拿下约翰逊，其次是另一候选人、现任英国内政大臣特丽莎-梅。并表示自己是“出于信念，而非野心”参选的。 戈夫甚至多次说：“为了不成为党魁候选人，我已经竭尽全力。”而如今他却竞选领袖，这一点也让他自己不被信服。 尽管戈夫之前承诺过卡梅伦不会支持脱欧派，但最后成为脱欧派主要人物，致使许多保守党国会议员都不喜欢他。 他的支持者们担心戈夫会走上赫塞尔廷（Michael Heseltine）的老路，赫塞尔廷曾向撒切尔夫人“拔刀”，但最终没能成为党魁，议员们最后推举了更有凝聚力的梅杰成为领袖。 第四幕：恋权的工党领袖 专栏作家马龙（Carole Malone）7月2日在英国《镜报》上撰文称，工党领袖科尔宾已经输掉了不信任投票，但却恋权。她说：“他内心充满了傲慢，并被它蒙住双眼，被它彻底改变。要不为何当他看到他声称钟爱的党被分裂时，却还继续占着领袖位置？” 6月28日，科尔宾在工党议员前所未有的不信任投票中失败。尽管投不信任票有172名议员，只有40名议员投票支持科尔宾，但他坚称不信任投票“没有宪法合法性”，他不能“背叛”当初推举他成为领袖的60%的工党党员。截至7月1日，已经有67名工党的影子部长们辞职，多米诺骨牌效应开始于影子外交大臣本恩（Hilary Benn）在6月26日被科尔宾解职。 更离奇的是，某人被科尔宾任命为影子内阁成员，以填补某人辞职的空缺，两天之后，这位新影子内阁成员也辞职了，并称自己受够了。 现在，科尔宾任命的新的影子内阁成员们，正在上演逼宫戏码。他们正在拟定一项计划，鼓励科尔宾辞职。 BBC的新闻之夜政治编辑瓦特（Nick Watt）表示，内阁成员打算促成一个折中方案，如果科尔宾退出，将保留他作为工党领袖时期的一些主要政策。他们正在制定一个让科尔宾“有尊严的退休”的时间表。 

【记者李杰编译报导】据西班牙《ABC报》报导，西班牙国家警察对一种新型毒品提高警觉。 这是一种极易上瘾的毒品，主要消费者是高消费能力的上流社会人群。 该毒品名为tucibi，英文原文缩写是2CB，也被称作“粉色可卡因”，以粉末或者片剂的形式在毒品市场出售。因为其高昂的价格，这种粉色毒品也被称作“精华毒品”，价格比可卡因还要贵。 警方对这种新型毒品的追踪在近期有了初步成效，捣毁了位于Getafe和Arroyomolinos的两个毒品实验室。这两个实验室负责毒品的生产和发放。 警方共逮捕了9名犯罪嫌疑人，缴获了数公斤粉色可卡因、107克甲基苯丙胺、214克氯胺酮、15870欧元现金和大量毒品加工工具。 根据警方透露，这个犯罪团伙分为3个小组，由家人或情侣组成。 第一组位于Arroyomolinos，是一对哥伦比亚情侣，他们负责出售可卡因和在Getafe一个隐蔽的公寓制造毒品。 第二组由2名男性和一名女性组成，也是哥伦比亚国籍，经营另一个制造tucibi的实验室，并且在马德里、伊比沙岛、马拉加和阿利坎特的夜店出售。 警方说第三组通过组织一些非法的音乐活动来向人们介绍这种新型毒品。被缴获的毒品估计本来是要在夏季出售的。 起源于哥伦比亚 Tucibi起源于哥伦比亚，会使人产生幻觉。口服后很快就会吸收。15－20分钟后就开始起作用，效果能持续4个小时。 这种粉色可卡因极易上瘾，会引起情绪激动、幻觉、感官扭曲等。 这些都可能会引起腹泻、呕吐或者是抽搐。长期使用会导致抑郁、失眠、焦虑，甚至会引起严重的心律不齐或者心脏骤停。 

【记者李杰编译报导】据巴塞罗那El Periódico报导，6月27日清晨几个强盗开车撞破位于巴塞罗那Paseo de Gràcia的一家经营高档笔、手表和珠宝的店铺，将店铺洗劫一空。 清晨2:15分，加泰罗尼亚警方接到报案。警方已经着手调查此案，但是作案的车辆仍旧没有被找到。 现在警方已经调查了一个名为“Niño”的犯罪团伙，他们曾多次被指控用同种方式作案，此案仍在调查中。 在Paseo de Gràcia，去年十月已经发生过一起撞毁橱窗抢劫事件，在Consell de Cent拐角的一家Miu Miu店。  

【记者陈奕然编译报导】刚刚过去的6月是比利时有记录以来最潮湿的6月，降雨量超正常时期的两倍还多。6月份的天气也非常阴沉，测量站的记录显示只有116小时的阳光，远低于平均值188小时，是1991年以来最糟糕的记录。 自从1833年有记录以来，6月份从来没下过这么多的雨。 位于于克勒（Ukkel）的测量站显示6月份的降雨量是每平方米174.6升，是正常时期平均值的2.5倍，这让弗拉芒（Flanders）大部分地区陷于水灾之中。 此外，今年的前6个月，也是有记录以来最潮湿的。 比利时VRT电视台的气象播报员Frank Deboosere称，“刚刚过去的6月是很特别的一个月，伴随着很多天的暴风雨，很少的风”。 夏天似乎还没开始，7月的第一周天气还没有明显的变化。 去年的7月1日非常的炎热，而今年的这一天温度只有20度，而且多云，还有阵雨。  

【记者陈奕然综合报导】联合国大会6月30日选举同意荷兰和意大利两国共享为期2年的联合国安理会非常任理事国一席。 荷兰和意大利在6月28日的五轮投票选举后，仍没有任何一方得到当选所需的票数，双方在第五轮投票中以95票打平。之后两国外长达成协定，共享这一席位，并称这个决定彰显了欧洲的团结。 根据这一协定，意大利将在2017年担任联合国非常任理事国，而2018年将轮到荷兰。 这个两国分享一席的情形虽然少见，但并不是第一次。最早是在1960年，波兰和土耳其两国在难分胜负的情况下达成和解，各任一年。 此外6月28日选举当天，哈萨克斯坦、玻利维亚、埃塞俄比亚和瑞典都当选为联合国安理会非常任理事国，任期2年。新理事国将与五个常任理事国和5个目前的非常任理事国一起共事。 据悉，联合国安理会由15个理事国组成，除5个常任理事国外，还有10个非常任理事国。 这些非常任理事国席位按地区分配，任期2年，每年更换5个，不能连选连任。非常任理事国没有否决权，但在安理会非程序决定表决投票中具有重要作用。 

【记者李天翼编译报导】据西班牙El Mundo报导，加泰罗尼亚警察六月底查抄了一个专门敲诈华人的黑社会犯罪集团，目前有二十几人被捕，巴塞罗那13家店面被搜查。同时，当地一家Rabat高级首饰店、一家劳力士手表店和一家Tomás Colomer珠宝店都被警方进行了搜查，据称该犯罪团伙可能通过购买珠宝首饰来洗钱。 这个黑社会团伙成员主要是华人，其目标主要是华人同胞，受害人被强迫定期交付费用。加泰罗尼亚警方从一年前发现受人指使的群殴、毒品走私和强迫妇女卖淫等都与该团伙有关，遂对该团伙着手展开调查，同时还发现他们有自己的法律方面专家帮助他们逃避缴纳税款。在破获华人黑帮行动中，被警方搜查的、涉嫌被用来洗钱的Rabat高级首饰店。(123RF) 加泰罗尼亚警方同时还搜查了巴塞罗那当地的几家高级首饰店，位于巴塞罗那市中心的Rabat就是其中一家。警方怀疑该黑社会团伙利用购买首饰来洗钱。 整个警方行动的中心是位于Bailén大街的一间公寓，警方在此逮捕了至少7人。 加泰罗尼亚警方中专门处理经济犯罪的警员参加了就Rabat店面的搜查行动，他们研究分析该店内储存的各种文件和电脑信息，寻找该犯罪团伙洗钱的证据。 据相关人士消息，这家商店是该团伙通过敲诈、贩毒、组织卖淫等所得不义之财而后洗钱的重要途径。 根据EFE网，位于Gràcia大道的Rabat店在2012年曾经被警方因一起涉嫌贩毒的警察腐败案件搜查。 法官希望通过调查这些珠宝首饰的收据能够找到由毒贩花费40万欧元从2004年起开始购买的77块手表和其它贵重物品。 目前法官已经按照检察官的请求开始调查这些珠宝首饰是否是给贩毒所获钱财洗钱的途径。  

图/ 123RF据最新统计数据显示，2015年有近10万西班牙公民移民海外，是2008年金融危机开始以来的最高水平。而进入西班牙的外国人人数首次高于离开的人数。西班牙人口数量连续四年下降。文/成容 西班牙移民海外人数达历史新高 据西班牙媒体7月1日报道，西班牙统计局的最新统计数据揭示，尽管西班牙经济从经济危机中缓慢复苏，但是，到海外寻求更好发展机会的西班牙公民人数2015年达到了历史最高水平，比2014年增加了23%。 然而，西班牙的失业率仍然高达20.1%，位居欧盟国家失业率排行第二，迫使许多人，特别是年轻毕业生到海外去寻找工作机会。 仅2015年，就有98,934位西班牙公民离开，其中64,136人是土生土长的西班牙人，34,798人是归化入籍的。统计局数据还显示，移民海外的人中，男性占微弱多数，比例为52.1%。 在海外居住一段时间之后，回国的西班牙人也同样增加。去年，52,227人回到西班牙，比2014年增加了27.5%。与那些离开的人数相比，净移民是负数。离开的人几乎是回来的人的两倍。 英国是首选目的国 大部分西班牙人选择移民到英国（12,263人），其它主要目的国是法国（9,892人）、德国（9,536人）、美国（9,196人）。 统计数据显示，定居西班牙的厄瓜多尔人，绝大部分在获得西班牙国籍之后，现在带着在西班牙出生的孩子一起回到厄瓜多尔。 来自马德里的Josué Castaño是成千上万移民英国的西班牙人之一。他在接受西班牙媒体《The Local》采访时说：“我想获得一些经验，并开拓我的视野，所以我把英国作为机会。同样在餐饮业工作，在这里（英国）的报酬是西班牙的两倍。虽然，在布里斯托尔的生活费要高些，但仍然值得，特别是，当度假时，英镑汇率更高。” 入境的外国人数首次高于离境 正当许多西班牙人到海外寻求新机会之时，进入西班牙的外国人人数，自2010年以来首次高于离境的外国人。 2015年，291,387位外国人移民西班牙，253,069位外国人离开西班牙。移民西班牙的外国人中，大部分是罗马尼亚人（28,889人），紧随其后的是摩洛哥人（23,960人）和意大利人（18,574人）。 西班牙人口连年下降 统计数据还显示，西班牙人口连续四年下降。2015年减少11,142人，使国家总人口达46,438,442人。这是因为去年死亡人数大于出生人数，以及迁出人口大于迁入人口。 如果分地区看，卡斯蒂利亚莱昂失去人口数量最多，减少了23,209名居民，其次是阿斯图里亚斯和阿拉贡。而另一方面，巴利阿里群岛增加了9,648名新居民。马德里和加那利群岛也有显著的人口增长。 

【记者清仪编译报道】6月27日约4000名德国民众走上街头抗议示威，呼吁关闭比利时的Tihange核电站。据警方称，此次抗议集会全程保持和平。 示威者在亚琛的欧洲广场上组成了环形“人链”，并撑起印有核辐射标志的黄伞。示威者的口号是“除了关闭，别无可能屏蔽辐射污染”。 Tihange核电站离比利时、德国、荷兰三国边境交汇点（Dreiländereck）仅60公里。该电站因为其核反应堆外壳早在2012年就被发现有上千条毛细裂纹而饱受争议。 Tihange核电站是由比利时的康采恩Electrabel运营的，位于鹿特丹西南25公里，距亚琛市区57公里，由3个核反应堆组成。 核反应堆Tihange 2号由于安全顾虑曾于2014年3月停止运营。亚琛地区，北威和莱法州向比利时最高行政法院提交了诉讼，反对重新启用此核反应堆。德国核反应堆安委会在调查后未能证明这些毛细裂纹存在直接的安全隐患。该核反应堆于2015年12月重新启用。比利时批准其运营至2023年。 亚琛地区的绿党是此次集会活动的组织方，北威州地区政党也加入其中。北威州绿党主席Mona Neubaur要求联邦政府积极处理此事。比利时和荷兰的绿党也加入这个行动组，共同计划进一步的抗议活动。 亚琛位于德国北威州西部，以欧洲中部最热的温泉著名，从1世纪起这里就是疗养胜地。此外这里还是德国西部重要的工商业中心与交通枢纽。传统产业以食品工业为主。此外还有机械，铁路设施及高档纺织业，德国约20%的毛织品在亚琛生产。

【记者李杰编译报导】据西班牙《世界报》6月24日报导，马德里的Móstoles区发生一起华人凶杀案。 Usera律师楼凶杀案仅过了40小时，又发生这起华人被杀惨案，一连2桩惨案，4人毙命，被西媒沉重地称为semana negra（黑色星期）。 112急救中心于当日清晨接到求救电话，在Móstoles区交通管理总局考核中心附近的A-5公路上，一名男子颈部受伤，流血不止。 当警方和医务人员赶到现场时，该男子已经死亡。据悉，死者是中国籍，颈部被刺伤，附近还有一名膝盖受伤的中国籍女子，目前，受伤的女子已经被送到医院。24日清晨杀害这名中国籍男子的犯罪嫌疑人目前已经在Carbanchel的派出所自首。 据警方透露，嫌疑人因经济纠纷问题和被害者大打出手，挟持这对男女从las rozas区驾车25公里至Móstoles区，随即将其中的男子杀害。  

【记者刘洋编译报导】宜家紧急召回西班牙市场已销售出去的Frostfri品牌冰箱和冷冻箱。据宜家方面在发布会上表示，此批产品生产于2015年的第45周（2015年11月1日）至2016年的第7周（2016年2月20日），存在漏电的危险。 官方解释称，该批冰箱的上半部分的冰箱门后的后盖嵌板可以拆下或有可能脱落，存在电流接触的风险，因此需要技术人员上门进行检修。 在这种情况下，宜家请求在以上指定日期购买Frostfri品牌冰箱的用户立刻停止使用该冰箱，并及时与客服中心取得联系，预约进行免费技术检修。 想要知道自己的冰箱是否是受影响的批次，用户可以拿出冰箱下半部分的抽屉，并查看位于左面的标签。产品编号位于标签的右上角，由4位数字组成，该批受影响的产品编号在1545和1607之间。 

【记者李天翼编译报导】位于马德里Marcelo Usera街的一家法律咨询中心内6月22日发生火灾，当消防员进入室内灭火时，发现事务所内有三人被以十分残忍的方式杀害，大火只是为了掩盖其犯罪行迹。整个现场血流成河，惨不忍睹。 三名受害者中，有一名来自古巴的35岁女子被斩首，另一名31岁的女子头部被重击，一名男子被斧头砍死。两名受害者在该律师事务所中工作，而第三名只是凑巧在事务所中处理一些文件。 据警方推测，这起三重谋杀案至少有两名犯罪分子参与执行，他们先将两名女受害人的尸体并排放置于办公室的一侧，而将另一名受害人的尸体放在了另一个房间内。随后，在尸体上堆置了几本书和一些纸张，接着点火烧尸，企图毁尸灭迹。完事之后，便逃之夭夭。警方认为，这起谋杀案是有预谋的，杀人犯来之前就已经决定不留活口。 该律师事务所的主人是一名秘鲁律师，名叫维克多，在犯案时他不在办公室。当他骑着摩托回来时才发现这场悲剧。目前他已经在司法警察大队凶案组提供了证词。在他的证词中，提到了曾经和事务所有过冲突的人，他们均成为此案重要的嫌疑人。维克多称他们一般办理的都是关于移民事务的案件，根据维克多一位朋友提供的信息，维克多几年前在秘鲁任职检察官，曾经着手处理过几件重要的绑架和毒品走私的案件。 维克多的律师事务所成立18年，由于他们处理外国人和移民相关事务的成功率很高，在移民中颇有名气。在他事务所的网页中可以看到，事务所的工作人员均是得到马德里律师学院证明的专业法律人员，且诚实可靠，拥有丰富的经验。警方也经常出入其事务所，递送各种相关材料。 据称，当消防员试图进入事发现场时，事务所的大门是锁起来的。消防员们在将大门推倒后才得以进入。进入室内后，发现两处小型火点，灭火后才看到下面的三具尸体。 42岁的厄瓜多尔男子横尸于靠近大门的房间中，尸体头上插着一把斧头。据初始调查，他是律师事务所中的工作人员，尸体的一部分已经被烧焦。 而另外两名女性受害人则陈尸于另外的房间中，她们分别是31岁的艾丽莎和35岁的玛丽莎。两具尸体都严重烧焦。前者头部被击碎，明显为击打所致，警方认为棒球棒或铁撬棍很有可能是犯案凶器。第二具尸体则被斩首。三名受害者在被发现前就已经死亡，没有被抢救的可能。 玛丽莎为古巴籍，在该律师事务所已经工作了几个月了，同时也在该地区多个餐馆兼职。她在事务所主要从事行政工作，同时也帮助事务所在大街上派发传单。在惨案发生后，很多认识玛丽莎的人聚集在附近，他们说玛丽莎是一名“很活泼、很友好的人”。 贝琳达是附近一间酒吧的服务员，她说这个区的很多居民都在维克多的律师事务所中处理各种移民文件，同时事务所也帮助附近很多商业店铺处理雇工等问题。 6月22日晚10点钟，三具尸体被送至法医解剖研究所。目前法医们正在集取现场指纹，警方也在查看Usera地区的监控录像，同时正调查三名受害者中的男性死者的白色斯柯达汽车，希望能够早日找到凶手。 

【记者黄兴义编译报导】如果问德国人对夏天渡假活动有什么想像，很多人会希望和家人在一起、能独立自由安排行程、能贴近大自然、戏水和日光浴、能认识新朋友等等。也因为如此，露营（camping）成为一种时尚选择，也是最受德国人喜爱的夏天渡假活动之一，而且有逐年增长的趋势。根据联邦统计局的调查，2015年德国的露营地接待了2900万人次过夜。为了迎合这个需求，阳光充足的南欧地区也开辟了许多大型露营地，深受德国游客喜爱。位于树林中的“富有魅力的露营”   （Glamping）（123RF） 提到露营，多数人可能会想到到野外搭帐篷、睡在睡袋里。但露营旅游业经过数十年的进展，早已超过“童子军”式的野外露营。如今许多露营地，也提供比较舒适的室内露营，甚至有结合星级酒店服务，如温泉桑拿、高尔夫球场、套餐、冲浪泳池和马厩等配置的奢华版露营，这类新兴的露营旅游方式，被称为Glamping，是结合英文glamorous camping的新创字，字面上的意思是“富有魅力的露营”。 选择Glamping，当然还是得开车前往露营地，但意味着车子后面不必拖着笨重的房车到露营地，而是住在固定的“高档帐篷”或房车内，里面舒适度如星级的酒店套房，既不必牺牲睡眠的质量、也不用排队和他人共用卫生间和浴室，同时还可以享受各种户外露营的乐趣，比起纯粹租用一个带电插头的房车停车位，基本的Glamping费用大约贵一至两倍。但相较于传统的海边星级酒店，Glamping的费用还是便宜些，近年来越来越受到中产阶级家庭，特别是孩子年纪还小的家庭的喜爱。 除了德国境内的露营地，受不了德国阴霾天气的德国人更愿意选择出国到阳光充足的南欧地区如意大利、克罗地亚等地渡假。意大利著名“水都”兼文化名城威尼斯附近的露营地，由于还可以结合城市观光和深度文化之旅，特别受到德国露营客喜爱，当中的露营地“Maria di Venezia”从上世纪60年代的一个单纯海边露营地，到现在已经发展成一个可以可容纳上万人的露营小镇，除了各式水上游乐设施、还提供各式运动和购物的可能性。其六成以上的游客是德国人，所有服务人员除了英文之外，还会说流利的德文，里面甚至可以买到德国面包和啤酒，满足德国游客的“乡愁”。